You found "Did." in 516 entries!
...አጽሕልተ፡ ወጽዋዓተ፡ ወመንበራተ፡ የኀፅቡ፡ ወያነጽሑ፡ በማይ፡ Did. 31. [Etymo cognatum videtur cum ቀሡት...
... conditor , legislator : ሙሴ፡ ሠራዔ፡ ሕግ፡ Did. 33; ሠራዕያነ፡ ሕጋቲሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ (patr...
... ምኅፃብ፡ Did. 17. ...
...ስ፡ 4 Esr. 14,3; Marc. 12,26; Act. 7,35; Did. 36; Clem. f. 149; ማርያም፡ ጳጦስ፡ ጸዋሪተ፡ ...
... Sx. Genb. 13; ሉጹያን፡ አጽሓሚሆሙ፡ Jer. 48,5; Did. 1 (vid. ፍጥረት፡). ...
...7,5; 2 Reg. 17,23; Did. 4; እስከ፡ ትፈቱ፡ ትትኀነቅ፡ ...
...ocis Joanneis sumtum crebro occurrit in Did., Mavâs. et aliis libris. – Pro ለንጽ፡...
...φλωμένοι?) 2 Tim. 3,4; አብዳን፡ ወጽሉላነ፡ ልብ፡ Did. 4; per zeugma etiam de auribus: ጽሉል...
... ንዋዮ፡ በስካር፡ ወበዝሙት፡ Did. 3; F.N. 50. ...
...uc. 23,54; በዐርብ፡ ዕለት፡ Did. 29; መዋሥእት፡ ዘዐርብ፡ ...
...s. Ta. 31 (quamquam ያሐንፍጽክሙ፡ scriptum); Did. 31; ዘየሐነፍጸከ፡ ሰይጣን፡ Phlx. 189; Org....
... 1 Tim. 1,13; Lit. 161,3; Did. 7; Kid. f. 3. ...
... [עָבַד], ἀγγαρεύειν Matth. 5,41; Did. 35; seq. Subj. verbi Matth. 27,32...
... : እንተ፡ ለጊዜሃ፡ ታምዐርዕሮ፡ ለጕርዔከ፡ Prov. 5,3; Did. 2 (ed Platt p. 11; ait in cod. Stut...
...ae christianae: II Can. Ap. 64; F.N. 8; Did. 16; F.M. 15,3; Jared መዘምር፡ Deg. ...
... Matth. 12,20 rom.; est epitheton Jobi Did. 25; ሰማዕታት፡ መዋእያን፡ Deg.; Lit. 170,3;...
... ለብእሲተ፡ ካልእከ፡ Did. 1; meretrix ait: ignis in me ardet ...
...፡ ለከ፡ λόγοις τοῖς πρὸς χάριν Prov. 7,5; Did. 2; ነገረ፡ በክ፡ ወዘርቅ፡ Sx. Masc. 28; ነገ...
...2,6; Joh. 13,29; መባአ፡ አስከሬን፡ ይሁዳ፡ የዐቅብ፡ Did. 29; መጋቤ፡ እስክሬን፡ ( ...
...ιν Hos. 8,10; ትሴኵስ፡ ፍቅር፡ Matth. 24,12; Did. 33; ይሴኵስ፡ ፍቅር፡ እምአኀው፡ Clem. f. 154....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ዐቀበ፡ ልቡና፡ ʿaqaba lǝbbunā «garder fidélitéfr» በእንተ፡ ዘሐነፁ፡ ማኅፈደ፡ ዐላውያነ፡ እግዚአብሔር፡ ወጻመዉ፡ ከንቶ፡ ሶበ፡ ሐለዩ፡ እኩየ፡ ወኤቦርሰ፡ ኢኀበረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዳእሙ፡ ዐቀበ፡ ልቡናሁ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘእንበለ፡ ድነት። 157, videasvid. ልቡና፡
35
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿaqaba ʿaqaba lǝbbunā ʿaqaba |
translations | garder fidélitéfr guarden stand guarden watchen keep watchen keep safeen safequarden keepen tenden preserveen take care ofen care foren take heeden protecten handle with careen observeen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 157 35 66a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added ex Gr on 13.12.2022
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 14.7.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016