You found "Act." in 1289 entries!
... ) act of plundering ...
...g. 4,4; Ruth 4,16; ወልደ፡ ሐፃኒቱ፡ σύντροφος Act. 13,1. ḥaḍāni , ...
...NFabb217, fol. 31r. 67 ሐፃኒ ḥaḍāni act. part. of ሐፀነ ḥaḍana; also tutor, gu...
... Ex. 16,35; Deut. 3,9; Jes. 23,2; Act. 11,19; Act. 15,3; Act. 21,2; et ፊን...
...6,35; Deut. 3,9; Jes. 23,2; Act. 11,19; Act. 15,3; Act. 21,2; et ፊንቄስ፡, ፊንቆን፡ ...
... 3,9; Jes. 23,2; Act. 11,19; Act. 15,3; Act. 21,2; et ፊንቄስ፡, ፊንቆን፡ ...
...ልዎሙ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሞቅሕ፡ Act. 5,18; Macc. f. ...
..., vel አውዐልዎሙ፡ ሙዓለ፡ Act. 4,3; vel c...
...፡ ውስተ፡ አህጉረ፡ አድያም፡ Act. 23,32 rom. ...
... አዝመረ፡ ኀበ፡ ነጋሢ፡ Act. 25,25 rom.; c....
... ለ፡ Act. 28,19 rom.; ለሊ...
... ይሖር፡ ኀበ፡ ነጋሢ፡ Act. 26,32 rom. ...
... n. act. ...
...መር፡, ጥፍአተ፡ ነፍስ፡ Act. 27,10; Act. 27,22 ...
...ፍስ፡ Act. 27,10; Act. 27,22 rom. ...
... Act. 13,28 rom. ...
... መጽአ፡ Sx. Haml. 5; Act. 9,14 Platt; Act. 26,10 ...
... Sx. Haml. 5; Act. 9,14 Platt; Act. 26,10 Platt. ...
...γον) Gen. 6,16; Hez. 41,7; 3 Reg. 6,12; Act. 20,9. superior pars aedium vel...
.... 375; ዐርጉ፡ ኀበ፡ ሣልስ፡ ተሥላስ፡ Jsp. p. 375; Act. 10,21 rom. (coll. cum Act. 10,9); (...
...Jsp. p. 375; Act. 10,21 rom. (coll. cum Act. 10,9); (Tecla per triduum non desce...
...13; Joh. 19,20; Act. 22,2; Luc. 23,38, vel ...
... 2 Par. 32,18; Joh. 20,16; Act. 21,40; Act....
...16; Act. 21,40; Act. 26,14; በልሳነ፡ ...
...ረቀ፡ መብረቅ፡ ዲቤሁ፡ እምሰማይ፡ Deg.; Luc. 17,24; Act. 9,3; Act. 12,7; Act. 22,6; Hen. 59,...
...ዲቤሁ፡ እምሰማይ፡ Deg.; Luc. 17,24; Act. 9,3; Act. 12,7; Act. 22,6; Hen. 59,1; Hen. 60...
... Deg.; Luc. 17,24; Act. 9,3; Act. 12,7; Act. 22,6; Hen. 59,1; Hen. 60,13; Hen. 6...
...ሙቀት n. act. calescere , calor : እስከ፡ ሙቀተ፡ ፀሓ...
...31,4; 1 Reg. 31,5; Act. 16,27; Apoc. 13,3. ...
...b217, fol. 40v. 96 መምሕፅን mamḥǝḍǝn act. part. of vid. አማሕፀነ ʾamāḥḍana 335b...
...ፅነት n. act. nutritio , educatio : ለዝንቱ፡ ቅዱስ፡...
... n. act. ...
... : Marc. 10,47; ሕዝበ፡ ናዝራዊያን፡ Act. 24,5; ኢየሱስ፡ ናዝራዊ፡ አምላኮሙ፡ ለናዝራዊያን፡ M...
... n. act. ...
... n. act. ...
... triple, treble, do for the third time, act thrice (denominative) 529b
... n. act. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ዐቀበ፡ ልቡና፡ ʿaqaba lǝbbunā «garder fidélitéfr» በእንተ፡ ዘሐነፁ፡ ማኅፈደ፡ ዐላውያነ፡ እግዚአብሔር፡ ወጻመዉ፡ ከንቶ፡ ሶበ፡ ሐለዩ፡ እኩየ፡ ወኤቦርሰ፡ ኢኀበረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዳእሙ፡ ዐቀበ፡ ልቡናሁ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘእንበለ፡ ድነት። 157, videasvid. ልቡና፡
35
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿaqaba ʿaqaba lǝbbunā ʿaqaba |
translations | garder fidélitéfr guarden stand guarden watchen keep watchen keep safeen safequarden keepen tenden preserveen take care ofen care foren take heeden protecten handle with careen observeen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 157 35 66a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added ex Gr on 13.12.2022
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 14.7.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016