You found "3 Reg." in 2817 entries!
...ቃረነ III,3 (ተቀረነ፡ Did. ed. Platt p. 47) opposi...
... taqārana ተቃረነ፡ taqārana III,3 ይትቃረን፡ cornibus se invicem feriit, ...
... (ab infra) Clem. f. 3. — Voc...
... Org. 3; Cod. Mus. Brit. LVII, n. 11; መስተቃስማ...
.... 22; የኀሥሥ፡ ሥራዌከ፡ Jsp. p. 338; Sx. Hed. 3 Enc. ś...
...ዋጽሐ III,3 infundi ...
... humiditatem, immunditiam, Lud. ex Org. 3; Org. 5 – Voc. Ae.: ፎተ፡ ወፎዘ፡ ዘ፡ ሐሸ፡ ...
...ዓመፀ III,3 sibi invicem i...
...ዳበለ III,3 ut videtur se ...
.... gr. cantus galli: ጊዜ፡ ንቅወተ፡ ዶርሆ፡ F.N. 3; Did. 36. ...
...; ገዳም፡ ብዱት፡ Sx. Masc. 3. ...
...ተጣሐረ IV,3 facere ut rugi...
...ተማሐረ IV,3 misericordiam mutuam impertire , a...
...ባውአ III,3 se ingerere ...
...ተዓረከ IV,3 amicum...
...qui aequiparetur cum anachoretis) Phlx. 3. ...
...ስተፃግዐ IV,3 lecto ...
...ጻወረ III,3 portare alium ...
... 45b l. 3 (ed.) ; አክዝኤ...
... 9a l. 3; 44 n. 55 (ed.) ...
...ማከረ III,3 consilia conferre vel communicar...
... tamākara ተማከረ፡ tamākara III,3 ይትማከር፡ «se conseiller l’un l’autre, ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | actuosus la efficax la factor la creator la conditor la auctor la opifex la fabricator la is qui facit la peragit la perficit la operator la perpetrator la perficus la perfactor la pacifici la thaumaturgus la is qui agit la peragit la is quid facit la exercet la operarius la |
morphology | n. ag. fem. m. Acc. |
references | Fal. f. 31 Hebr. 4,12 Chrys. ho. 6. Sir. 43,33 4 Esr. 3,55 Hebr. 3,4 Hebr. 11,10 Macc. f. 1 Sap. 7,12 Jes. 29,16 Rom. 9,20 Sir. 14,19 Sap. 15,9 1 Par. 9,30 Sap. 14,10 Jac. 1,22 Rom. 7,17 3 Joh. 11 1 Petr. 2,12 Rom. 13,4 Matth. 5,9 Job 34,8 Ps. 5,6 Ps. 27,3 Ps. 93,4 Prov. 24,19 Clem. f. 197 Asc. Jes. 6,17 Ps. 102,6 Lit. 159,3 Sap. 8,5 Kebr. Nag. n. 2, Kuf. 6 Kuf. 16. Kuf. 21 Kuf. 23. Sir. 7,20 Joh. 15,1 |
labels | Pl.c.c.st. c.vid. subrom. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added l on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016