You found "Perf. Job" in 1426 entries!
...; Judith 4,15; Judith 9,1; 4 Esr. 9,39; Job 13,12; መሬት፡ ወሐመድ፡ Gen. 18,27; Job 30...
...9,39; Job 13,12; መሬት፡ ወሐመድ፡ Gen. 18,27; Job 30,19; Job 42,6; Sir. 10,9; Sir. 17,...
...3,12; መሬት፡ ወሐመድ፡ Gen. 18,27; Job 30,19; Job 42,6; Sir. 10,9; Sir. 17,32; ሠቅ፡ ወሐመ...
... Jes. 41,25; Jes. 45,9; Jes. 64,8; Job 10,9; Job ...
... 41,25; Jes. 45,9; Jes. 64,8; Job 10,9; Job 38,14; Si...
... coenum : Job 4,19; Job 27,16; Job 30,19; ...
... III,1, Perf. II pers. ተግሕሥከ፡ et ተገሐሥከ፡: Infin. ...
...፡ ተገሐሥክሙ፡ (v. ተግሕሥክሙ፡) እምፍኖቱ፡ Mal. 2,8; Job 31,5; Job 31,7; Num. 22,23; Kuf. 27...
...v. ተግሕሥክሙ፡) እምፍኖቱ፡ Mal. 2,8; Job 31,5; Job 31,7; Num. 22,23; Kuf. 27; ኢተግሕሣ፡ ኢለ...
...) liquefieri , liquescere , dilabi Job 6,17 (de glacie); Ps. 21,15 (de cera...
... , dilabi , tabescere : ይትመሰው፡ አሥራውየ፡ Job 30,17; ይትመሰወከ፡ አምዑትከ፡ Sir. 30,7; Jes...
...1; ይትመሰዋ፡ ኀጣውኢከ፡ Sir. 3,15; ይትመሶ፡ ኀይሎሙ፡ Job 5,5; ተመሲዎ፡ 2 Petr. 3,11; ትትመሰው፡ ነፍሶሙ...
...ብእ፡ Num. 19,16; Hez. 39,15; አዕፅምት፡ vivi Job 2,5; Job 19,11; Job 30,17; Job 33,19...
...19,16; Hez. 39,15; አዕፅምት፡ vivi Job 2,5; Job 19,11; Job 30,17; Job 33,19; Job 33,...
... 39,15; አዕፅምት፡ vivi Job 2,5; Job 19,11; Job 30,17; Job 33,19; Job 33,21; Ps. 6,2...
...onnisi semel 3 Reg. 22,38 in uno codice Perf. ተኀፀበ፡ inveni) reflex. ...
... Ruth 3,3; Job 11,15; Job 9...
...3,3; Job 11,15; Job 9,30; Kuf. 33; 2 Reg. 11,4; ...
... ዕፀያት፡ Job 2,9; Job 7,5...
... ዕፀያት፡ Job 2,9; Job 7,5; Job 17,...
...b 2,9; Job 7,5; Job 17,14; Job 21,26; Jes. 14,11; ...
...9,3; Hez. 26,12; Luc. 17,2; ቀላያተ፡ አፍላግ፡ Job 28,11; Zach. 10,11; ቀላያተ፡ ማያት፡ Ps. ...
.... 32,7; Ps. 41,9; Ps. 103,7; Ps. 148,7; Job 28,14; Job 36,16; Job 38,16; ዕሙቅ፡ ቀላ...
... 41,9; Ps. 103,7; Ps. 148,7; Job 28,14; Job 36,16; Job 38,16; ዕሙቅ፡ ቀላይ፡ Sir. 24,...
... ሕይወትየ፡ Job 33,30; ተሰብሐ፡ ሶበ፡ ...
...0; 2 Cor. 3,9; 2 Cor. 3,10; de Christo: Job 7,39; Job 12,16; Job 12,23; Job ...
...3,9; 2 Cor. 3,10; de Christo: Job 7,39; Job 12,16; Job 12,23; Job ...
...113,15; c. Acc. : ትወዲ፡ እዴከ፡ ሎቱ፡ ለገሲሶቱ፡ Job 40,27; Gen. 27,12; Gen. 27,21; Kuf. ...
...ገሰሰኒ፡ አፉየ፡ Jer. 1,9; እደ፡ እግዚአብሔር፡ ገሰሰኒ፡ Job 19,21; ኢትገስሰከ፡ እኪት፡ Job 5,19; Job 4,...
... እግዚአብሔር፡ ገሰሰኒ፡ Job 19,21; ኢትገስሰከ፡ እኪት፡ Job 5,19; Job 4,5; ገሰሶ፡ እግዚአብሔር፡ ወአኀዞ፡ ለ...
... Jos. 10,16; Matth. 5,14; Job 29,8; Job 30,7; Ps. ...
... Jos. 10,16; Matth. 5,14; Job 29,8; Job 30,7; Ps. 9,...
... ut: እትኀባእ፡ እምገጽከ፡ Job 13,20; Sir. ...
...niquitas , improbitas , ἀδικία, ἄδικον Job 6,30; Job 8,3; Job 16,17; Jes. 60,18...
... improbitas , ἀδικία, ἄδικον Job 6,30; Job 8,3; Job 16,17; Jes. 60,18; Jer. 3,1...
...tas , ἀδικία, ἄδικον Job 6,30; Job 8,3; Job 16,17; Jes. 60,18; Jer. 3,13; Ps. 7,...
...11; Kuf. 33; κοίτη Job 7,13; Job 33...
...3; κοίτη Job 7,13; Job 33,15; Sir. ...
...ልመት፡ ተነጽፈት፡ ምስካብየ፡ Job 17,13; Job 4...
... absol. : Job 1,14; የዐይል፡ ውስተ፡ ገዳም፡ ይትረዐይ፡ ...
...ዐይል፡ ውስተ፡ ገዳም፡ ይትረዐይ፡ Job 39,8; ይትረዐዩ፡ ከመ፡ ...
...ተርዕየ፡ ሣዕረ፡ Dan. 4,30; Job 40,10 (ἐσθίουσι...
...፡ ሣሬት፡ Chrys. Ta. 34. textum araneum Job 8,14; ይከውን፡ ቤቱ፡ ከመ፡ ሣሬት፡ ወከመ፡ ብልዐ፡ ቍ...
...,14; ይከውን፡ ቤቱ፡ ከመ፡ ሣሬት፡ ወከመ፡ ብልዐ፡ ቍንቍኔ፡ Job 27,18; ሣሬት፡ ንሕነ፡ χθιζοί ἐσμεν Job 8,...
...ቍንቍኔ፡ Job 27,18; ሣሬት፡ ንሕነ፡ χθιζοί ἐσμεν Job 8,9; የአንሙ፡ ሣሬተ፡ (v. ፈትለ፡ ሣሬት፡, v. አው...
...9,14; Jud. 16,25; Prov. 23,35; Ps. 2,4; Job 22,19; Job 41,24; Jer. 9,5; Jer. 20...
...6,25; Prov. 23,35; Ps. 2,4; Job 22,19; Job 41,24; Jer. 9,5; Jer. 20,7; Matth. 2...
...ለብዎ፡ Matth. 27,31; Hebr. 11,36; vel ዲበ፡ Job 6,27; Gen. 39,17; Matth. 2,16 rom., ...
....c. እምነ፡ Luc. 19,42; ለምንት፡ ትሴወር፡ እምኔየ፡ Job 13,24; Job 26,6; Jer. 23,24; ይሴወር፡ እ...
...c. 19,42; ለምንት፡ ትሴወር፡ እምኔየ፡ Job 13,24; Job 26,6; Jer. 23,24; ይሴወር፡ እምዐይን፡ ወገጽ፡ ...
...Job 26,6; Jer. 23,24; ይሴወር፡ እምዐይን፡ ወገጽ፡ Job 24,15; Gad. Lal. (vid. ተመስጠረ፡) vel ...
...alaena , κῆτος Job 3,8; Job 26,12; Jon. 2,1 seq.; Ps. 6...
... , κῆτος Job 3,8; Job 26,12; Jon. 2,1 seq.; Ps. 64,7; Dan....
...7; Hen. 60,8; ዐናብርት፡ Gen. 1,21; Kuf. 2; Job 9,13; Hen. 60,7; Hen. 60,9; Hen. 60,...
... 2,1 seq.; Dan. 4,3 seq.; 4 Esr. 12,13; Job 7,14; Job 20,8; Hen. 99,8; Sir. 31,1...
... Dan. 4,3 seq.; 4 Esr. 12,13; Job 7,14; Job 20,8; Hen. 99,8; Sir. 31,1-5; በሕልም፡ ...
...n. 99,8; Sir. 31,1-5; በሕልም፡ Gen. 31,10; Job 33,15; Kuf. 27; ሕልም፡ ዘዝሙት፡ F.M. 14,8...
...እመ፡ ዐጸርከ፡ አንፈከ፡ Prov. 24,68; bestiarum Job 40,19; Job 40,20; Job 41,11; Prov. 1...
...ንፈከ፡ Prov. 24,68; bestiarum Job 40,19; Job 40,20; Job 41,11; Prov. 11,22. Pl. ...
...24,68; bestiarum Job 40,19; Job 40,20; Job 41,11; Prov. 11,22. Pl. አእናፍ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | catena la manica la catenula opere plexili vel tortili facta la Voc. Ae. la |
morphology | subst. fem. |
references | Act. 12,6 Hen. 69,28 Sx. Hed. 7 Sx. Haml. 1 Gad. T.H. Chrys. Ta. 9 Gad. T.H. Chrys. Ta. 9 Jsp. p. 381 Job 36,8 Ps. 149,8 Ex. 28,14 Ex. 28,22 Ex. 36,22 |
labels | Pl.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen als solche markiert. on 15.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016