You found "3 Reg." in 2817 entries!
... ላጸየ I,3 (in libris mss. nonnumquam ለጸየ፡ exs...
...ጾሙ፡ Herm. p. 17; ምዩጠ፡ ገጽ፡ እምስእለትየ፡ Org. 3; sensu ethico: (defectores) Hen. 81,...
... (adorandi causa) Org. 3; M.M. f. 146; ረከቦ፡ እንዘ፡ ስጉድ፡ በገጹ፡ S...
... vel አስተፀበሰ፡ IV,1 et አስተፃበሰ፡ IV,3 l...
...nes (vates) Sx. Hed. 3 Enc.
... quadril. III,3 inter se conca...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 22 ተልሕኰ talǝḥkʷa passive 310b...
...፡ ኅሊና፡ ሰይጣናዊ፡ Cyr. f. 3; ለፈላስፋ፡ ልቦሙ፡ ኢተ...
...ናበበ III,3 colloqui ...
...ናገሮ፡ ወተናበቦ፡ Sx. Haml. 3 Enc.; c. ምስለ፡ pers...
...ታተ፡ ወአውሥኦታተ፡ Cyr. f. 3; ኢይትናበቡ፡ በበይናቲሆሙ፡ ...
... II,2 vel አሣየጠ፡ II,3 venum dare , c. dupl. Acc. : አሠይጠኒ...
... III,2 (etiam ተዛወፈ፡ III,3) sui ipsius am...
... IV,1 (var. አስተላበየ፡ IV,3) errore ortum ...
... IV,1 et አስተጻልአ፡ IV,3 odium ...
... part. (IV,3) et መስተዳጐጺ፡ ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 22 ለሐቀ፡ laḥaqa (yǝlḥaq) (*, 22...
... IV,1 et አስተጣፍሐ፡ IV,3 complodere ...
... , Org. 2; Org. 3; ይፀብሱ፡ ጽኑዓን፡ Jes. 40,30 vers. alt. ...
...፡ ጠረጴዛ፡ Sx. Tachs. 3 Enc. ...
...ַדּוֹן ማህጐሊ፡ Prov. 27,20 (vid. ሀጕል፡ Nr. 3). mā...
...n sua editione Did. praebet መስተማይጥ፡ (IV,3). mas...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pass.refl.III,1 |
transcription | |
translations | aedificari la exstrui la condi la inaedificari la obstrui la restitui la instaurari la superaedificari la statui la stabiliri la confirmari la |
morphology | pass. refl. |
references | Jes. 10,9 Hez. 11,3 3 Reg. 6,11 Tob. 1,4 2 Esr. 4,16 3 Esr. 16,1 4 Esr. 9,27 Job 6,10 Joh. 2,20 Kuf. 4 Kuf. 49. Job 19,8 Jes. 44,26 Jes. 44,28 Jes. 58,12 Dan. 9,25 Hez. 26,14 Eph. 2,20 Col. 2,7 4 Esr. 8,62 Rom. 14,19 1 Thess. 5,11 |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 111 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016