You found "Lud." in 1716 entries!
... { etiam formam ርጥብና፡ exhibet Lud. sine auct.} n. act. humiditas (...
...cum inserere , Lud. sine auct. [Vic. est ሰጕዐ፡ q.v. Pote...
...ertatem sibi elegit , Lud. e Mss. Colb. ...
... panem dentibus“ (Lud.), att...
... ኮል፡, secundum Lud. ሰፈርጎል፡ et ሰፈር፡ ጎል፡ (سَفَرْجَلٌ) fl...
... detrahere alicui (einen verkleinern) Lud. e V.S. ...
... subst. , Pl. ተምኔታት፡ (Lud.) optatio , optatum , votum , de...
... fornix , Lud. auct. Greg. ...
...inis circumscriptus , Lud. e Mss. Colb.; Dei ኢድንጉግ፡ መለኮቱ፡ በግብረ...
...(ወምስኪናን፡) Phlx. 1; Lud. e Mss. Colb.; መፍቅዳዊያን፡ ለተፈውሶት፡ ...
... , Prov. Th. Petr. p. 20, at Lud. in suo Comm. hist...
... contritus , Lud. sine auct. ...
...yn. p. 327. – Voc. Ae.: ምንዙኅ፡ ዘ፡ ሕንቅቅ፡; Lud.: amh. ድልድል፡ ...
... , liber N.T. [ابركسيس] F.N. 2; F.N. 5; Lud. e Mss. Colb. (alias ግብረ፡ ሐዋርያት፡). ...
... foetor , Lud. e Mss. Colb.; እሬኢ፡ ንስሐተ፡ ሥጋየ፡ ከመ፡ ብ...
... ; እንዘ፡ ይትኤዘዝ፡ በኢተሀይዮ፡ ወኢተአንተልትሎ፡ Lud. ex Sx. Nah. 6 ...
... calcatio , Lud. ex Sx. Mag. 11 Enc.; ...
...atione proprius accedunt لَتَّ, لَطَسَ] Lud. sine auct. ...
... መግበር (Lud.) subst. ...
... calcitrare Lud. sine auct. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | grandaeva la anus la anus la vidua la vidua la vidua la ecclesiastica la monacha la moniali la |
morphology | subst. fem. |
references | Luc. 21,2 Ex. 22,21 Ps. 67,5 Ps. 131,16 Job 22,9 Job 24,3 Job 27,15 Job 29,13 Sap. 2,10 Jes. 1,17 Jes. 9,17 Jes. 10,2 Jer. 5,28 Jer. 7,6 Jer. 22,3 Jer. 29,12 Zach. 7,10 Hez. 22,7 Luc. 18,3 Luc. 21,3 Act. 9,39 1 Tim. 4,7 1 Tim. 5,3 1 Tim. 5,4 Sir. 32,17 1 Tim. 5,9 |
labels | sec.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾaberāt ʾǝberāt |
translations | Witwe de |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 50,6 Kebr. Nag. 58,3 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | xxixa; 54a l. 7; 54 n. 14; 64a l. 21; 64 n. 21 (ed.) |
column |
- Susanne Hummel added Traces findings (new graphic spelling for Pluralform + Translat) on 24.10.2018
- Susanne Hummel minor change in order on 24.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016