You found "Chrys. ho. 17" in 1269 entries!
...onsumi , absumi : ተፈጸመ፡ ማይ፡ እምዝቃ፡ Kuf. 17; 3 Reg. 14,10; Hen. 19,1. suprema...
... ኢይባርኩ፡ ላዕለ፡ በጸል፡ F.N. 17; vel aliquem ...
... εἰς τὸ ἀπόκλεισμα Jer. 36,26; Ep. Jer. 17; Am. 1,6; Hen. 67,4; Luc. 3,20; in m...
...; alicujus Ps. 50,15; oculos suos Kuf. 17; Job 27,19; Gen. 48,10 (ከሢቶት፡); Hen....
...la princesse’ 40 l. 6 (ed.), 47 l. 16–17 (tr.), vid. ወይዘሮ፡ ...
...š gabaz Makfalto, de Lākēnāmbā ’ 75 l. 17 (ed.), 90 l. 28–29 (tr.) (‘«qēsa ga...
... 1 Tim. 6,6; ዘኢያበዝኅ፡ ኪነ፡ ወተግባረ፡ Kid. f. 17; Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63). ...
... ’ 14 l. 11 (ed.), 17 l. 25–26 ...
...y Mary ’ 3 l. 17–19 (ed.), 3 l. 6–8 (tr.); ወለአቡነሂ፡ ሚ...
... 67 l. 17–19 (tr.); 56 l. ...
... , σκηνοποιός, de Paulo apostolo, Chrys. Ta. 16. ...
... : ንቃቃተ፡ ኰኵሕ፡ (ad Hebr. 11, 38) Chrys. Ta. 34. ...
... καθοπλίσωμεν ἑαυτούς Chrys. Ta. 5. ...
... በሣፁን፡ ዘእብነ፡ ሩካም፡ Chrys. f. 3. ...
...اَلْمُشْتَرِي Jupiter Chrys. Ta. 26 (vid. sub ...
...፡, laicus : Did., Synod., Clem., Kid., Chrys. al. ḥǝ...
...ፋደ፡ ያደምመኒ፡ እስመ፡ … Chrys. Ta. 15. ...
... in vincula conjicit : ሰገደ፡ ሞቃሒ፡ ለሙቁሓን፡ Chrys. Ta. 26. ...
...ልዕል፡ ዕበዮ፡ ወንነግር፡ ግብሮ፡ Chrys. Ta. 28. ...
... : θρασύς in loquendo Chrys. Ta. 4; Lud. e Ms. Colb. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | frenari la refrenari la coërceri la |
morphology | |
references | Genz. f. 103 Chrys. Ta. 24 Sx. Sen. 6 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016