You found "Mss. Num." in 1049 entries!
...ffert ምፍያተ፡ አክይስት፡ „specus draconum“ e Mss. Colb.
...upereminens ), Lud. e Mss. Colb.
...15; ንፍቃ፡ ሌሊት፡ Lud. e Mss.
...r : ዐደውተ፡ ሕግ፡ Lud. e Mss. Colb.
... ርቁየ፡ ተስናን፡ incantatus litigio Lud. e Mss. Colb.; exorcisatus Can. Laod. 35...
...ልእክት፡ φυγάδες; Lud. e Mss. Colb.
...ር፡ Fal. f. 36; Lud. e Mss. Colb.
... surditas , Lud. e Mss. Colb.; Deus ዐጸዋ፡ እዝና፡ ...
... i.e. laude victoriae indignus Lud. e Mss. Colb. ...
... : ይዉሃን፡ Lud. e Matth. 5,5 Mss.; Acc. ...
...demittere , Lud. e Mss. Colb. ...
...ርሰዉ፡ ህየ፡ Marc. 6,53 in quibusdam libris Mss., sec. Ludolfum. (Usitatius est አርሰየ...
...ምስፋሕ፡ ወምስትጉቡእ፡ Lud. e Mss. Colb.; Lit. 171,2 (ubi ምስፋሕ፡ emenda...
... (qui libro Stuttgart. Did. mss. annexus est, f. 117). ...
...or : መርጉዝ፡ ሰዋቄ፡ አብራክ፡ Mss. Colb.; ሰዋቄ፡ ኩነኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. ...
...፡ ለእግርየ፡ Ps. 139,6; ይሰትሩ፡ መሣግረ፡ Lud. e Mss. Colb.
... ጢሰ፡ ማኅበዝ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... Sap. 2,14; formam መዝላፊ፡ Lud. affert e Mss. Colb.
... ruptor Lud. e Mss. Colb.; (Caesar) ሠጣጤ፡ ከርሥ፡ ...
...cundus , ካዕባዊ፡ Lud. e Mss. Colb.; Phlx. 88; ካዕቢት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | incrementum la multiplicatio la multitudo la copia la magnitudo la multitude hominum la plerique la pars major la |
morphology | subst. m. |
references | Jer. 26,16 Matth. 24,12 Gen. 16,10 Gen. 36,7 Deut. 10,22 Ps. 48,6 Prov. 14,28 Ex. 12,6 Judith 7,4 Ps. 63,2 4 Esr. 8,65 Sir. 16,3 Joh. 21,6 Zach. 8,4 Job 12,12 Sir. 13,11 Prov. 10,19 Sir. 20,5 Sir. 31,23 Job 21,23 Sir. 11,18 Sir. 16,12 Jes. 63,15 Thren. 3,31 Tob. 8,16 Ps. 68,20 1 Petr. 1,3 Jes. 40,26 Ex. 23,2 Jer. 26,16 Phlx. 4. |
labels | Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 534 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016