You found "Perf. Job" in 1426 entries!
...θήκη: Gen. 17,20 seq.; Kuf. 1; Kuf. 15; Job 31,1; Jes. 42,6; Jes. 49,8; Jes. 55,...
.... 16,1; Num. 1,1; Zach. 1,1; Hagg. 1,1; Job 42,14; Dan. 2,1; 4 Esr. 6,57; Luc. ...
... Ps. 41,11; Ps. 132,4; አዘዝከ፡ ዑቃቤ፡ ላዕሌየ፡ Job 7,12; እኤዝዝ፡ እኪተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ Jes....
...ov. 8,21; መልእዎ፡ ደመ፡ ለዝ፡ ቤት፡ Jer. 19,4; Job 3,15; መልአ፡ አሕስሊሆሙ፡ ሥርናየ፡ Kuf. 42. ...
..., 1 Reg. 9,2; 1 Reg. 26,15; 3 Reg. 2,2; Job 38,3; አመ፡ ኮንኩ፡ ብእሴ፡ ὅτε ἐγενόμην ἀνή...
... ሰብአ፡ ኖሎት፡ Gen. 43,32; አንትሙ፡ ሰብእ፡ አንትሙ፡ Job 12,2; ዐበይት፡ ሰብእ፡ Sir. 8,1; ሰብእ፡ ምእመ...
...ረክየ፡ Dan. 10,10. erigere , statuere Job 40,12; አቀመ፡ ቤተ፡ Sir. 47,13; ያቀውም፡ ደብ...
... esse apparet. Denique notandum est, Job 38,32 Μαζουρώθ ክረምት፡, Ἕσπερος ሐጋይ፡ v...
... ጻድቅ፡ Sir. 18,2; Jos. 22,20; አነ፡ ባሕቲትየ፡ Job 1,15; Jes. 49,21; Tob. 6,15; ምንተ፡ በጻ...
...dith 5,20 (καὶ ἐγένετο); Judith 12,10; Job 2,1; Jes. 10,12 (καὶ ἔσται); Jer. 3,...
...ሙ፡ Num. 27,17; ወሎቱኒ፡ አባእኮ፡ ቅድሜከ፡ ይትዋቀስ፡ Job 14,3. In specie: ...
...itionali: እምኀየሰኒ፡ ሶበ፡ ውስተ፡ መቃብር፡ ዐቀብከኒ፡ Job 14,13; Matth. 26,24; 2 Petr. 2,21; ይ...
...ከ፡ Sir. 22,21; ይሔልዩ፡ እኩየ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Job 1,5; ንብብ፡ ቃለ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Job 2,9;...
...ግዚአብሔር፡ Job 1,5; ንብብ፡ ቃለ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Job 2,9; ዐርገ፡ ላዕለ፡ አህጉር፡ Jes. 36,1; ናሁ፡ ...
...autio) Luc. 16,6; Luc. 16,7; መጽሐፈ፡ ዕዳ፡ Job 31,35; F.N. 35; መጽሐፈ፡ ማኅተት፡ βιβλίον...
.... alt.; Jes. 22,21; አነ፡ ውእቱ፡ አበ፡ ምሰኪናን፡ Job 29,16. de Deo, patre hominum, in ...
...11,49; Gen. 37,13; currendi Jes. 28,4; Job 39,30; appropinquandi Luc. 10,9; Luc...
...imum forma ሕዘብ፡ ut በበሕዘቢሆሙ፡ Jes. 19,13; Job 8,8; Gen. 25,16; Num. 3,15; Num. 3,1...
.... 2,8; Jer. 8,8; Jer. 9,13; Thren. 2,9; Job 34,27; Sir. 2,16; Sir. 9,15; Sir. 17...
...2,4; Prov. 9,12; Jes. 5,1; Jer. 39,15; Job 24,6; Sir. 24,17; Matth. 20,1; Marc....
... መኑ፡ ይሁበኒ፡ አእምሮ፡ Job 23,3; Ps. 13,11; Ps. 54,6; መኑ፡ ይሁበኒ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | actuosus la efficax la factor la creator la conditor la auctor la opifex la fabricator la is qui facit la peragit la perficit la operator la perpetrator la perficus la perfactor la pacifici la thaumaturgus la is qui agit la peragit la is quid facit la exercet la operarius la |
morphology | n. ag. fem. m. Acc. |
references | Fal. f. 31 Hebr. 4,12 Chrys. ho. 6. Sir. 43,33 4 Esr. 3,55 Hebr. 3,4 Hebr. 11,10 Macc. f. 1 Sap. 7,12 Jes. 29,16 Rom. 9,20 Sir. 14,19 Sap. 15,9 1 Par. 9,30 Sap. 14,10 Jac. 1,22 Rom. 7,17 3 Joh. 11 1 Petr. 2,12 Rom. 13,4 Matth. 5,9 Job 34,8 Ps. 5,6 Ps. 27,3 Ps. 93,4 Prov. 24,19 Clem. f. 197 Asc. Jes. 6,17 Ps. 102,6 Lit. 159,3 Sap. 8,5 Kebr. Nag. n. 2, Kuf. 6 Kuf. 16. Kuf. 21 Kuf. 23. Sir. 7,20 Joh. 15,1 |
labels | Pl.c.c.st. c.vid. subrom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added l on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016