You found "Rom." in 1172 entries!
... ዕቅፍት፡ Jes. 8,14; Rom. 9,32; ትከውኖ፡...
... fusile : ላህመ፡ ስብኮ፡ Ex. 32,4; Act. 7,41 rom.; አማልክት፡ ዘስብኮ፡ Lev. 19,4; 2 Esr. 19,...
...ጋየ፡ ጻዕር፡ Job 21,6; Rom. 8,11; መንፈስ፡...
...፡ et ይልሐው፡ formata occurrunt. Luc. 6,25 rom. legitur quidem ትበኪዩ፡ ወትልሐዉ፡; sed cu...
... N.T. rom. ...
... : 2 Tim. 2,14 rom. (λογομαχεῖν); Act. 23,9 ...
... Act. 16,25 rom.; Hez. 3,13 ...
... μέθαι Hez. 23,32; Rom. 13,13; Gal. 5,21; πότοι ...
... , Lud.): Act. 9,18 rom.; ጽልመተ፡ ግላ፡ ...
... Act. 13,28 rom. ...
... 25,20 rom.; ኣስተዋቅሦሙ፡ ለ...
...i : Act. 28,27 rom.; Matth. 13,15; ይገዝፉ፡ አልባቢሆሙ፡ Macc. ...
...ኩንከ፡ (v. ትኩንከ፡) Dan. 5,17; Matth. 7,11; Rom. 5,17; Phil. 4,...
... ሐበይት፡ χιλίαρχοι Deut. 1,15; Joh. 18,12 rom.; in Jsp. creberrime de primorum ord...
...ፍጥረት፡ ሐዳስ፡ Kuf. 1; Kuf. 4; እምፍጥረተ፡ ዓለም፡ Rom. 1,20; 2 Petr. 3,4; ἀπ᾽ αἰῶνος Jes. ...
...ብአ፡ ፍጥረተ፡ ህላዌሁ፡ Sap. 19,19; Hen. 89,26; Rom. 1,26; Rom. 11,21; Rom. 11,24; በፍጥረት...
...ላዌሁ፡ Sap. 19,19; Hen. 89,26; Rom. 1,26; Rom. 11,21; Rom. 11,24; በፍጥረት፡ Hom. Mar....
...; የሐግጉ፡ ሕገ፡ ወዐመፃ፡ Jes. 10,1 vers. alt.; Rom. 2,14; ሙሴ፡ ሐገገ፡ ሎሙ፡ ሕገ፡ Haim. Ab. 2;...
... ኀበ፡ ሣልስ፡ ተሥላስ፡ Jsp. p. 375; Act. 10,21 rom. (coll. cum Act. 10,9); (Tecla per t...
...; c. Acc. pers. vel rei: 1 Tim. 4,12; Rom. 2,4 (c. Acc. pers. et በ፡ rei); ኢያ...
... 5,7; Eph. 4,31 rom.; βοή Jac. 5,4; ብካ...
... Mich.; ἀθετεῖν Ps. 32,10; 1 Cor. 1,19 rom.; c. Acc. pers. et Acc. Infin.:...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | actuosus la efficax la factor la creator la conditor la auctor la opifex la fabricator la is qui facit la peragit la perficit la operator la perpetrator la perficus la perfactor la pacifici la thaumaturgus la is qui agit la peragit la is quid facit la exercet la operarius la |
morphology | n. ag. fem. m. Acc. |
references | Fal. f. 31 Hebr. 4,12 Chrys. ho. 6. Sir. 43,33 4 Esr. 3,55 Hebr. 3,4 Hebr. 11,10 Macc. f. 1 Sap. 7,12 Jes. 29,16 Rom. 9,20 Sir. 14,19 Sap. 15,9 1 Par. 9,30 Sap. 14,10 Jac. 1,22 Rom. 7,17 3 Joh. 11 1 Petr. 2,12 Rom. 13,4 Matth. 5,9 Job 34,8 Ps. 5,6 Ps. 27,3 Ps. 93,4 Prov. 24,19 Clem. f. 197 Asc. Jes. 6,17 Ps. 102,6 Lit. 159,3 Sap. 8,5 Kebr. Nag. n. 2, Kuf. 6 Kuf. 16. Kuf. 21 Kuf. 23. Sir. 7,20 Joh. 15,1 |
labels | Pl.c.c.st. c.vid. subrom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added l on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016