You found "Ex." in 1770 entries!
... a sprechen), Ps. 39,8; Hen. 84,1; Lud. ex Hom. Joh.; እለ፡ ይነግሩ፡ እምአፉሆሙ፡ ድንቀተ፡ ...
...) Ps. 49,17; Deut. 6,7; c. dupl. Acc. Ex. 4,30; Deut. 1,1; Deut. 6,6; Jer. 45...
...(ተፈሥሑ፡ ትፍሥሕተ፡); Jer. 38,13; Gen. 45,16; Ex. 4,14; Lev. 23,40; Deut. 14,26; 1 Re...
...ipere ex aliquo, seq. በ፡, ut: Sir. 3,5; Hen....
...h. 10,21; Marc. 13,12; Hebr. 8,11; እኋከ፡ Ex. 28,1; እኅዋክሙ፡ Gen. 42,20 c. ann.; እኋ...
..., ut Gen. 13,8; Gen. 14,16; Gen. 29,15; Ex. 32,27; Lev. 10,4; Jes. 9,19; Tob. 7...
...6,5; Gen. 19,15; Gen. 20,5; Gen. 38,10; Ex. 5,14; Deut. 28,65; 1 Reg. 16,8; 1 R...
...se quodam vinculo jungendae vel junctae ex ordine enumerantur, ut Num. 1,22 seq...
...ልፍ፡ Ruth 4,1; ኀለፈ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Job 28,8; Ex. 33,19; Ex. 33,21; Jes. 28,15. (de ...
...,1; ኀለፈ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Job 28,8; Ex. 33,19; Ex. 33,21; Jes. 28,15. (de vento); Ps....
...fin.: Gen. 19,30; Gen. 26,7; Gen. 46,3; Ex. 3,6; Ex. 34,30; Num. 12,8; 1 Reg....
.... 19,30; Gen. 26,7; Gen. 46,3; Ex. 3,6; Ex. 34,30; Num. 12,8; 1 Reg. 3,15; Ku...
.... መዓልተ፡ interdiu , die , per diem : Ex. 13,21; Ex. 13,22; Ps. 1,2; Jes. 21,...
...nterdiu , die , per diem : Ex. 13,21; Ex. 13,22; Ps. 1,2; Jes. 21,12; Jes. 34...
...ttere licet እስመ፡ cum sua sententia, ut: Ex. 1,21; Ex. 2,3; Deut. 7,7; Jud. 15,...
...t እስመ፡ cum sua sententia, ut: Ex. 1,21; Ex. 2,3; Deut. 7,7; Jud. 15,2; Job 4,5...
... , Gen. 41,35; Ex. 16,34; Num. 17,25; ይከውን፡ ለተዐቅቦ፡ Nu...
...Sir. 22,13; vel seq. ኢ፡ c. Subj. , ut: Ex. 19,12; ተዐቀብ፡ ኢያስሕትከ፡ Sir. 13,8; Sir...
...), 63 l. 36–37 (tr.); in the following ex. the verb takes the indirect object ...
...27; coll. ማእሰ፡ ጠሊ፡ Num. 31,20; ጸጕረ፡ ጠሊ፡ Ex. 25,4; ማሕስዐ፡ ጠሊ፡ Gen. 37,30; Gen. 38...
... loco : Ex. 21,36; ሢም፡ ህየንቴሆሙ፡ ተክሎሙ፡ 3 Reg. 20...
... mihi debitum (i.e. exigatur a me) Lud. ex Org. passim...
...ከመ፡ ይረውጽ፡ መብረቅ፡ ቅድመ፡ ነጐድጓድ፡ Sir. 35,10; Ex. 9,23; Nah. 2,5; sole: ፍጡነ፡ ይረውጽ፡ ፀሓ...
...er: tollere , capere , apprehendere Ex. 30,4; Enc. (Ludolfi). in bonam p...
...secus , intra , Gen. 39,11; ወደዮን፡ውስጠ፡ Ex. 40,18; ይኔጽር፡ ውስጠ፡ 2 Par. 4,4; ወቦኡ፡ ...
...፡ ቀዳማውያን፡ ብዝኁ፡ ወተባዝኁ፡ F.N. 24,1; አማሑቶሙ፡ Ex. 10,6. ...
... (perantiquum enim videtur nomen et ex antiquis Geez populi sedibus traditu...
...tringere : Ex. 14,25; ተአስሮን፡ Hez. 37,17; ኢትፀምር፡ አ...
...2,12; Job 36,3; Koh. 1,17; Koh. 12,11; Ex. 35,31; Kuf. 4; Kuf. 7; Hen. 10,8; μ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | actuosus la efficax la factor la creator la conditor la auctor la opifex la fabricator la is qui facit la peragit la perficit la operator la perpetrator la perficus la perfactor la pacifici la thaumaturgus la is qui agit la peragit la is quid facit la exercet la operarius la |
morphology | n. ag. fem. m. Acc. |
references | Fal. f. 31 Hebr. 4,12 Chrys. ho. 6. Sir. 43,33 4 Esr. 3,55 Hebr. 3,4 Hebr. 11,10 Macc. f. 1 Sap. 7,12 Jes. 29,16 Rom. 9,20 Sir. 14,19 Sap. 15,9 1 Par. 9,30 Sap. 14,10 Jac. 1,22 Rom. 7,17 3 Joh. 11 1 Petr. 2,12 Rom. 13,4 Matth. 5,9 Job 34,8 Ps. 5,6 Ps. 27,3 Ps. 93,4 Prov. 24,19 Clem. f. 197 Asc. Jes. 6,17 Ps. 102,6 Lit. 159,3 Sap. 8,5 Kebr. Nag. n. 2, Kuf. 6 Kuf. 16. Kuf. 21 Kuf. 23. Sir. 7,20 Joh. 15,1 |
labels | Pl.c.c.st. c.vid. subrom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added l on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016