You found "Chr. Ax." in 116 entries!
... intus Act. 5,23; Lit. Orth. ; Chron. Ax. f. 89. እምውስጥ፡ intrinsecus Marc....
...Dan. 1,2; ቤተ፡ መዛግብት፡ (ecclesiae) Chron. Ax. f. 89; መዝገበ፡ በረድ፡ Job 38,22; ventor...
...፡ Lit. 160,3; ዓመታተ፡ ነገሥታተ፡ አክሱም፡ Chron. Ax.; Imperator ( Augustus ) Romanorum...
.... 176,1; Kedr f. 13; Gad. Lal. ; Chron. Ax. Hoc eodem nomine appellatur „ ...
...aml. 5; አዕማድ፡ ዘንድቅ፡ ወአዕማድ፡ ዘእብን፡ Chron. Ax. f. 89; ዐምደ፡ ደመና፡ et ዐምደ፡ እሳት፡ Ex. 1...
...II p. 133), ut: እስመ፡ መካነ፡ ብሔሩ፡ ቈላ፡ ውእቱ፡ Chr. L. Atq. f. 29. ...
...ዴዎስ፡ ጸልመ፡ ፀሓይ፡ (accidit eclipsis solis) Chr. L. Atq. f. 10. ...
...፡ ὑπερίσχυεν Dan. 3,22; {de medicamento Chr. Ta. 9 vid. sub ዐቃር፡} vel c. እምነ፡, ...
... ዘቦቱ፡ ዘነብ፡ stella crinita , cometes , Chr. L. Atq. f. 23; ዐምደ፡ ብርሃን፡ vel ዐምድ፡ ...
...; መሐሮ፡ እሞት፡ poenam capitis ei remisit Chr. L. Atq. f. 25. misericordia duc...
...1 Cor. 1,30; Rom. 6,19; Rom. 6,22; Lit. Chr. Hoc titulo appellantur patriarchae ...
...otesve consecrantur: ቅብአ፡ መንግሥት፡ Chron. Ax. f. 89; በቅብአ፡ ክህነት፡ ወንግሥ፡ ዘተኀትመ፡ Sx....
...ei crassior , ወከርሠ፡ ንድቁ፡ ፯ በእመት፡ Chron. Ax. In specie uterus feminae: ...
...t. 17,5; ሰብአ፡ ሕግ፡ legis periti Chron. Ax.; ሰብአ፡ ዜና፡ εὐαγγελίζοντες Nah. 2,1; ...
... in monasterio, Lud. e Cant. Chr. ...
...፡ legum ( Aethiopiae ) periti Chron. Ax.; ዘያአምር፡ ሕገጋተ፡ ምኔት፡ qui leges ( reg...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron. suff.I,2 |
transcription | |
translations | fortem la potentem esse la fieri la roborari la valere la invalescere la quo roboretur imbecillitas mea la donec iis la sanguis la vehemens esset la gravem esse la fortiorem la valentiorem la superiorem esse la fieri la praevalere la praepollere la vim inferre la opprimere la violare la fortior erat adultis la vires contendere la robur exserere la |
morphology | pron. suff. Dat. Acc. |
references | Hebr. 11,34 2 Reg. 10,12 Jes. 25,8 Org. Luc. 23,23 Kuf. 42 Ex. 19,19 3 Reg. 18,28 Hen. 83,7 Dan. 3,22 Chr. Ta. 9 Sx. Ter 14 Enc. Sir. 13,2 Jer. 38,11 Dan. apocr. 1,39 Luc. 11,22 Gen. 47,20 Ex. 23,5 Matth. 16,18 Job 6,23 Ps. 17,20 Act. 19,16 Clem. f. 246. Kuf. p. 46. |
labels | c.c.vid.c.c. |
gender | |
case | Dat.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt für l 1 gesetzt on 28.7.2017
- Andreas Ellwardt versucht, den Scheiß zu reparieren, den ich vorher gebaut habe on 28.7.2017
- Pietro Maria Liuzzo fixed as per skype message by Andreas on 28.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016