You found "De Jes." in 3149 entries!
...anescere , de aqua Hen. 30,1; ተወድአ፡ ወርቅነ፡ ἐκλέλοιπ...
...; Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 19; 41; de orationibus philosophorum et sophist...
...,9; Dan. 4,18. de avibus: ...
... abyssinicus (de quo vid. Bruce Reise V p. 145 seq.; ...
...አዛብ፡) 3 Reg. 4,29. – Vid. etiam አዛብ፡ – De hyssopi nomine inspicere licet 57 א...
... est, communi Abyssinorum usu receptum, de quo Voc. Ae.: ልጥር፡ ዘ፡ ፲ወ፪ ወቄት፡ i.e. ...
... 50. – Voc. Ae.: ሐርገጽ፡ ዘ፡ ሐዞ፡ (v. አዞ፡) [De etymo hucusque nihil certi statuere ...
...ናት፡) Hebr. 9,2. Pl. መራናታት፡ 3 Reg. 7,35. De candelabris ecclesiarum christianaru...
...,15; Jer. 5,28 var.; Koh. 12,5; transl. de corde hominis ...
... „De botro ...
...mager, il prenait du pain sec et du sel de rebut (?)’ 16 (300) l. 24-25 (ed.);...
...tum esse , de vino: እመ፡ ከረመ፡ ስትዮ፡ በትፍሥሕት፡ Sir. 9,1...
...cusavit . (De variatione sonorum ሐ et ገ vid. ...
...6 a hollowed gourd used for liquids). – De etymo videas, quae ad ሐምሐም፡ (col. 75...
...gritia , socordia huc referendum sit?] De usu stirpis I,1 nonnisi unum locum ...
.... de femina parturiente: አስተብረከት፡ ከመ፡ ትለድ...
...፡ rǝde foenus, usure, bénéfice, intérêt de l’argent prêté ― አራጣ፡ Ms. Roma, Bibl...
...’agit-il que d’une graphie métathétique de ጒሕላዊ፡, ainsi que peuvent le faire su...
...ction intégrale du ‘salām’ aux miracles de Baṣalota Mikāʾēl où Dillmann a recon...
... fieri , de coelo; impers.: አኀዘ፡ ያንጠብጥብ፡ ዝናም፡ ወእ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ʾabetohun ʾabetahun ʾabetaḫun ʾabetoḫun |
translations | Là, il se rencontra avec le šum Takla Giyorgis, l’abētaḫun Yoḥannes, le šum du Sirē Takla Selus et avec tous les chefs du Tigré fr Cette même année mourut Abétahoun Rom-Sagad. La seconde année mourut Abétahoun Ḥamalmâl. fr La vingt-troisième année mourut Abétohoun Yamâna-Ab (droite du Père) qui eut la langue coupée à cause du Christ fr E o nome do pae d’este grande Rei foi abetahun Fasiladas, filho do abetahun Yaeqob, filho do Rei dos reis Vanag Sagad pt et l’abētoḫun Mazrāʿeta Krestos fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 1200b 455 89 l. 27–29 (ed.) 102 l. 14–16 (tr.) 23 p. 18–20 (ed.), p. 116 l. 27–29 (tr.) 28 l. 8–9 (ed.), p. 131 l. 13–15 (tr.) 5 l. 10–12 (ed.) 3 l. 1–3 (tr.) 75 l. 5–6 (ed.) 90 l. 12–13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 24.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 25.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transl on 23.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 23.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 16.4.2022