You found "1 Reg." in 4500 entries!
... I,1 [vicinum አረየ፡, אָרָה] Subj. ይእረር፡ ...
...እረሩ፡ v. ትእርሩ፡); Ps. 125,6; ዝራዕ፡ ወእረር፡ 4 Reg. 19,29; ትዘርኡ፡ ወተአርሩ፡ Jes. 37,30; Mic...
...; Dan. apocr. 1,27; Dan. apocr. 13,7; 3 Reg. 1,6; Hen. 24,4; Matth. 7,23; Matth....
...Matth. 9,33; Matth. 26,33; 2 Tim. 3,7; 1 Joh. 4,12; Joh. 7,46. ለግሙራ፡ (ܠܰܓ...
....e. trituratur frumentum, area , ἅλων 1 Par. 13,9; Kuf. 40; ምክያደ፡ እክል፡ 3 Reg...
...ἅλων 1 Par. 13,9; Kuf. 40; ምክያደ፡ እክል፡ 3 Reg. 21,1; ዐውደ፡ ምክያድ፡ Deut. 16,13. ubi...
... I,1 [amh. idem; סָפַר ...
... Hez. 40,23; Hez. 45,3; ሰፊሮሙ፡ በአሕባል፡ 2 Reg. 8,2; et mensura cubica Ex. 16,18; R...
... Sap. 19,2; እንዘ፡ ይሜርዱ፡ ἁλλόμενοι μεγάλα 1 Reg. 10,2; Sx. Hed. 9 Enc.; ይሜርድ፡ ፍ...
...ap. 19,2; እንዘ፡ ይሜርዱ፡ ἁλλόμενοι μεγάλα 1 Reg. 10,2; Sx. Hed. 9 Enc.; ይሜርድ፡ ፍኖቶ፡ ...
...en. 2,8; Ps. 138,7; Ps. 138,9; ንሖር፡ ህየ፡ 1 Reg. 9,6; Ps. 121,4; et ita sexcenti...
.... 2,8; Ps. 138,7; Ps. 138,9; ንሖር፡ ህየ፡ 1 Reg. 9,6; Ps. 121,4; et ita sexcenties i...
...us , exsectus , praecisus : Jud. 1,7; 1 Reg. 5,4; ምቱረ፡ እድ፡ κυλλός Marc. 9,43...
... , exsectus , praecisus : Jud. 1,7; 1 Reg. 5,4; ምቱረ፡ እድ፡ κυλλός Marc. 9,43; ምቱ...
...; Jes. 66,24; σῶμα 1 Reg. 31,10; መዊቶሂ፡ ተነበየ፡ በድኑ፡ ...
...Jes. 66,24; σῶμα 1 Reg. 31,10; መዊቶሂ፡ ተነበየ፡ በድኑ፡ ...
...Hebr. 6,6; juventutem Ps. 102,5; regnum 1 Reg. 11,14; festum Kuf. 14; foedus K...
...br. 6,6; juventutem Ps. 102,5; regnum 1 Reg. 11,14; festum Kuf. 14; foedus Kuf. ...
... συγκλειστόν 3 Reg. 7,14. circumsess...
... ኤዶምያስ፡) περιοχήν, Ob. 1. ...
...e: Gen. 34,29; Num. 31,12; Deut. 20,14; 1 Reg. 23,1; Esth. 9,15; Hez. 7,21; ይ...
... Gen. 34,29; Num. 31,12; Deut. 20,14; 1 Reg. 23,1; Esth. 9,15; Hez. 7,21; ይበረብሩ...
...29; Num. 24,22; Deut. 21,10; Jud. 5,12; 1 Reg. 30,2; Jes. 14,2; Jes. 20,4; Jes...
...; Num. 24,22; Deut. 21,10; Jud. 5,12; 1 Reg. 30,2; Jes. 14,2; Jes. 20,4; Jes. 42...
... , columen : Matth. 7,3; Matth. 7,4; 4 Reg. 6,2; ዕፀው፡ ለጠፈረ፡ ቤት፡ ወለሠራዊት፡ 2 Par. ...
... ዕፀው፡ ለጠፈረ፡ ቤት፡ ወለሠራዊት፡ 2 Par. 34,11; 3 Reg. 6,15; ሠርዌ፡ ተንከተም፡ ξύλον διαβάθρας ...
... διαβάθρας trabs pontis vel ratis 2 Reg. 23,21; collective: ታሕተ፡ ሠርዌ፡ ቤትከ፡ S...
...ዩ፡ Am. 3,3; seq. Subj. : ዘእንበለ፡ይዝልፍዎ፡ 1 Tim. 5,19; Matth. 5,32. Nota etiam ዘ...
...(negatione non praemissa) Sir. 22,22; 2 Reg. 2,10; vel ...
...24; Gen. 39,9; Gen. 41,40; Num. 26,65; 1 Reg. 27,1; 1 Reg. 30,17; 2 Reg. 12,3...
... I,1 [نَبَّ et نَبْنَبَ ...
... , Isenb. p. 105): መሰንቆ፡ ይነብብ፡ 1 Cor. 14,7 rom.; ከመ፡ ርግብ፡ እነብብ፡ Jes. ...
... 16,1; Lev. 17,1; Lev. 18,1; Num. 26,1; 1 Reg. 26,6; Ps. 2,5; Hez. 3,16; Hez....
...ati : ሰብአ፡ ቤቱ፡ Gen. 35,2; ሰብአ፡ ቤተ፡ አቡሁ፡ 1 Reg. 22,1; Eph. 2,19; Am. 6,10; ኵሉ፡ ...
...i : ሰብአ፡ ቤቱ፡ Gen. 35,2; ሰብአ፡ ቤተ፡ አቡሁ፡ 1 Reg. 22,1; Eph. 2,19; Am. 6,10; ኵሉ፡ ሰብኡ፡...
...Gen. 41,37; Gen. 41,38; οἰκογενεῖς ሰብኡ፡ 1 Esr. 3,1; ሰብኣ፡ οἱ παρ᾽ αὐτῆς Dan. ap...
...; Gen. 39,15; Gen. 39,18; Jud. 19,25; 2 Reg. 13,17; Ps. 40,7; Matth. 5,13; እለ፡ አ...
...xtra , 1 Reg. 9,26. በእንተ፡ አፍአ፡ ...
...ra , 1 Reg. 9,26. በእንተ፡ አፍአ፡ ...
... I,1 [amh. et יָרַד id.; وَرَدَ plerumque...
... 14,29; c. እምውስተ፡ Gen. 24,64; c. እምላዕለ፡ 1 Reg. 25,23; c. በ፡ scalae Gen. 28,12;...
...4,29; c. እምውስተ፡ Gen. 24,64; c. እምላዕለ፡ 1 Reg. 25,23; c. በ፡ scalae Gen. 28,12; c. ...
...ኩ፡ እልህቅ፡ ወእረሥእ፡ Job 29,18; seq. Subj. 1 Cor. 2,2 Platt. praesentire , s...
...፡ ሞቶሙ፡ Hez. 26,16, vel c. በእንተ፡ rei, ut 1 Reg. 4,13; c. በ rei: ዘተሐዘበ፡ ቦቱ፡ qu...
...ሞቶሙ፡ Hez. 26,16, vel c. በእንተ፡ rei, ut 1 Reg. 4,13; c. በ rei: ዘተሐዘበ፡ ቦቱ፡ quod s...
... a post , ne sit (amplius) post 2 Reg. 2,21; Ps. 77,76; Matth. 4,10; Mat...
...en. 4 Enc.; postremo post Marc. 12,5; 1 Cor. 15,6; et rarissime በድኅረ፡ Hen. ...
... 10,1; Gen. 16,3; Ex. 12,41; Num. 26,1; 1 Reg. 11,1; Matth. 1,12; Matth. 3,11;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | publicare la evulgare la divulgare la palam facere la apertum la notum la publicum facere la manifestare la dilucidare la perspicuum facere la demonstrare la palam la publice la aperte la libere agere la facere la loqui la profiteri la |
morphology | |
references | Matth. 12,16 Hen. 9,6 Hen. 9,8 Hen. 10,2 Sx. Ter 11 Clem. f. 67 Clem. f. 74 Pall. f. 82 Chrys. ho. 3 Chrys. ho. 13 Asc. Jes. 4,18 Ps. 11,6 Sx. Sen. 3 Masc. 28 |
labels | vid. subvar. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016