You found "Bruce V p." in 3281 entries!
...14,27; ኢያሠነይኩ፡ ጽሒፈ፡ Asc. Jes. ed. Laur. p. 80; ጽሒፎ፡ quam scripsisset, Rel. Bar...
...os. 18,4; Jos. 18,9; Deut. 17,18; Kuf. p. 34. ...
...r. 7,3; Jer. 23,2; ኵሉ፡ ምግባሮሙ፡ ርኵስ፡ Kuf. p. 78; 4 Esr. 8,34; 4 Esr. 9,8; 4 Esr....
...munus , res agenda , ምግባረ፡ ወሀብናሁ፡ Kuf. p. 13; πρᾶξις Rom. 12,4; ምግባራት፡ Num. 3...
... ut: ኢታንክር፡ እምዝንቱ፡ Chrys. Ta. 17; Herm. p. 76; Sx. Haml. 10; አንከሩ፡ እምድኅነቱ፡ Sx....
...፡ Sx. Haml. 24; Sx. Mij. 20 Enc.; Jsp. p. 326; አንከሩከ፡ በሓውርት፡ እምነ፡ ፍካሬ፡ ቃልከ፡ S...
...tratio: ኑኀ፡ ንብረቱ፡ Cat. Cod. Bibl. Bodl. p. 14; ፲፭ዕለት፡ እምንብረቱ፡ ዲበ፡ መንበሩ፡ Phlx. ...
... ) Jsp. p. 316. ...
...o ነጌ፡, ut: ክቡዳን፡ አቅርንት፡ Ps. 44,10; Jsp. p. 283. ዘአሐዱ፡ ቀርኑ፡ ...
... , de Alexandro M., Cat. Cod. Ox. Bodl. p. 79; እስክንድር፡ ዘይሰመይ፡ ዘ፪ አቅርንቲሁ፡ እስመ፡ ...
... d’Abbadie 225 p. 147} ከመ፡ ትኩነኒ፡ መርሐ፡ በመንግሥተ፡ ሰማያት፡ ፭...
...ding to the ms. Éthiopien d’Abbadie 225 p. 147–148} እምነ፡ አምባ፡ ...
...ُبٌّ amh. ልብ፡; de etymo vid. Ges. thes. p. 738] m. et fem. (ut Prov. 6,18;...
...6; Sir. 21,14; ኀብአ፡ ያዕቆብ፡ ልቦ፡ ለላባ፡ Kuf. p. 105; praeterea vid. አዕበየ፡, ኀየለ፡, ጸን...
... sed miro errore ገሠረ፡ pro ገሠጸ፡ scripsit p. 557. 604 et in Additam. p. 77] ...
...ሠጸ፡ scripsit p. 557. 604 et in Additam. p. 77] c...
... 121 l. 11, 122 l. 1–2 (ed.), p. 121 l. 11–13, 122 l. 1–2 ...
... preposto ecclesiastico p. es. in 121; 170 (dove compare anch...
... 18,21; κατασκέψασθαι Koh. 2,3; እምክርከ፡ (v. ኣመክርከ፡) በፍሥሓ፡ πειράσω σε ἐν εὐφροσύ...
...የጡ፡ እምኔሁ፡ Sx. Haml. 24; ረከበ፡ ዝኰ፡ በለሳተ፡ (v. በለሰ፡) ሐዲሳነ፡ Rel. Bar.; παλάθη ( mas...
... Par. 29,25; በውእቱ፡ አቅርንት፡ ወብኢዛት፡ (v. ወብዕዛት፡) ወበጸናጽል...
... (vid. mox sub መስእርት፡): መሠንየ፡ ማእስር፡ (v. መስአር፡) ዘእሱር፡ ውስተ፡ ቅጽረ፡ ንድቅ፡ ἱμάντωσ...
...Jes. 32,12; Ps. 105,24; ኵሎ፡ ንዋየ፡ መፍትወ፡ (v. መፍትው፡) Dan. 11,8; መፍትወ፡ ኣየድዕ፡ σεμνὰ...
...ለ፡ ውስጥ፡ እምነ፡ ἐσώτερον Jes. 22,11; ውስጠ፡ (v. ውስጥ፡) እምኔክሙ፡ 4 Esr. 14,36. c. pro...
... ረዐወ፡). – Voc. Ae.: መርዔት፡ ዘ፡ መጋ፡ (v. መንጋ፡). ...
.... 11,3; Koh. 11,4; Job 20,6; እስከ፡ ደመነ፡ (v. ደመናት፡) Sir. 13,23; Sir. 32,20; እኤዝዝ...
...; Jer. 28,42; Hez. 1,24; tonitru ድምፀ፡ (v. ደምፀ፡) ፀዓዑ፡ መኑ፡...
... lacus , ዐዘቅተ፡ (v. ግበ፡) ዐናብስት፡ Da...
... c. Acc. pers.: ጠየቅዎ፡ ለ፩ እምእለ፡ ይቀውሙ፡ (v. ተጠየቅዎ፡) Dan. 7,16; Dan. 7,19. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | series la ordo la dispositio la in verschiedenen Anordnungen oder Reihenfolgen de ex ordine la in specie la distincte la ordo la genus la species la classis la sigillatim la singulatim la ratio la modus la in irgend einer Beziehung de modis la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ex. 28,17 Ex. 28,18 Ex. 28,19 Ex. 28,20 Ex. 36,17 Ex. 36,18 Ex. 36,19 Ex. 36,20 3 Reg. 7,28 3 Reg. 7,39 Sx. Mag. 12 2 Par. 9,4 Sap. 12,9 F.N. p. 3 Clem. f. 80 Sx. Teq. 11 Enc. Sx. Tachs. 20 Enc. Koh. 2,5 F.M. 2,11 F.M. 7,1 F.M. 23,2 Fal. f. 23 Clem. f. 55 Clem. f. 49 Org. 4 Cant. Mar. 26. Chrys. ho. 1, F.N. 48 Sx. Haml. 8. |
labels | Pl.Voc. Ae.var.sc.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | 505 n. 49 |
column | n. 1300 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennung, Referenzen, on 17.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed biblio on 17.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo bibliographic tag updated on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016