You found "9 Nr." in 624 entries!
...IÉ 187 l. 4, RIÉ 187 l. 5-6, RIÉ 187 l. 9, RIÉ 187 l. 10, RIÉ 187 l. 11, RIÉ 1...
...ወእምዝ፡ ተፋነውዎ፡ Sx. Teq. 9; አንሰ፡ እትፋነወክሙ፡ ...
... 56:9 (ed.); 56:16 (ed.) ...
...ecie) laborans ; de lapidibus Herm. p. 9; Herm. p. 12; Herm. p. 99; etiam Her...
...ከርሥ፡ M.M. f. 106; ሥሡዓን፡ በላዕያን፡ Macc. f. 9. avidus , avarus , πλεονέκτης S...
... , de lapide Herm. p. 9; Herm. p. 12; ligno ...
...(እብን፡) ክብብት፡ Herm. p. 9; Herm. p. 81; ከ...
... 68:9 (ed.) Chron...
... ኅሊና፡ Phlx. 9; መፈክራን፡ καθηγοῦντε...
...በምክንያተ፡ ዝሙት፡ Sx. Teq. 9; ተሰፍጦ፡ παραφορά (π...
...፡ F.N. 4; Catholicus Orientis, Sx. Teq. 9 Enc. (vid. sub ተንበል፡). ...
... (opp. exegetica vel biblica) F.N. 9. ...
...ተመ፡ ወርቅ፡ ወማእከለ፡ ዘተኀትመ፡ በማኅተመ፡ ኀጺን፡ F.N. 9 (ubi huic voci ኅፍጠት፡ paulo infra vox...
...ጥኒት፡ መልእክት፡ Sx. Teq. 9 Enc.
... 110b l. 9 ; ምሰስ፡ ...
...l. ʾawtār thread ወሞጣሕት፡ ዘወትር፡ ዘግምዛ፡ ፱። ‘9 stole di filo di tessuto colorato,’ ...
... ወታእካ፡ ነገሥት፡ Sx. Teq. 9. ...
... Kid. f. 9; Lit. Joh.; Phlx. 149; ይትፈተት፡ ...
...ዘርዝር፡ እግዚአብሔር፡ ምክሮሙ፡ ለዐላውያን፡ Sx. Tachs. 9.
... πᾶς ὁ προάγων 2 Joh. 9 rom. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | publicare la evulgare la divulgare la palam facere la apertum la notum la publicum facere la manifestare la dilucidare la perspicuum facere la demonstrare la palam la publice la aperte la libere agere la facere la loqui la profiteri la |
morphology | |
references | Matth. 12,16 Hen. 9,6 Hen. 9,8 Hen. 10,2 Sx. Ter 11 Clem. f. 67 Clem. f. 74 Pall. f. 82 Chrys. ho. 3 Chrys. ho. 13 Asc. Jes. 4,18 Ps. 11,6 Sx. Sen. 3 Masc. 28 |
labels | vid. subvar. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016