You found "Act." in 1278 entries!
...ሙጣሔ n. act. actio velandi vel amiciendi , C...
... muṭāḥe, muṭṭāḥe ሙጣሔ muṭṭāḥe act of veiling, act of covering 372b
...e, muṭṭāḥe ሙጣሔ muṭṭāḥe act of veiling, act of covering 372b
...ሡዐት n. act. sacrificatio : ሥምረተ፡ አብ፡ በሡዐተ፡ ወል...
... śuʿat ሡዐት śuʿat act of sacrificing 538b
...ረሓቢ n. act. amplificator , ἐμπλατύνων Deut. 3...
... raḥābi ረሓቢ raḥābi act. part. of vid. ርሕበ 466a
...ብጠት n. act. obductio , Lud. sine auct. ...
...abb217, fol. 15v. 35 ልብጠት፡ lǝbṭat act of overlying, act of plating 306a ...
... 35 ልብጠት፡ lǝbṭat act of overlying, act of plating 306a
...ክአት n. act. : signatio , impressio , consign...
...abb217, fol. 16v. 38 ልክአት፡ lǝkʾat act of inscribing, impressing, recording...
...ፅየት n. act. emtio sponsae : እለ፡ ይመስጡ፡ ወለተ፡ ሕፅ...
... ḥǝḍyat ሕፅየት ḥǝḍyat act of betrothing, state of being betrot...
...ብጠት n. act. extuberatio , tumor , { vomica ...
...ነ፡ ቀርነ፡ ንኡሰ። 123. 52 ሕብጠት ḥǝbṭat act of swelling, tumor 225a
... ὡραία Act. 3,2; Act. 3,10...
... ὡραία Act. 3,2; Act. 3,10. ...
... σύρτις Act. 27,17 rom. ...
... Ἀρεοπαγίτης Act. 17,34 rom. ...
... ἆσσον Act. 27,13 rom. ...
... σικαρίων Act. 21,38. ...
... εὐρακύλων Act. 27,14 Platt. ...
... λιβερτίνων Act. 6,9.
... n. act. ...
... τυφωνικός Act. 27,14 Platt. ...
... Graece Act. 21,37. ...
... , አርጤሚዶስ፡ Artemis Act. 19,24; Act. 19,28 (vid. ...
...፡ Artemis Act. 19,24; Act. 19,28 (vid. አርዳሚስ...
...ብጠት n. act. preh...
... rom.) δορκάς Act. 9,36.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ዐቀበ፡ ልቡና፡ ʿaqaba lǝbbunā «garder fidélitéfr» በእንተ፡ ዘሐነፁ፡ ማኅፈደ፡ ዐላውያነ፡ እግዚአብሔር፡ ወጻመዉ፡ ከንቶ፡ ሶበ፡ ሐለዩ፡ እኩየ፡ ወኤቦርሰ፡ ኢኀበረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዳእሙ፡ ዐቀበ፡ ልቡናሁ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘእንበለ፡ ድነት። 157, videasvid. ልቡና፡
35
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿaqaba ʿaqaba lǝbbunā ʿaqaba |
translations | garder fidélitéfr guarden stand guarden watchen keep watchen keep safeen safequarden keepen tenden preserveen take care ofen care foren take heeden protecten handle with careen observeen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 157 35 66a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added ex Gr on 13.12.2022
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 14.7.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016