You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... it e ንእስት፡ formatum) parvitas i.e. ...
...us; neque intelligi potest, quomodo cum E. Schrader de linguae Aethiop. indole...
...ማሕስዕ፡ redduntur. De aetate pulli variis e locis apparet, non tantum anniculum ...
... decidat e manu alicujus, vel ut ...
...it in terram , E. Schrader de linguae Aeth. indole p....
...ነገሥት፡ ወናግ፡ ሰገድ። ‘ E o nome do pae d’este grande ...
... gramm. § 64; ከ፡ autem e forma pleniore extenuatum videtur, c...
...tiationes ita conjungit, ut posteriorem e priori consequi significet (sicut וְ...
...በ፡ mercis, ut: ነገደ፡ በመክሊት፡ Sx. Teq. 27 (e Matth. 25). ...
... monumentum 2 Reg. 8,13; 2 Reg. 18,18 E. nomen i.e. fama bona , ...
...inatione Dualis (gramm. § 131) formatum e ክልእ፡ i.e. כֶּלֶא, proprie: seclusio...
...2,12; Ps. 134,4; cum በ፡ vel እምነ፡ eorum, e quibus vel inter quos eligitur, ut: ...
...o. Il testo del ms. 1 non presenta እስከ፡ e potrebbe intendere ዕጣነ፡ ዞሬ፡ quale «a...
...l.: ኈለቈ፡ እምኔሁ፡ ወዐርገ፡ Kuf. 32. pergere e regione depressiore in editiorem: Ge...
...o di Ṭarqāy, e mentre era bāḥra nagāsi Kʷem Anbasā:...
...i est nomen unius e novem ordinibus angelorum, Eph. 1,21...
...agenē{sic}, aux Mabadāy{sic}, aux Bāḥrā E{sic}mbā, au chef des ...
...tanda sunt haec: Usurpatur de materia, e qua quid factum est ex : ምሕራማቲኪ፡ ገ...
...o: ታወፅአኒ፡ እምከርሠ፡ እምየ፡ Job 10,18; muscas e terra Ex. 8,14; plantas, animalia Ge...
...ntum (e libro allatum): ስምዐታት፡ Phlx. 3; Cata...
... (compositum e በ፡ et እንተ፡) pr...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ʾabetohun ʾabetahun ʾabetaḫun ʾabetoḫun |
translations | Là, il se rencontra avec le šum Takla Giyorgis, l’abētaḫun Yoḥannes, le šum du Sirē Takla Selus et avec tous les chefs du Tigré fr Cette même année mourut Abétahoun Rom-Sagad. La seconde année mourut Abétahoun Ḥamalmâl. fr La vingt-troisième année mourut Abétohoun Yamâna-Ab (droite du Père) qui eut la langue coupée à cause du Christ fr E o nome do pae d’este grande Rei foi abetahun Fasiladas, filho do abetahun Yaeqob, filho do Rei dos reis Vanag Sagad pt et l’abētoḫun Mazrāʿeta Krestos fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 1200b 455 89 l. 27–29 (ed.) 102 l. 14–16 (tr.) 23 p. 18–20 (ed.), p. 116 l. 27–29 (tr.) 28 l. 8–9 (ed.), p. 131 l. 13–15 (tr.) 5 l. 10–12 (ed.) 3 l. 1–3 (tr.) 75 l. 5–6 (ed.) 90 l. 12–13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 24.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transl on 23.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 23.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 16.4.2022