You found "Matth." in 1324 entries!
... vestibus Koh. 9,8 (λευκός); Zach. 3,5; Matth. 27,59; ይለብሱ፡ ንጹሐ፡ Apoc. 15,6; aqua ...
... በኵሉ፡ ጊዜ፡ ኩን፡ ንጹሐ፡ በሥጋከ፡ Kuf. 21; vasis Matth. 23,26; loco Lev. 4,12; Lev. 6,4; co...
...50,11; Gen. 20,5; 1 Tim. 1,5; ንጹሓነ፡ ልብ፡ Matth. 5,8; ንጹሕ፡ እደዊሁ፡ Ps. 23,4; Joh. 15,3...
... ጸባኢት፡ Ex. 32,17; Matth. 24,6; Marc. 13,7; ኢበጸባኢት፡ ...
...f. 24; Sir. 24,28; Matth. 21,28; Apoc. 1,17; Apoc. ...
...5; 4 Reg. 22,7; እንዘ፡ ይትሓሰብ፡ (συναίρειν) Matth. 18,24; ተሓሰቦሙ፡ (Platt: ተሓሰበ፡) ምስሌሆሙ፡...
...َلَ exspuit); proprie: de sale et cibis Matth. 5,13 (Marc. 9,50; Luc. 14,34); tran...
...1; ሶበ፡ አኅለቁ፡ ነቢበ፡ ዘንተ፡ ነገረ፡ 4 Esr. 5,1; Matth. 5,11; Job 2,9; ብዙኀ፡ ትነብብ፡ Job 11,2;...
... Ps. 113,15; Matth. 9,33 Platt; ሕፃናት፡ ዘዓመት፡ ይነቡ፡ ወይትናገሩ...
... : ንብብዋ፡ ውስተ፡ ልባ፡ Jes. 40,2; Matth. 25,36; Matth. 25,39. ነቢብ፡ nonnumqu...
... Acc. Cant. 2,7; Cant. 3,5; Cant. 5,8; Matth. 26,63; Marc. 5,7; 1 Thess. 5,27. ...
.... 3,6; Job 41,11; Sir. 43,4; Hen. 54,6; Matth. 13,50; እቶነ፡ ገሃነም፡ 4 Esr. 6,1; እቶነ፡ ...
... sepeliendi: ገነዘ፡ (በድኖ፡) በሰንዱን፡ ንጹሕ፡ Matth. 27,59; Joh. 19,40; ይግንዝዎ፡ (ለምዉት፡) ...
... ለምኵራብ፡ Matth. 24,1; Herm. p. 78 ...
...ሴስይዋ፡ እምነ፡ ዘይገብሩ፡ ሎቱ፡ ሲሳዮ፡ Judith 12,1; Matth. 6,26; ሴስዮት፡ Hen. 7,3; ይሴስየከ፡ ርስተ፡ ያ...
... 17,16; Ps. 76,18; Ps. 96,4; Ps. 134,7; Matth. 24,27; መብረቅ፡ ወፃዓዕ፡ ወነጐድጓድ፡ Apoc. ...
...ሚ፡ አባሁ፡ Prov. 20,20; Matth. 15,4; Ex. 22,27; καταρᾶσθαι ...
.... 40,3; Ps. 77,55; ጼሕከ፡ ፍኖተ፡ Ps. 79,10; Matth. 11,10 ኢጼሐ፡ መንገደ፡ Jer. 10,23; Jsp. p...
...poc. 22,1; ረሲይ፡ ጸዐዳ፡ Matth. 5,36; de dentibus Gen. 49,12; ovibu...
... part. virescens , germinans Matth. 24,32 rom.; ዕፅ፡ ልምልምት፡ እንተ፡ ኢትወዲ፡ S...
... impostor ) Matth. 27,63. ...
... Ruth 1,1; ይደልዎን፡ ኰንኖ፡ ለሢበት፡ Sir. 25,4; Matth. 7,1; Matth. 7,2; Joh. 5,30; c. Acc...
...ደልዎን፡ ኰንኖ፡ ለሢበት፡ Sir. 25,4; Matth. 7,1; Matth. 7,2; Joh. 5,30; c. Acc. pers.: Ge...
...Ps. 9,8; Ps. 71,2; Ps. 71,4; Ps. 95,10; Matth. 19,28; Joh. 18,31; Act. 24,6; Rom....
...ሙ፡ ስብከት፡ Jon. 3,2; Matth. 12,41; Rom. 16,25 Platt; ...
...; 3 Reg. 17,12; Matth. 13,33; ሐሪፀ፡ ስገም፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | progenies la indigenae la gens la stirps la familia la stemma la cognati la homines eadem aetate degentes la genus hominum la aetas la Generation de Menschenalter de |
morphology | subst. m. fem. |
references | II p. 5 Gen. 15,2 Jes. 14,29 Matth. 3,7 Matth. 12,34 Matth. 23,33 Jud. 1,10 Jes. 57,4 Prov. 24,34 Gen. 15,2 Gen. 15,3 Ex. 12,48 Sir. 14,18 Jes. 48,19 1 Par. 4,27 1 Par. 7,2 Ruth 4,18 Ex. 6,14 Ex. 6,15 Gen. 15,16 Gen. 50,23 Ex. 20,5 Job 42,16 Epist. Jer. 2 Koh. 1,4 Jer. 8,3 Gen. 7,1 Kuf. 46 Ex. 1,6 Ps. 11,8 Marc. 8,12 Marc. 8,13 Hen. 1,2 Ps. 21,34 Ps. 77,4 Ps. 77,7 Ps. 77,10 Jes. 24,22 Jes. 13,20 Kuf. 2 Sir. 39,9 Jes. 13,20 Jes. 34,10 Jes. 34,17 Jes. 51,8 Jes. 59,12 Jes. 60,15 Jes. 61,4 Dan. 3,33 Joel 4,20 Ex. 3,15 Ps. 44,19 Hen. 82,2 Sx. Jac. 6 Enc. |
labels | vid.Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 889 |
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016