You found "II." in 1307 entries!
...d. Harris I. 285; Harris I. 364; Harris II Anh. p. 31 de ወይራ፡); አውልዐ፡ ገዳም፡ ἀγρι...
... et አጸረ፡ II,1 portare jube...
... part. (II,1), Pl. መስሕታን፡, fem. መስሕታት፡ in e...
... quinquel. II, Imperf. et Su...
... quadril. II, passim አስቈረረ፡ [quod praefixo አስ፡ ca...
... አጽንሐ II,1 insidias struere , in insidiis ...
... አግረረ II,1 subjicere im...
...πηρος τὸν ὀφθαλμόν II Can. Ap. 73; κυλλός ...
... , ἄκυρος, ዘእንበለ፡ ባቍዕ፡ II Can. Ap. 72. ...
...1 [arab. هَدَأَ quievit , substitit , II quietem concessit , sedavit , qui...
...πεπληγμένος τὸ σκέλος II Can. Ap. 73; animo: ፅቡሳነ፡ ኅሊና፡ M.M....
..., de quo videre licet Ludolfi hist. Ae. II,1,25 et Comm. p. 222. Eum origine am...
... አስርሐ II,1 ...
...tam ; rapide cepit rem, ut famelicus; II deglutivit ] hiante ore excipere ,...
... , c. Acc. pers.: ኵሉ፡ ዘተዓረኮ፡ (II p. Sing.) ይብል፡ ተዓረኩ፡ አነኒ፡ ባሕቱ፡ ቦዐርከ፡...
... አጽሐበ II,1 ...
...h. 5,15; Marc. 4,21; Luc. 11,33; sancti ii qui mortui sunt ወተከድኑ፡ ታሕተ፡ ከፈር፡ Lit...
... አጠየቀ II,2 ...
... አንጠየ II,1 moleste ...
..., de quibus vid. H. Hupfeld die Psalmen II. p. 224 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | minitans la minax la trux la |
morphology | part. |
references | Prov. 27,20 Sx. Hed. 5 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምኡክ፡ mǝʾuk , pluralisPl. ምኡካን፡ mǝʾukān «épouvantéfr» ― ፈሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42r.
ምእክት፡ mǝʾǝkt fem. , pluralisPl. ምኡካት፡ mǝʾukāt «épouvantéefr» ― ፈሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42r.
101
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝʾuk mǝʾǝkt mǝʾukān mǝʾukāt mǝʾuk mǝʾukān mǝʾǝkt mǝʾukāt mǝʾuk mǝʾuka ʿayn |
translations | épouvantéfr épouvantéefr who threatensen frighteneden brutalen rudeen roughen angryen wilden he who fixes his eyesen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 101 324a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr fem on 2.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016