You found "M.M. f." in 2950 entries!
...ውስተ፡ ኢመፍትው፡ περιτρέποντες Cyr. c. Pall. f. 85; ፈድፋደ፡ ይዔምፁ፡ በዝንቱ፡ ገንጲሎሙ፡ ጽድቀ፡ በ...
...οχετεύοντες τὴν ἀλήθειαν, Cyr. c. Pall. f. 83. Hinc ገንጵሎት፡ ...
... ἀλλʼ ἔκ γε τῶν ἐναντίων, Cyr. c. Pall. f. 74. ...
... Lit. 162,4; Clem. f. 45; Clem. f. 106; Clem. f. 207 ...
... 162,4; Clem. f. 45; Clem. f. 106; Clem. f. 207 ...
...162,4; Clem. f. 45; Clem. f. 106; Clem. f. 207 al.; de anima...
...ገነዞ፡ (ለአዳም፡) ሴት፡ ወአንበሮ፡ ውስተ፡ ታቦት፡ Clem. f. 11; ግንዝ፡ ሥጋየ፡ Clem. f. 21; ኢትግንዝዎ፤ ...
... ውስተ፡ ታቦት፡ Clem. f. 11; ግንዝ፡ ሥጋየ፡ Clem. f. 21; ኢትግንዝዎ፤ ሕያው፡ ውእቱ፡ Rel. Bar.; Ab...
...ቤ፡ ወበዓልው፡ ወአንበሮ፡ ውስተ፡ በአተ፡ መዛግብት፡ Clem. f. 15; ምስለ፡ አፈዋት፡ ገነዘ፡ ወቀበረ፡ በድኖ፡ Sx. ...
...n : ሥዩም፡ ኅሊናሆሙ፡ ውስተ፡ ምግባረ፡ ትዕግልት፡ Macc. f. 6. constitutus (in officio),...
...Can. Ap. 49-51; ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 81; Clem. f. 90; ኤጲስቆጶሳት፡ ወባዕዳን፡ ሥዩ...
...1; ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 81; Clem. f. 90; ኤጲስቆጶሳት፡ ወባዕዳን፡ ሥዩማን፡ Did. 6. ...
... ስብከት፡ ዘኢየሱስ፡ (de Jesu) Cyr. de r. fid. f. 61; ንስማዕ፡ ስብከተ፡ ትንሣኤሁ፡ Did. 12; Cle...
... 61; ንስማዕ፡ ስብከተ፡ ትንሣኤሁ፡ Did. 12; Clem. f. 46; Clem. f. 92. በዓለ፡ ስብከት፡ vel ...
...ከተ፡ ትንሣኤሁ፡ Did. 12; Clem. f. 46; Clem. f. 92. በዓለ፡ ስብከት፡ vel ስብከተ፡ ጌና፡ est...
... n. ag. f. መራሒት፡, Pl. መራሕያን፡ fem. መራሕያት፡, d...
...እቲ፡ Fal.; Satanas መራሔ፡ ኵሉ፡ እኩይ፡ Clem. f. 221; እግዚአብሔር፡ መራሔ፡ ሕይወት፡ Prec. Mat....
...1; እግዚአብሔር፡ መራሔ፡ ሕይወት፡ Prec. Mat.; Kid. f. 12; መራሕያነ፡ ብርሃን፡ epitheton angeloru...
...utatio Hen. 50,1; τροπή Cyr. ad Theod. f. 10; ἀλλοίωσις Cyr. ad Theod. f. 10;...
... Theod. f. 10; ἀλλοίωσις Cyr. ad Theod. f. 10; ዘእንበለ፡ ሚጠት፡ ἄτρεπτος et ἀναλλοί...
... ἄτρεπτος et ἀναλλοίωτος Cyr. ad Theod. f. 10. ...
...ሪ፡ ዘስሙ፡ ሲሞን፡ Clem. f. 67; ተቃረነ፡ ምስሌነ፡ C...
...67; ተቃረነ፡ ምስሌነ፡ Clem. f. 67; Clem. f. 1...
...ነ፡ Clem. f. 67; Clem. f. 187; Org. 4. ...
...Prov. 24,9; ቀታሌ፡ ነፍስ፡ Sir. 31,25; Clem. f. 161; ቀታሌ፡ ነፍሰ፡ ቢጾሙ፡ Clem. f. 248; M...
...,25; Clem. f. 161; ቀታሌ፡ ነፍሰ፡ ቢጾሙ፡ Clem. f. 248; Marc. 15,7; Act. 28,4; 1 Joh. ...
...der ) Clem. f. 162; ቀታሌ፡ እሙ፡ ...
... ὤφθη ἐναργῶς Cyr. ad Theod. f. 24; አውሥኦሙ፡ ...
... αὐτήκουσαν ἐναργῶς Cyr. ad Theod. f. 11. ...
...r. ad Theod. f. 23. ...
... ወኢይበሉ፡ ከብደነ፡ Clem. f. 180; Clem. f. ...
...lem. f. 180; Clem. f. 220; ጸምአ፡ ወኢተአንተለ፡ Org.; Sx. Genb. ...
... Luc. 18,11) Clem. f. 94; ያፈጥን፡ ለረድኤ...
...(opp. ረቂቀ፡ አባል፡) Fal. f. 53; ለምንት፡ አውሰብ...
... ወዐቢይ፡ Fal. f. 81; de vestibus, tegumentis: ይልበሱ፡ ...
...፡ በገዚፋን፡ አብትር፡ Macc. f. 2; ዘበጡ፡ በገዚፍ፡ ...
... ክርስቲያን፡ Clem. f. 195; ይኩን፡ ...
...፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 195; a consue...
... መካን፡ Gad. T. Zion ; Genz. f. 11. ...
...ι Judae 18; φρεναπάται Tit. 1,10; Clem. f. 186; ሰይጣን፡ መስሕት፡ Macc. f. 10; fem....
.... 1,10; Clem. f. 186; ሰይጣን፡ መስሕት፡ Macc. f. 10; fem. መስሕታት፡ ለካልኣን፡ Did. 14; ኮ...
...ኮነ፡ መስሕተ፡ በልቡ፡ ወያስሕት፡ ልበ፡ ካልኣኒሆሙ፡ Clem. f. 179; መኰንን፡ መስሕት፡ Lud. ex Sx. Enc. ...
...፤ ሰጊድ፡ ወግናይ፡ Kedr f. 20; episcopus ያቅርብ፡ ለእግዚአብሔር፡ መሥዋዕተ...
...m) ለጼና፡ መዐዛ፡ Kid. f. 7; Kid. f. ...
...፡ Kid. f. 7; Kid. f. 28; አይኑ፡ ግና...
... ἰσότης ἡ πρὸς τὸν πατέρα Cyr. c. Pall. f. 66; ዘኢየአምን፡ በአካላተ፡ ሥሉስ፡ አው፡ ዘኢየአምን፡...
...ር፡ ወበዕሪና፡ ወበመልክእ፡ ለዘወለዶ፡ Cyr. ad Theod. f. 12; እንዘ፡ ሀሎ፡ በአርአያ፡ ወበዕሪና፡ ለአቡሁ፡ ἐν...
...φῇ καὶ ἰσότητι τοῦ πατρός Cyr. c. Pall. f. 98; በዕሪና፡ (i.q. ዕሩየ፡) ...
...nferna እንተ፡ አልባቲ፡ ሙፃአ፡ እስከ፡ ለዓለም፡ Clem. f. 91; Clem. f. 95; Clem. f. 180. ...
...ልባቲ፡ ሙፃአ፡ እስከ፡ ለዓለም፡ Clem. f. 91; Clem. f. 95; Clem. f. 180. ...
...፡ ለዓለም፡ Clem. f. 91; Clem. f. 95; Clem. f. 180. ...
...፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ 2 Par. 28,24; ዘጊሖሙ፡ Cyr. f. 129 (vid. sub ቀምጠራ፡); ይዘግሑ፡ መዛግሐ፡ ወ...
.... sub ቀምጠራ፡); ይዘግሑ፡ መዛግሐ፡ ወአብያቲሆሙ፡ Kid. f. 4. ...
... ኢዘጋሕከኒ፡ ውስተ፡ እደ፡ ፀርየ፡ Ps. 30,10; Genz. f. 99; Rom. 11,32; Gal. 3,22. ...
...ύντων αὐτὸν τῶν Ἰουδαίων Cyr. ad Theod. f. 22; አይሁድ፡ ...
... κατακερτομοῦντες ἔφασκον Cyr. c. Pall. f. 90; አይሁድ፡ ተዐዊጎ...
... Mansi IV p. 1249) Cyr. hom. f. 108. – Voc. Ae. a...
...icio praestito: χάρις Luc. 17,9; Clem. f. 92; ኢታፅርዕ፡ ገቢረ፡ ሠናይ፡ እስመ፡ ገባሪሁ፡ ኢየኀ...
...እስመ፡ ገባሪሁ፡ ኢየኀጥእ፡ ምዝጋና፡ በውስተ፡ ዓለም፡ Fal. f. 57; in specie praemium certaminis ...
...ምዝጋና፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ በእንተ፡ ዘአምንዎ፡ Macc. f. 19; በመንግሥተ፡ ሰማያት፡ አድምዐ፡ ወነሥአ፡ ምዝጋና፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | olla la olla veneni la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 1 Esr. 1, Num. 11,8 Jud. 6,19 1 Reg. 2,14 Nah. 2,10 Joel 2,6 Sir. 13,2 Lev. 11,35 Jsp. p. 289 Clem. f. 252 Lev. 2,7 |
labels | Pl.Voc. Ae.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መቅፁት፡ maqḍut , pluralisPl. መቅፁታት፡ maqḍutāt «pot-au-feufr» ― ድስት፡ Ms. BNFabb217, fol. 39v.
93
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 19.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016