You found "Sap." in 663 entries!
... በዘይሤኒ፡ ወይኄይስ፡ Sap. 14,19; በተጠናቅቆ፡ ...
...,18; ὑπηρέτης Prov. 14,35; Matth. 5,25; Sap. 6,5; ὑπουργὸς Jos. 1,1; λειτουργὸς ...
...፡ σωφροσύνη φρόνησις δικαιοσύνη ἀνδρεία Sap. 8,7. integritas , innocentia 1...
... ዘከመ፡ ድልወተ፡ እከዮሙ፡ Sap. 19,12; c. neg.: ...
...; እለ፡ ያፈቅሩ፡ ረባሐ፡ 1 Tim. 3,8; ፍትወተ፡ ረባሕ፡ Sap. 14,2; ረባሕ፡ ርኵስት፡ F.M. 18,1; ዘይሤሥዕ፡...
...salire , ይቀንጹ፡ Sap. 5,22; ይቄንጽ፡ Phlx. 106; Cant. 2,8. ...
...στήμων Sir. 21,15; νοερός መናፍስት፡ ለባውያት፡ Sap. 7,23; σοφός ለባዊ፡ በቃሉ፡ 1 Reg. 16,18...
... ὁμόνοια πονηρίας Sap. 10,5; በአሐዱ፡ ...
... ምስለ፡ Sap. 18,11; c. በ፡, ut:...
... de anima: ነፍስ፡ ድውይት፡ Sap. 17,8. ...
...፡ (v. ንዝህላለ፡) ፍትወት፡ ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας Sap. 4,12. ...
... σχίζω Sap. 5,11; διαρρήγνυμι Job 28,10; Hab. 3...
...th 10,3; ዕፍረት፡ ቅድው፡ Am. 6,6; ዕፍረት፡ ምዑዝ፡ Sap. 2,7; መዐዛ፡ ዕፍረት፡ Jer. 25,10; Jes. 3,...
...ደዊሁ፡ Sir. 38,30; ገለፎ፡ ወመሰሎ፡ በአምሳለ፡ ሰብእ፡ Sap. 13,13; Ex. 32,4; Ex. 36,39; Ex. 37,...
...mollis , lenis : ሎሰ፡ ጽቡረ፡ ልምሉመ፡ ἁπαλήν Sap. 15,7; ሰፍነግ፡ ልምሉም፡ spongia mollis ...
... : ህድአት፡ ወአርምሞ፡ ἥσυχος σιγή Sap. 18,14; ይመጽእ፡ በህድአት፡ ἐν εὐθηνίᾳ Dan....
...r. 9,10; Jer. 30,3; እንዘ፡ ያስቆቅዉ፡ ወይግዕሩ፡ Sap. 19,3; Matth. 11,17; አዝማዲሆሙ፡ እለ፡ ይበ...
...ስነነ፡ አራዊተ፡ ምድር፡ Sir. 39,30; ስነነ፡ አክይስት፡ Sap. 16,10; Dan. 7,5. Pl. አስናን፡ ...
... መራዕይከ፡ πεδίον Prov. 27,24; ፂዖተ፡ ሐመልማል፡ Sap. 19,7; ከመ፡ አባግዕ፡ ውስተ፡ ፂዖት፡ ἐν εὐρυχώ...
...b 22,9; Job 24,3; Job 27,15; Job 29,13; Sap. 2,10; Jes. 1,17; Jes. 9,17; Jes. 10...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | grandaeva la anus la anus la vidua la vidua la vidua la ecclesiastica la monacha la moniali la |
morphology | subst. fem. |
references | Luc. 21,2 Ex. 22,21 Ps. 67,5 Ps. 131,16 Job 22,9 Job 24,3 Job 27,15 Job 29,13 Sap. 2,10 Jes. 1,17 Jes. 9,17 Jes. 10,2 Jer. 5,28 Jer. 7,6 Jer. 22,3 Jer. 29,12 Zach. 7,10 Hez. 22,7 Luc. 18,3 Luc. 21,3 Act. 9,39 1 Tim. 4,7 1 Tim. 5,3 1 Tim. 5,4 Sir. 32,17 1 Tim. 5,9 |
labels | sec.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾaberāt ʾǝberāt |
translations | Witwe de |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 50,6 Kebr. Nag. 58,3 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | xxixa; 54a l. 7; 54 n. 14; 64a l. 21; 64 n. 21 (ed.) |
column |
- Susanne Hummel added Traces findings (new graphic spelling for Pluralform + Translat) on 24.10.2018
- Susanne Hummel minor change in order on 24.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016