You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
... ዐርክ፡ ወማኅፈር፡ ይበቍዑ፡ በመዋዕሊሆሙ፡ Sir. 40,23; Jer. 15,10; ኢይበቍዕ፡ ንዋይ፡ Prov. 11,4; Hen....
...ብክሙ፡ ዘኢይበቍዐክሙ፡ Jes. 59,4; ተለዉ፡ ዘኢይበቍዖሙ፡ Jer. 2,8; Jer. 7,8; ኢበቋዕኩ፡ ወኢይበቍዑኒ፡ Jer....
...ዐክሙ፡ Jes. 59,4; ተለዉ፡ ዘኢይበቍዖሙ፡ Jer. 2,8; Jer. 7,8; ኢበቋዕኩ፡ ወኢይበቍዑኒ፡ Jer. 15,10; Je...
...ድር፡ 1 Reg. 17,44; አራዊተ፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 15,3; Jer. 16,4; Jer. 19,7; Jer. 3...
...17,44; አራዊተ፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 15,3; Jer. 16,4; Jer. 19,7; Jer. 34,5; Judith...
...፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 15,3; Jer. 16,4; Jer. 19,7; Jer. 34,5; Judith 11,7; Gen....
... ናሁ፡ ውእቱ፡ በእዴክሙ፡ Jer. 45,5; ናሁዝ፡ ...
...1; 1 Reg. 12,2; Jer. 43,12; ናሁ፡ ፅንስት፡ አንቲ፡ ...
... ኣበልዖሙ፡ Jer. 9,15; Jer. ...
... Job 14,7; Job 24,20; Ps. 1,3; Ps. 1,4; Jer. 17,8; Dan. 4,7; Dan. 4,11; Hen. 24...
...Kuf. 13; ዕፀው፡ ዘይፈርዩ፡ Koh. 2,5; ዕፀወ፡ ዖም፡ Jer. 3,6; Jer. 3,13; ዕፀዋተ፡ ዘይት፡ Deut. 28...
...ፀው፡ ዘይፈርዩ፡ Koh. 2,5; ዕፀወ፡ ዖም፡ Jer. 3,6; Jer. 3,13; ዕፀዋተ፡ ዘይት፡ Deut. 28,40; Deut....
...th 3,1; ኅሡ፡ ውስተ፡ መርሕባ፡ እመቦ፡ ዘይገብር፡ ፍትሐ፡ Jer. 5,1. Ubi de rebus invisibilibus ag...
...; 1 Cor. 1,22; ሐሰተ፡ Ps. 4,3; የኀሥሥ፡ ጽድቀ፡ Jer. 5,1; Jes. 1,17; Jes. 16,5; ኅሥሡ፡ ሰላማ...
...; Jes. 1,17; Jes. 16,5; ኅሥሡ፡ ሰላማ፡ ለምድር፡ Jer. 36,7; ኅሡ፡ አእምሮ፡ Prov. 9,6; ሕገ፡ Kuf....
...12; Jud. 14,1; 2 Reg. 2,5; Jes. 36,12; Jer. 32,3; Jer. 36,3; Matth. 11,2; Act. ...
...,1; 2 Reg. 2,5; Jes. 36,12; Jer. 32,3; Jer. 36,3; Matth. 11,2; Act. 23,30; Tit....
...h. 14,35; c. ውስተ፡ Jud. 6,35; Jud. 7,24; Jer. 2,10; c. መንገለ፡ Jer. 14,3; c. ቅድመ፡ G...
...7; ግድፋ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Ex. 4,3; Matth. 27,5; Jer. 45,6; ይገድፈከ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ዐቢይ፡ Jes. 22...
...ሎቱ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ἐξεῤῥίφη καὶ ἐξεβλήθη εἰς Jer. 22,28; ገደፍዎ፡ አፍአ፡ እምአንቀጸ፡ ኢየሩሳሌም፡ J...
... Jer. 22,28; ገደፍዎ፡ አፍአ፡ እምአንቀጸ፡ ኢየሩሳሌም፡ Jer. 22,19; ገደፋ፡ ለዐጽም፡ እምነ፡ እዴሁ፡ Jud. 15...
...ሁ፡ 3 Reg. 11,41; መጽሐፍ፡ ኅቱም፡ Jes. 29,11; Jer. 28,60; Jer. 28,63; Sir. 24,23; Koh...
...,41; መጽሐፍ፡ ኅቱም፡ Jes. 29,11; Jer. 28,60; Jer. 28,63; Sir. 24,23; Koh. 12,12; Luc...
...a , literae : መጽሐፍ፡ βίβλος vel βιβλίον Jer. 36,1; Jer. 36,29; Bar. 1,3; Jes. 3...
... aspectu: Matth. 7,17; Matth. 7,18; Jer. 24,3; Lev. 27,10; Num. 13,19; Deut....
... , እኩይ፡ Jer. 13,23; Jes. 5,20; Jes. 7,16; Ps. 3...
... እኩይ፡ Sir. 7,1; እስመ፡ ፪ እኩያተ፡ ገብሩ፡ ሕዝብየ፡ Jer. 2,13. malum quod cui accidit: ...
...venerat) Sx. Masc. 25 Enc.; ኢይገብእ፡ እንከ፡ Jer. 22,10; Job 10,21; Gen. 18,10; ሑር፡ ወ...
...12; Gen. 16,9; Gen. 18,14; 2 Reg. 17,3; Jer. 3,1; Jer. 3,7; c. ላዕለ፡ pers. Luc. ...
...,9; Gen. 18,14; 2 Reg. 17,3; Jer. 3,1; Jer. 3,7; c. ላዕለ፡ pers. Luc. 10,6; Deut....
...Jes. 16,9 ( fem. et m. ); Jes. 36,16; Jer. 6,9; Thren. 2,6; Jud. 9,12; Jud. 9,...
...ἀμπελών Jes. 5,4; Jes. 5,5; Jes. 16,10; Jer. 5,17; Jer. 42,9; ከመ፡ ያሠኒ፡ ወይኖ፡ Abus...
.... 5,4; Jes. 5,5; Jes. 16,10; Jer. 5,17; Jer. 42,9; ከመ፡ ያሠኒ፡ ወይኖ፡ Abush. 50; አልቦ፡...
...፡ ምድር፡ Dan. 1,16); ፍሬያተ፡ ምድር፡ γεννήματα Jer. 7,20; terra progignit ፍሬያተ፡ ዘበበዘመዱ፡...
...,2; Deut. 7,13; Kuf. 28; Thren. 2,20; (Jer. 12,2); Ps. 131,11; Luc. 1,42; Act. ...
...፡ ለንህብ፡ i.e. mel Sir. 11,3; ፍሬ፡ ምግባሮሙ፡ Jer. 6,19; Jer. 17,10; Prov. 1,31; ፍሬ፡ ...
...,26; Luc. 7,39; Ps. 104,14; Jes. 29,10; Jer. 2,30; Jer. 4,9; Jer. 14,13 (v. ነብያት...
...,39; Ps. 104,14; Jes. 29,10; Jer. 2,30; Jer. 4,9; Jer. 14,13 (v. ነብያት፡); Jer. 23...
...04,14; Jes. 29,10; Jer. 2,30; Jer. 4,9; Jer. 14,13 (v. ነብያት፡); Jer. 23,13 seq.; ...
...is: 1 Reg. 24,18; Gen. 44,4; Ps. 34,14; Jer. 18,20; ይፈድዮ፡ ለኵሉ፡ በከመ፡ ምግባሩ፡ Job 34...
...24; እፈድዮሙ፡ ምግባሮሙ፡ ውስተ፡ ሕፅኖሙ፡ Jes. 65,7; Jer. 39,18; እፈድየክሙ፡ ፍዳክሙ፡ ዲበ፡ ርእስክሙ፡ Joe...
...7; Ps. 27,6; Jud. 9,57; ይፈድያ፡ ውእቱ፡ ፍዳሃ፡ Jer. 28,6 var.; እፈድዮሙ፡ ካዕበተ፡ ዐመፃሆሙ፡ Jer...
...ት፡ Am. 3,9; ዘይዜንዎ፡ Job 1,14; Job 1,16; Jer. 4,15; Koh. 10,14; Matth. 2,8; c. ለ፡...
... Reg. 18,19; omisso objecto: ዜንዉ፡ በይሁዳ፡ Jer. 4,5; Jer. 4,16; ዜንዉ፡ ውስተ፡ … Jer. 31...
...9; omisso objecto: ዜንዉ፡ በይሁዳ፡ Jer. 4,5; Jer. 4,16; ዜንዉ፡ ውስተ፡ … Jer. 31,20; ትዜንዉ፡...
.... 6,15; de hominibus: ኢይዘሀር፡ ኀያል፡ በኀይሉ፡ Jer. 9,23; ሰብእ፡ ኀየልት፡ (v. ኀያላን፡) Koh. 1...
...Koh. 12,3; ዕደው፡ ኀያላን፡ (ἄνθρωπος ἰσχύων) Jer. 31,14; opp. ድኩም፡ Job 5,15; Dan. 3,2...
...δυνάμεων Ps. 47,7; Ps. 58,5; Ps. 79,5; Jer. 36,4; Jer. 36,8; Jer. 49,18. In mal...
...4; Job 1,15; 1 Reg. 22,17; Judith 5,22; Jer. 33,23; ቀተልከ፡ ሕዝብየ፡ Jes. 14,20; Matt...
... Ps. 7,14; ንቅትሎ፡ በልሳን፡ Jer. 18,18; ይቅትሎሙ፡ ጽምእ፡ Judith 7,13; ከመ፡...
... , sive absol. : Ex. 20,13; Jer. 7,9; ይመክሩ፡ ለቀቲል፡ Jes. 59,7; Matth. ...
...Reg. 28,24; እጓለ፡ ዐናብስት፡ σκύμνοι λέοντος Jer. 28,38; Jes. 5,29; σκύμνος catulus...
...ܒܰܪܢܳܫܳܐ), ἄνθρωπος Gen. 1,27; Job 7,1; Jer. 10,14; Jer. 17,5; Ps. 48,21; Rom. ...
...νθρωπος Gen. 1,27; Job 7,1; Jer. 10,14; Jer. 17,5; Ps. 48,21; Rom. 2,1; Rom. 9,...
...tra Kuf. 37; c. Acc. loci Gen. 24,5; Jer. 47,4; Dan. 1,1; c. Acc. pers. (su...
...alicui): Job 3,5; Job 3,6; Jes. 47,11; Jer. 5,12; 1 Reg. 3,17; መጽአኒ፡ መንፈስ፡ ἦλθέ...
...ቤ፡ Jes. 10,3; መቅሠፍት፡ Hen. 60,25; መጥባሕት፡ Jer. 5,12; ጽራኅ፡ Gen. 18,21 al. in spec...
..., recitare , praelegere : አንብብ፡ ዘነገረ፡ Jer. 3,12; Jer. 11,6; አንቢበከ፡ ይእተ፡ መጽሐፈ፡ ...
... , praelegere : አንብብ፡ ዘነገረ፡ Jer. 3,12; Jer. 11,6; አንቢበከ፡ ይእተ፡ መጽሐፈ፡ Jer. 28,63;...
...Jer. 3,12; Jer. 11,6; አንቢበከ፡ ይእተ፡ መጽሐፈ፡ Jer. 28,63; Bar. 1,14; Luc. 4,16; Act. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝkkur mǝkkǝrt mǝkkurān mǝkkurāt mǝkkur mǝkkurān mǝkkǝrt mǝkkurāt mǝkkur |
translations | tentéfr questionnéfr maryriséfr tentéefr questionnéefr maryriséefr testeden trieden experienceden |
morphology | fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 103 341a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska removed Gr and Les, added another Gr and Les on 8.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 7.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr fem on 7.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016