You found "F.N." in 960 entries!
...መንበር፡ qui sedem (episcopalem) tenet F.N. 4; በዓለ፡ መዛግብት፡ thesaurensis Jsp. ...
...or Kedr f. 64; በዓለ፡ ውዴት፡ calumniator F.N. 5; vidua በዓልተ፡ ክልኤ፡ ጸሪቅ፡ (Luc. 21,2...
...aber fornacarius , በዓለ፡ ሕብር፡ infector F.N. 23; in specie auctor libri, dicti...
...esse , F.N. 42; Gal. 4,30; Gen. 21,10; Num. 27,...
...n. 15,2; Gen. 15,3; Gen. 15,4; Kuf. 14; F.N. 42. ...
...እንተ፡ ዘይወርስ፡ ብእሲ፡ እምብእሲቱ፡ ወብእሲት፡ እምብእሲሃ፡ F.N. 42,3. ex usu loquendi biblico ...
...r ያስተዋፅእ፡ ለ፡ pupillo, quidquid opus est F.N. 32. ...
...ዴሃ፡ F.M. 8,2. አስተዋፅኦ፡ Syn.; አስተዋፅኦታት፡ F.N. 32 ...
... : ከመ፡ ያስተዋፅኡ፡ መጽሐፈ፡ ፍትሕ፡ እምብሉይ፡ ወሐዲስ፡ F.N. p. 2 (vid. etiam Catal. Cod. Ae. Bi...
... መዓርግ፡ ራብዕ፡ F.N. 24,2; መዓርጋት፡ ዘወራስያን፡ F.N. 42,2. ...
... መዓርግ፡ ራብዕ፡ F.N. 24,2; መዓርጋት፡ ዘወራስያን፡ F.N. 42,2. astr...
...ያን፡ Did. 1; F.N. et F.M. crebro; መዓርገ፡ ክህነት፡ F.M. 6...
...፡ አልብየ፡ መፍቅድ፡ ኀበ፡ ዝንቱ፡ ወርቅ፡ Sx. Ter 16; F.N. 4. ...
... ): ዝንቱ፡ ላዕለ፡ ፪ መፍቅዳት፡ F.N. 24,1; መፍቅድ፡ ቀዳማዊ፡ ዘአውስቦ፡ በእንተ፡ ወሊድ...
...N. 24,1; መፍቅድ፡ ቀዳማዊ፡ ዘአውስቦ፡ በእንተ፡ ወሊድ፡ F.N. 24,1. ...
...ከመ፡ ውእቱ፡ ምእመን፡ በአብ፡ ወበወልድ፡ ወበመንፈስ፡ ቅዱስ፡ F.N. 3; ዘምእመን፡ በስምከ፡ Genz. f. 81. sensu...
... : Syn.; ብእሲት፡ ማእምንት፡ F.N. 24,5; ማእምን፡ et ማእምንት፡ Kid. f. 19; ም...
...1,5; Ps. 88,36; Jes. 22,23; Jes. 22,25; F.N. 16 (vid. sub ረባሒ፡); c.c. ለ፡ (alicui...
... ለእመ፡ ኢተፈጸመ፡ (zu Stand kommt) ከዊነ፡ መርዓ፡ F.N. 24,3; F.N. 32,1. consummari , a...
...፡ (zu Stand kommt) ከዊነ፡ መርዓ፡ F.N. 24,3; F.N. 32,1. consummari , absolvi , f...
...s: ኵሉ፡ ጋእዝ፡ ዘትከውን፡ ማእከሌሆሙ፡ ትትፌጸም፡ በመሐላ፡ F.N. 43,5. ad perfectionem perduc...
... ቤት፡ ወቤት፡ ፲ወ፪መከየድ፡ F.N. 37. ...
...ንታ፡ Hen. 51,1; Mavâs. 70; 4 Esr. 2,51; F.N. 29. – Voc. Ae.: ማሕፀንት፡ ብ፡ አደራ። [Non...
...ισμόν Chrys. ho. 14; dijudicatio causae F.N. in proleg.; (ለመለኮተ፡ ክርስቶስ፡) ኢይቀርቦ፡ ...
... Sx. Masc. 3 Enc.; አልባስ፡ ወዐራዛት፡ F.N. 10,6. – Voc. Ae.: ዐራዝ፡ ብ፡ ልብስ፡ ...
... በመዋዕለ፡ ትክቶሆን፡ F.M. 10,1; c. ላዕለ፡ pers. F.N. 24,2; አሕረመ፡ በተዋስቦቶሙ፡ ላዕሌነ፡ nobis c...
... : ቀጠንት፡ ዘያሰረግዎሙ፡ በሐብራት፡ ዘገለፉ፡ ቦሙ፡ F.N. 23 (vid. ግልፈት፡). ...
... መንፈሳዊት፡ (inter monachos intercedens) F.N. 10,6. ...
...is expers F.N. 41,2; ኅጡአ፡ ቅንአት፡ ...
...ርቅ፡ በትርጓሜሁ፡ ዘንተ፡ ከፍለ፡ F.N. 44.
... subst. , m. , Pl. አሕማው፡; (in F.N. 26 etiam pl. ሐማን፡ occurrit, quae fo...
... Infin.: Lev. 23,22; F.N. 45; Sir. 43,30 va...
...sacerdotes et alii, ex. gr. Lit. 160,2; F.N. 8. – In fem. occurrit ላእኪት፡ et ለአ...
... Sx. Tachs. 25 Enc.; በእንተ፡ ብፅዐታት፡ F.N. 18; sacrificium ex voto oblatum: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | benevolentia la gratia la favor la id quod placet la causa delectationis la beneplacitum la voluntas la arbitrium la sponte la lebenter la inclinatio voluntatis la assensus la assensus re diligenter deliberata la |
morphology | subst. |
references | Luc. 2,14 Ps. 142,13 Ps. 1,2 Cant. 6,4 Jes. 38,3 Bar. 4,4 Sir. 32,5 Matth. 11,26 Ps. 102,7 Ps. 19,4 Kuf. 35 Eph. 1,11 Lit. 158,4 Kedr f. 72. |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 236 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śǝmrat śǝmrat śǝmrat |
translations | bienveillancefr bon plaisirfr volontéfr willen good willen benevolenceen pleasureen delighten favoren assenten consenten approvalen acquiescenceen agreementen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 124 530b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 16.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016