You found "Apoc." in 631 entries!
...en. 89,68 seq.; Matth. 13,4; Marc. 4,4; Apoc. 12,4. do inanimatis ( absumere , ...
...ሙ፡ እሳት፡ Hos. 7,7; Jes. 9,18; Job 1,16; Apoc. 20,9; Hebr. 10,27, gladio: በልዐቶሙ፡ መ...
...,13; Luc. 15,30. devorare , ut መጽሐፈ፡ Apoc. 10,9; Apoc. 10,10. frui : ኢይበልዕ...
...ς Joh. 20,5 rom.; Luc. 2,34; Gen. 8,21; Apoc. 11,4. repositus Col. 1,5; 4 Esr....
... : ውዕየተ፡ ሀገር፡ Apoc. 18,18; 4 Esr. 12,51; ውዕየተ፡ ቤተ፡ እግዚአ...
... 2,9; Deut. 16,9; Ex. 34,21; Koh. 11,4; Apoc. 14,15; ማእከለ፡ ሐሪስ፡ ወለዐፂድ፡ Kuf. 29; ዘ...
...እሉ፡ ፬ አራዊት፡ ዐበይት፡ Dan. 7,17; Job 40,10; Apoc. 11,7; Apoc. 13,1; አርዌ፡ ሐሪስ፡ monoce...
...ዐበይት፡ Dan. 7,17; Job 40,10; Apoc. 11,7; Apoc. 13,1; አርዌ፡ ሐሪስ፡ monoceros Job 39,...
... ὄφις Sir. 21,2; አርዌ፡ ዐቢይ፡ δράκων μέγας Apoc. 12,3; Apoc. 13,11; ግበበ፡ አራዊት፡ Jer....
...ith 16,15; Job 28,9 (ῥίζαι); Luc. 6,49; Apoc. 21,14; 4 Esr. 10,41; 4 Esr. 10,67;...
... 60,11; Mal. 1,10; Matth. 25,10; Apoc. 21,25; ተዐጽወ...
...ብር፡ Jes. 19,7; ኢየዐብር፡ ወይንክሙ፡ Mal. 3,11; Apoc. 6,6; Herm. p. 99; የዐብር፡ ሣዕሩ፡ ፍጹመ፡ ...
...,22; Judith 12,1; Num. 7,13; Dan. 2,32; Apoc. 9,20; 2 Tim. 2,20. argenteus ...
...nthus Apoc. 21,20; Hen. 71,2. ያክንት፡ ቀይሕ፡ ...
... obliterari , Apoc. 3,5; ይደመሰሱ፡ እመጽሐፈ፡ ሕያዋን፡ ...
...,55; 1 Cor. 15,56; ውስተ፡ ዘነቦሙ፡ ቦሙ፡ ቅንዋተ፡ Apoc. 9,10; ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 Platt; Act...
...21,4; ተከድኖ፡ ይትከደኑ፡ አርእስቲሆሙ፡ Hez. 44,20; Apoc. 3,18. ...
...325; ዐበይት፡ ድልቅልቃት፡ Apoc. 6,12 rom.; mot...
... 27,24 (τὰ χλωρά); Apoc. 9,4; Gen. 2,5;...
... הַלְלוּיָה Apoc. 19,1; Tob. 13,19; in titulis psalmo...
...3,1; Jes. 1,21; Matth. 22,7; Rom. 1,29; Apoc. 22,15; 1 Petr. 4,15; λοιμός Prov. ...
...iendo cernitur: Hebr. 3,11; Matth. 3,7; Apoc. 6,17; Jes. 28,2; Jes. 30,27; Jes. 5...
.... 2,22; Mich. 4,3; ሰይፍ፡ በሊኅ፡ ዘክልኤ፡ አፉሁ፡ Apoc. 1,16; Hen. 8,1; Kuf. 5; በአፈ፡ ሰይፍ፡ K...
...ወይነ፡ ዐመፃ፡ ይሰክሩ፡ Prov. 4,17; c. እምነ፡, ut Apoc. 17,2; et c. Acc. rei: Eph. 5,18; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | actuosus la efficax la factor la creator la conditor la auctor la opifex la fabricator la is qui facit la peragit la perficit la operator la perpetrator la perficus la perfactor la pacifici la thaumaturgus la is qui agit la peragit la is quid facit la exercet la operarius la |
morphology | n. ag. fem. m. Acc. |
references | Fal. f. 31 Hebr. 4,12 Chrys. ho. 6. Sir. 43,33 4 Esr. 3,55 Hebr. 3,4 Hebr. 11,10 Macc. f. 1 Sap. 7,12 Jes. 29,16 Rom. 9,20 Sir. 14,19 Sap. 15,9 1 Par. 9,30 Sap. 14,10 Jac. 1,22 Rom. 7,17 3 Joh. 11 1 Petr. 2,12 Rom. 13,4 Matth. 5,9 Job 34,8 Ps. 5,6 Ps. 27,3 Ps. 93,4 Prov. 24,19 Clem. f. 197 Asc. Jes. 6,17 Ps. 102,6 Lit. 159,3 Sap. 8,5 Kebr. Nag. n. 2, Kuf. 6 Kuf. 16. Kuf. 21 Kuf. 23. Sir. 7,20 Joh. 15,1 |
labels | Pl.c.c.st. c.vid. subrom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added l on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016