You found "3 Reg." in 2817 entries!
... ዘእብነ፡ ሩካም፡ Chrys. f. 3. ...
... 3 n. 25 (ed.) ...
...ዋግአ III,3 sese invicem f...
...et እብሎይ፡ (Sx. Jac. 3; Sx. Jac. 5; Sx. Teq. 25), ...
...አሣረረ II,3 fundamentum cu...
... , Kuf. p. 24 ann. 3 (ni lapsu calami scriptum est). ...
... 61 n. 3 (ed.) ...
...vel amiciendi , Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. muṭāḥ...
... ናሥአ I,3 auferre ...
...ዓለመ III,3 ut videtur sub...
...ጻዐለ III,3 sese invicem c...
...ጐናደየ IV,3 aliquem ...
...ናሰከ III,3 se invicem mor...
...ኣበየ III,3 sibi ...
... n. ag. (III,3), Pl. ተቋጻርያን፡ ...
... n. ag. (III,3), heres ...
... part. (IV,3) pacificator Org. 2; ዐራቄ፡ ኩኑነ፡ ወመስ...
... ቋጸረ I,3 colligare ...
... n. ag. (III,3) adversarius ...
... n. ag. (IV,3) imitans : ረድኡ፡ ለሊቀ፡ ምኔት፡ ይኩን፡ አስተማ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | id quod la simile la par est la similitudo la typus la incomparabilis la nulla la ex mulieribus ejus similis est la Christus non est la sed impletor sacrificiorum la |
morphology | subst. |
references | Koh. 7,14 Jsp. p. 327 Kuf. 38 Pall. f. 92 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አምሳል፡ ʾamsāl et መምስል፡ mamsǝl , pluralisPl. መምስላት፡ mamsǝlāt «imagefr, simulacrefr, figurefr, parabolefr, ressemblancefr, similitudefr» ― የሚመስል፡ , ምሳያ፡ Ms. BNFabb217, fol. 38r.
88
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mamsǝl mamsal mamsǝlāt ʾamsāl mamsǝl mamsǝlāt mamsǝl mamsal |
translations | imagefr simulacrefr figurefr parabolefr ressemblancefr similitudefr that which is similaren similitudeen likenessen typeen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 88 366a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016