You found "Ps." in 1622 entries!
...ብእ፡ Jes. 44,13; አምሳለ፡ መብዐል፡ Sir. 38,28; Ps. 105,21; ያቀውም፡ አምሳሎ፡ Asc. Jes. 4,11;...
...Sir. 20,20; 1 Reg. 10,12; 1 Reg. 24,14; Ps. 43,16; Jud. 14,12; Jud. 14,18. ...
...ተ፡, ላዕለ፡, ዲበ፡ rei vel pers., Ex. 30,18; Ps. 74,8; ይሰውጣ፡ ለበረዱ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Sir. 43...
.... 3,10; እሰውጣ፡ ለትምህርት፡ Sir. 24,33; ኀፍረተ፡ Ps. 88,44; ምሕረተ፡ Sir. 18,11; መንፈሰ፡ Tit....
...umjacentes (populi, urbes): Jos. 9,20; Ps. 43,15; Ps. 78,4; አድያሚሆን፡ τὰς ὁμορού...
... (populi, urbes): Jos. 9,20; Ps. 43,15; Ps. 78,4; አድያሚሆን፡ τὰς ὁμορούσας αὐταῖς ...
... πρόβατα ποιμνίου μου); Ps. 73,1; Ps. 78,14; Joel 1,18. – (Aliu...
... πρόβατα ποιμνίου μου); Ps. 73,1; Ps. 78,14; Joel 1,18. – (Aliud መራዕይ፡ vi...
...1; Sap. 5,22 (vid. sub ቀስት፡); Pl. ደመናት፡ Ps. 17,14; Ps. 134,7; Prov. 25,14; ደመናት...
...2 (vid. sub ቀስት፡); Pl. ደመናት፡ Ps. 17,14; Ps. 134,7; Prov. 25,14; ደመናት፡ ያውሕዙ፡ ጠላተ...
... dupl. Acc. : አስምዐኒ፡ ቃለከ፡ Cant. 2,14; Ps. 50,9; Sir. 45,5; ኢታስምዖ፡ ቃለ፡ ዘይብል፡ ዘ...
...ሰማዕት፡ አስምዐ፡ ለነ፡ Gen. 43,3; 3 Reg. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.; Kuf. 4; c. A...
...; Hez. 6,6; Hez. 26,9 seq.; Hez. 27,11; Ps. 47,11 Ps. 121,7; Jud. 8,17; Judith...
...; Hez. 26,9 seq.; Hez. 27,11; Ps. 47,11 Ps. 121,7; Jud. 8,17; Judith 1,3; Judi...
... 1,15; Job 3,26; Job 20,28; Job 21,30; Ps. 7,12; Ps. 77,54; 2 Esr. 7,23; መንሱተ፡...
...b 3,26; Job 20,28; Job 21,30; Ps. 7,12; Ps. 77,54; 2 Esr. 7,23; መንሱተ፡ መዐቱ፡ 2 Es...
... በኵራ፡ Jer. 4,31; Ps. 88,27; Ps. ...
...,31; Ps. 88,27; Ps. 134,8; Rom. 8,29; Col. 1,15; ...
... Jes. 57,1; Dan. 9,7; c. ለ፡ Deut. 21,6; Ps. 33,19; Joh. 11,18; Joh. 11,54; Joh....
...N. 42,2. de tempore: prope instans Ps. 84,10; Phil. 4,5; Hebr. 6,8; Hebr. ...
.... 30,1; Gen. 37,11; Num. 5,14; Kuf. 24; Ps. 36,1; Ps. 72,3; Prov. 23,17; Sir. ...
...n. 37,11; Num. 5,14; Kuf. 24; Ps. 36,1; Ps. 72,3; Prov. 23,17; Sir. 45,18; Jes...
... : ይነፍኅ፡ መንፈሶ፡ Ps. 147,7 ann. (non est quod cum Ludolf...
...l 2,1; Jes. 44,23; Jer. 4,5; Jer. 6,1; Ps. 80,3; c. በ፡ instrumenti: Jos. 6,4 s...
... 37,14; Dan. 2,17; Ps. 87,19; Ps. 138,16; Joh. 15,13; ...
.... 2,17; Ps. 87,19; Ps. 138,16; Joh. 15,13; ...
... ለሰማይ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Job 38,37; 4 Esr. 1,19; Ps. 17,11; Ps. 143,6; አጽንን፡ ቀሡተኪ፡ Gen. ...
...ምድር፡ Job 38,37; 4 Esr. 1,19; Ps. 17,11; Ps. 143,6; አጽንን፡ ቀሡተኪ፡ Gen. 24,14; ቦቱ፡ ...
... Jud. 16,24; 1 Reg. 2,25; 4 Esr. 8,17; Ps. 139,12; Gen. 8,21; Gen. 18,23 seq.;...
... 12,10; Jer. 25,9; Mal. 1,3; Sir. 21,4; Ps. 78,7; Dan. 9,26; Kuf. 6. sensu ...
...; Lev. 23,1 seq.; Kuf. 1; Kuf. 6 seq.; Ps. 73,9; Hez. 23,34; Tob. 1,6; ዕለተ፡ በዓ...
...6,5; Matth. 27,15; Luc. 2,42; ገብረ፡ በዓለ፡ Ps. 41,5; Jes. 30,29; Nah. 2,1; Christi...
...፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,26; Kuf. 28; ዘያቀድም፡ ...
...uf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,26; Kuf. 28; ዘያቀድም፡ ነጊረ፡ ὁ προ...
.... 5,3; ኵሉ፡ ሕያዋን፡ Dan. 4,14; ንሕነ፡ ሕያዋን፡ Ps. 113,27; Ps. 54,16; ሕያዋነ፡ ሕይወት፡ ዘለዓለ...
...ያዋን፡ Dan. 4,14; ንሕነ፡ ሕያዋን፡ Ps. 113,27; Ps. 54,16; ሕያዋነ፡ ሕይወት፡ ዘለዓለም፡ Hen. 15,4...
...; Deut. 22,8; 1 Reg. 9,25; 2 Reg. 11,2; Ps. 101,8; Judith 8,5; ናሕስ፡ ንሱት፡ Prov. ...
...2 Esr. 18,16; Matth. 10,27; ሣዕረ፡ አንሕስት፡ Ps. 128,5; Jes. 37,27 (vid. ሣዕር፡); እንዘ...
...ዘብሩር፡ Kuf. 43; 2 Reg. 12,3; Prov. 20,1; Ps. 15,5; Ps. 22,7; ጽዋዐ፡ ኢያሰትይዎሙ፡ Jer. ...
... 43; 2 Reg. 12,3; Prov. 20,1; Ps. 15,5; Ps. 22,7; ጽዋዐ፡ ኢያሰትይዎሙ፡ Jer. 16,7; ጽዋዐ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron. suff.I,2 |
transcription | |
translations | fortem la potentem esse la fieri la roborari la valere la invalescere la quo roboretur imbecillitas mea la donec iis la sanguis la vehemens esset la gravem esse la fortiorem la valentiorem la superiorem esse la fieri la praevalere la praepollere la vim inferre la opprimere la violare la fortior erat adultis la vires contendere la robur exserere la |
morphology | pron. suff. Dat. Acc. |
references | Hebr. 11,34 2 Reg. 10,12 Jes. 25,8 Org. Luc. 23,23 Kuf. 42 Ex. 19,19 3 Reg. 18,28 Hen. 83,7 Dan. 3,22 Chr. Ta. 9 Sx. Ter 14 Enc. Sir. 13,2 Jer. 38,11 Dan. apocr. 1,39 Luc. 11,22 Gen. 47,20 Ex. 23,5 Matth. 16,18 Job 6,23 Ps. 17,20 Act. 19,16 Clem. f. 246. Kuf. p. 46. |
labels | c.c.vid.c.c. |
gender | |
case | Dat.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt für l 1 gesetzt on 28.7.2017
- Andreas Ellwardt versucht, den Scheiß zu reparieren, den ich vorher gebaut habe on 28.7.2017
- Pietro Maria Liuzzo fixed as per skype message by Andreas on 28.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016