You found "Jud." in 575 entries!
...ያንኰረኵር፡ Hen. 22,2; Jud. 7,13; ያንኰረኵ...
...ብ፡ ብርሃኖሙ፡ Joel 4,15; ይዕረብ፡ Gen. 15,17; Jud. 14,18; ይዕርብ፡ Ex. 22,25; 2 Reg. 3,35...
...fringere , hominem Jud. 16,5; እግዚአብሔር፡ አድከሞ፡ ...
...ν Job 41,7; በረሮ፡ (sc. መጥባሕት፡) እስከ፡ ዘባኑ፡ Jud. 3,22: ይበርሮ፡ (v. ይበረብሮ፡) ቀስተ፡ ብርት፡ J...
... procul amovere , removere Jos. 8,6; Jud. 20,32; Prov. 2,16; ከመ፡ ያርሕቁክሙ፡ እምብሔ...
...ረ፡ ሐሠር፡ στυππεῖον συνηγμένον Sir. 21,9; Jud. 15,14; κάρφος Matth. 7,3; Matth. 7...
...eq.; Deut. 21,3 seq.; Jud. 14,18; 1 Reg, 16,...
... , Deut. 20,14; Jos. 8,2; Jud. 5,30; 1 Reg. 23,3; 1 Reg. 30,22; 2 ...
... , ligna: ገመደ፡ ጾረ፡ ዕፀው፡ Jud. 9,48; de gladio: እስከ፡ ማእዜኑ፡ ትገምዲ፡ ...
...ὴ σπεύσῃ Sir. 2,2; Jud. 20,41; ከመ፡ ...
... abjectus : Jud. 15,15; 1 Reg. 5,4; Tob. 1,17; ...
...a vel gladio; ἐμπηγνύναι ረገዞ፡ ውስተ፡ ከርሡ፡ Jud. 3,21; 2 Reg. 2,16; ἀπο-, κατακεντεῖ...
...3 Reg. 17,11 var.; Jud. 19,5; ἄρτος...
...sth. 5,1; እኁክሙ፡ Gen. 42,15; Gen. 42,34; Jud. 9,18; et እኍክሙ፡ Apoc. 1,9 Platt; እኁሁ...
...,9 Platt; እኁሁ፡ Gen. 22,23; Gen. 24,15; Jud. 1,13; Jud. 3,9; እኁሃ፡ Gen. 28,5; Gen...
...ኁሁ፡ Gen. 22,23; Gen. 24,15; Jud. 1,13; Jud. 3,9; እኁሃ፡ Gen. 28,5; Gen. 29,10; እ...
...እስእል፡ እምኀቤከ፡ Kuf. 35; Jud. 8,24; 3 Reg. 3...
...pondet Graeco ἔπαυλις Jud. 10,4; Jos. 15,...
... 22,22; ከመ፡ ይትዓረካሃ፡ Judith 15,12 var.; Jud. 5,30 var.; ተዓርኮቶሙ፡ Chrys. Ta. 1; c....
...s : πόκος, Jud. 6,37 seq. – Voc. Ae.: ፀምር፡ ብ፡ ብዝት፡ ...
...; 1 Reg. 28,15; Jud. 16,16; ከመ፡ ኢያጽሕብዎ፡ ለንጉሥ፡ ...
...um. 6,15; Num. 6,17; Num. 6,19; κόφινος Jud. 6,19; Ps. 80,6; Marc. 8,19; Sx. Gen...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | lac coagulatum la caseus la aliud la |
morphology | subst. |
references | Job 10,10 Judith 10,5 Sx. Masc. 18 Kedr f. 68 |
labels | Pl.var.vid. subVoc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gǝbnät Gǝbnät |
translations | Since he became a monk, he had not eaten meat nor did he drink cow’s milk en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 128 (424) l. 6-7 (ed.); 129 (425) l. 6-7 (tr.) 425 n. 259 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 4.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 4.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added tr. on 4.7.2019
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016