You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
... ትርጓሜ፡ Sx. Teq. 9 Enc.; ራእይ፡ ...
...bucadnezaris) ወትርጓሜሃ፡ Sx. Mag. 23; c.c. ...
...s tributi Sx. Jac. 7 Enc. ...
... : ክበዳ፡ ለስብሐቲክሙ፡ Sx. Genb. 4 Enc. ...
.... 366; c. ለ፡ Lud. ex Sx. Teq. 6 Enc. (a...
... Teq. 6 Enc. (at in Sx. Tubing. c. Ac...
...erunt ኅቡረ፡ በኢትባርዮ፡ Sx. Teq. 4; ዘበጥዎ፡ ...
...በአብትር፡ እንዘ፡ ይትባረዩ፡ Sx. Haml. 20; ኵሎ፡ ...
...8; ጸለለ፡ ዝክቱ፡ ኀጺን፡ ἐπεπόλασε 4 Reg. 6,6; Sx. Jac. 25; ጸለለት፡ ታቦት፡ ላዕለ፡ ማይ፡ Gen. 7...
...፡ ባሕር፡ አላ፡ ጸለሉ፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Macc. f. 2; Sx. Jac. 5 Enc. in aëre: ...
...ርያት፡ M.M. f. 229; ዕፍረት፡ ዘእደ፡ ዮሴፍ፡ ጸዐጠ፡ Sx. Mag. 27; ጽዒጥ፡ ...
...um est ይጸዐጣ፤ ዕፍረተ፡ መዐዛ፡ በቅብእ፡ ዘብዙኅ፡ ሤጣ፡ Sx. Nah. 16 Enc. ...
...; መምህራነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Patres ecclesiae Sx. Hed. 24; al. Fem. መምህርት፡ Sx. Haml. ...
...ecclesiae Sx. Hed. 24; al. Fem. መምህርት፡ Sx. Haml. 25. Titulus honorificus es...
...umentorum: ኵስሐ፡ አፍራስ፡ Sx. Teq. 9; በልዑ፡ ኅጠተ፡ ...
...na Sx. Nah. 18 ...
...a nomini proprio passim postponitur, ut Sx. Teq. 29; Sx. Hed. 4. Hinc ማራናት፡ μαρ...
...rio passim postponitur, ut Sx. Teq. 29; Sx. Hed. 4. Hinc ማራናት፡ μαρὰν ἀθά מָרָן ...
...መረ፡ ንግደትየ፡ አጥዒ፡ Sx. Jac. 13 Enc. ...
...ማመ፡ ወያጥዒ፡ ቍስለ፡ Sx. Pag. 3; ፈውሳት፡ ...
... , ut: monachorum ረበናተ፡ ገዳመ፡ አስቄጥስ፡ Sx. Ter 8; ecclesiae Sx. Genb. 4. ...
... ረበናተ፡ ገዳመ፡ አስቄጥስ፡ Sx. Ter 8; ecclesiae Sx. Genb. 4. ...
... صَدَعَ; vic. ሠጠጠ፡ q.v.] Subj. ይሥጥቅ፡ (Sx. Jac. transit. ...
... : መሠርይ፡ ተናገረ፡ ላዕለ፡ ከይሲ፡ ወሠጥቀ፡ ለ፪ክፍል፡ Sx. Sen. 7 (nisi ተሠጥቀ፡ legere malueris)...
...ላም፡ ለሥንኪ፡ ዘአዋከየ፡ መብረቃ፤ ለብሔረ፡ ጽልመት፡ ወጣቃ፡ Sx. Mag. 20 Enc.; መብረቅ፡ ለሥጋሁ፡ ከለላ፡ Sx. ...
...ወጣቃ፡ Sx. Mag. 20 Enc.; መብረቅ፡ ለሥጋሁ፡ ከለላ፡ Sx. Mij. 30 Enc. ...
... ፍኖተ፡ ለሐመርነ፡ Clem. f. 129; omisso ፍኖተ፡, Sx. Hed. 17 Enc. alia, ut colles, tumu...
...ሰ፡ Jes. 42,16; cineres busti: ዘጼሑ፡ ሐመደ፡ Sx. Hed. 7 Enc. – Voc. Ae.: ጼሐ፡ ኰስተረ፡ ቀ...
...103,10; ተጽዕረ፡ በምንዳቤ፡ Sx. Ter 15 Enc.; ትጼዐር፡ ...
...፡ 2 Petr. 2,9; በተጽዕሮ፡ Sx. Haml. 8 Enc. ...
...fuit a vita Christi , Sx. Sen. 7 Enc. ...
... ዓለም፡ Sx. Ter 11 Enc. ...
...ስተዋስብዎ፡ ሎቱ፡ ብእሲተ፡ Sx. Mag. 27; አስተዋሰብዎ፡ ዘእንበለ፡ ፈቃዱ፡ Sx. M...
... Sx. Mag. 27; አስተዋሰብዎ፡ ዘእንበለ፡ ፈቃዱ፡ Sx. Mag. 27. ...
... ተንከተመ፡ ዲበ፡ ባሕር፡ Sx. Mag. 28; ተበትከት፡ ...
... ተንከተም፡ ዘውስተ፡ ባሕር፡ Sx. Nah. 12; transl.: ማርያ፡ ተንከተመ፡ እግዚአብ...
... Can. Laod. 49 (Can. Laod. 50); Sx. Ter 10 Enc.; ...
...ን፡ ጥሉል፡ Ps. 91,14; Sx. Jac. 6; de ...
...eneno) አስከሮ፡ ወአስዖዘዞ፡ (cadaveris instar) Sx. 2 Jac. Enc.; (Jacobus) ርእየ፡ ራእየ፡ ዘከ...
...ዚአብሔር፡ ይትጋደሎ፡ ወአስዖዘዘ፡ ጸኮ፡ ወሰመዮ፡ እስራኤል፡ Sx. Nah. 28. rigidum i.e. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | scriptus la inscriptus la perscriptus la conscriptus la scriptum est la praescriptus la descriptus la adscriptus la sententia scripta destinatus la |
morphology | part. |
references | Kuf. 32 Deut. 28,61 Jos. 8,33 Jer. 25,13 2 Esr. 3,2 2 Esr. 6,2 1 Par. 4,41 Ps. 149,9 Luc. 22,37 Joh. 15,25 Sx. Ter 17 Hez. 2,10 Apoc. 5,1 Ex. 31,18 Ex. 32,15 Kuf. 12 Sx. Nah. 20 Job 42,18 Matth. 2,5 Matth. 4,4 Matth. 4,6 Matth. 4,7 Matth. 4,10 Tob. 1,6 Hez. 42,3 Judae 4. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1268 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016