You found "Fid. Jac. Bar." in 793 entries!
...ድ፡ ባሕቲቶሙ፡ Sx. Mag. 5; ወአኮ፡ ለአፅምዖ፡ ባሕቲቱ፡ Jac. 1,22; explere potest vicem subjecti...
... (inducere) Sir. 48,17; naves in portum Jac. 3,4; አብእ፡ እገሪከ፡ ውስተ፡ አርዑታ፡ Sir. 6,2...
... ዘይትመየጥ፡ Gen. 3,24; Prov. 8,20; pass. Jac. 3,4. versari in re: ይትመየጥ፡ በምግባሮ...
...; Pl. አድባር፡, ut: አድባረ፡ ገዳም፡ Lud. ex Sx. Jac. 14 Enc.; plerumque አድባራት፡ Gad. T.H....
...,17; κριτήριον Dan. apocr. 1,49; አዕዋዳት፡ Jac. 2,6 Platt; M.M. f. 332; ሖረ፡ ውስተ፡ ዐ...
...Cor. 7,34; 1 Cor. 15,40; 1 Cor. 15,44; Jac. 3,3; Hebr. 13,11; ዐቃቤ፡ ሥጋ፡ custos ...
...ደዊሁ፡ F.M. 2,11; ይሴሰዩ፡ በግብረ፡ እደዊሆሙ፡ Sx. Jac. 2; አብሕርት፡ ወአፍላግ፡ ይፌጽሙ፡ ግብሮሙ፡ Hen. ...
...ir. 7,25; ግብረ፡ እደዊሆሙ፡ Ps. 27,6; τὰ ἔργα Jac. 1,4; Apoc. 2,2; Apoc. 14,13; Joh. 5...
...rogativa ኑ፡ intenditur: ምንትኑ፡ Rom. 3,1; Jac. 4,12; Gen. 44,15; ምንትኑ፡ ዝንቱ፡ Zach. ...
... ; substantive usurpatur: Jac. 1,7; Ps. 38,7; Gal. 2,6; Phil. 1,28...
...; Phil. 1,18; Phil. 1,20; 1 Cor. 3,22; Jac. 5,12. rarius እመሂ፡ – አው፡ Clem. f. 9...
...,24; Jes. 17,6; 2 Par. 6,28; Luc. 2,24; Jac. 3,12; et እማእኮ፡ vel ወእመአኮ፡ – ወእማእኮ፡...
...ሂል፡ obtemperare , annuere Sir. 13,9; Jac. 4,7; በእንተ፡ ኦሆ፡ ብሂሎቱ፡ ወትሕትናሁ፡ ob ej...
...ብየ፡ ብሂል፡ nolle , abnuere , recusare Jac. 4,7 (vid. እንብየ፡). ጸጥ፡ ብሂል፡ obmute...
...እመ፡ ብከ፡ ውሉደ፡ Sir. 7,23; አንተ፡ ሃይመኖት፡ ብከ፡ Jac. 2,18; ምንተ፡ ብከ፡ ምስለ፡ ሰላም፡ 4 Reg. 9,1...
... : ወእመቦ፡ ዘመጽአ፡ ኀቤኪ፡ Jud. 4,20; Jac. 5,19; 1 Joh. 2,1; ኅሥሡ፡ እመቦ፡ ዘይገብር፡ ...
...vo ut ሠናየ፡ ተልእኮ፡ bonus ministerio Sx. Jac. 22 Enc.; ሠናየ፡ ምክር፡ bonus consilio ...
...,18; Rom. 7,21; Rom. 12,2; 2 Cor. 13,7; Jac. 4,17; Ps. 13,2; Ps. 13,4; Ps. 51,5;...
...ዎ፡ መላእክት፡ ነፍሶ፡ ወሰረሩ፡ ባቲ፡ እስከ፡ አርያም፡ Sx. Jac. 5; ይረውጹ፡ በመጻሕፍተ፡ ንጉሥ፡ 2 Par. 30,6; ...
... 6,5; ወገሮሙ፡ በእብን፡ Jos. 10,11; ባቲ፡ ንባርኮ፡ Jac. 3,9; ይትሜከር፡ በፍትወተ፡ ዚአሁ፡ Jac. 1,14; ...
... ባቲ፡ ንባርኮ፡ Jac. 3,9; ይትሜከር፡ በፍትወተ፡ ዚአሁ፡ Jac. 1,14; በዘክሮ፡ 2 Petr. 1,13; al. innum...
...,3; እግዚእ፡ ዘኵሎ፡ ይእኅዝ፡ ὁ παντοκράτωρ Rel. Bar.; Lit. 160,1; መኑ፡ አኀዘ፡ ኵሎ፡ አጽናፈ፡ ምድ...
...፡ ምሴት፡ Kuf. 49; እስመ፡ ጊዜ፡ ቀትር፡ ውእቱ፡ Rel. Bar.; Dan. apocr. 1,7; ዘጊዜ፡ 1 Reg. 9,16;...
...a cum epistola (eam secum ferens) Rel. Bar.; ተለውዋ፡ ዕደው፡ ምስለ፡ ንዋየ፡ ሐቅሎሙ፡ Judith ...
... , ut Matth. 17,8; Lev. 16,17; Jac. 1,13. Memorabilis est locutio: ወለእመ...
...,17; de patriarcha Alexandrino ዘቆመ፡ Sx. Jac. 5 Enc. ...
...latt; Rom. 11,22; Hebr. 2,8; Hebr. 7,4; Jac. 2,24; 1 Joh. 3,1; rarius: consider...
...ዝብ፡ እምእስራኤል፡ Jud. 21,3; ፲ወ፪ ሕዝበ፡ ድዮስጶራ፡ Jac. 1,1; Apoc. 7,5 seq.; Matth. 19,28; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | parvum la minorem reddere la etiamsi id la parvum fecisti la magnum la erit la minuere la extenuare la detrectare la non desiit res Aristobuli apud eum detractare la non tamquam la negaturi vel detrectaturi la inferiorem la minorem aestimare la dicere la |
morphology | |
references | Fal. f. 57. Jsp. p. 307 Kid. f. 36. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 664 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016