You found "Lud. c." in 3001 entries!
... : ታኀብር፡ ሠቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex...
...ነ፡ ልብ፡ ἀκριβεῖ τῆς διανοίας ὄμματι Cyr. c. Pall. f. 66. in specie: ቀጠንት፡ (...
... cingere , c. Acc. : ዕግትዎ፡ ለንጉሥ፡ 4 Reg. 11,8; Ex...
...edundare : c. Acc. rei, እደውየ፡ ይውሕዛ፡ ከርቤ፡ Cant. ...
...t. c. term. ...
...αν Jud. 11,33; ὑπακούσονται Jes. 11,14; c. ለ፡ alicui: ግረሩ፡ ሎሙ፡ ἐπικαλέσασθε αὐ...
...ርጽ፡ Kuf. 48; etiam c. ለ፡ Obj.: ከመ፡ ያ...
...: እረድኣ፡ ለዛቲ፡ ሀገር፡ ὑπερασπιῶ Jes. 37,35; c. እምነ፡ ab : ይረድአከ፡ እምፀርከ፡ Job 22,25;...
...በሐ፡ (εὐλογεῖν) 4 Reg. 4,29 vers. nov. c. pron. suff. : ባሐከ፡ (v. ባሕከ፡) ባሮክ፡...
...abire , removeri , tolli , aboleri ; c. እምነ፡ loci vel rei, περιαιρεῖσθαι, ἀ...
... alicui, c. pron. suff. : ኢትኅሥሥ፡ ዘይጸንዐከ፡ χαλε...
... aliquo, sive c. እምነ፡, ut: ይጸንዕ፡ እምኔሁ፡ Koh. 6,10; Nu...
...g. 19,8; 1 Reg. 17,50; Jos. 17,13; sive c. እምነ፡ 2 Reg. 10,11; ወቃለ፡ ንጉሥኒ፡ ጸንዐ፡ ...
...34; c.c. በእንተ፡ ob : Kuf. 4; saepissime c. Acc. , ut እለ፡ ይላሕውዋ፡ ለጽዮን፡ Jes. 6...
...ጸድቅ፡ ጳውሎስ፡ እንዘ፡ ይነግር፡ ἀληθής ἐστιν Cyr. c. Pall. f. 92. ...
...፡ Jes. 26,17, vel c. ...
...scatere ), c. Acc. : ኵሉ፡ ዘይጐሥዕ፡ ማይ፡ ἐρεύγεται Le...
... gramm. § 63 et § 161,a et § 198,c). Est nota interrogationis et signif...
...t, nunc (aliter atque in gramm. § 136,2,c) hujus vocis radicem ሐጸየ፡ statuere m...
...ረታቲሁ፡ Jsp. p. 340; c. ለ ...
... 3,8; ዘይቴሐት፡ እምኔከ፡ ἥττων σου Dan. 2,39; c. Acc. Hen. 26,4; abs. እለ፡ ይቴሐቱ፡ ...
...ምጽድቅ፡ τὸ στόμα μου ἀσεβήσει Job 9,20. c. Acc. pers.: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | rumpi la disrumpi la confringi la perfringi la conteri la contundi la comminui la membra sibi frangere la defringi la confringendo exstirpari la clades la |
morphology | |
references | Ps. 123,7 Nah. 1,6 Jer. 27,23 Koh. 12,6 Job 24,20 Ps. 33,21 Ps. 36,16 Jes. 38,13 Kuf. 49 Jsp. p. 436 Job 31,22 Num. 19,13 Gen. 34,30 Ps. 36,18 Job 24,20 Jes. 1,28 Jes. 8,15 Thren. 1,15 Jes. 14,12 Jes. 19,1 Jos. 10,12 Jer. 14,17 Jer. 31,4 Jes. 60,18 Jes. 13,6 |
labels | c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016