You found "Perf. Hen." in 1137 entries!
...καὶ μέρος 2 Esr. 4,20; አምኃ፡ ወአስትዓ፡ ወጋዳ፡ Hen. 53,1; ጸባሕት፡ ወጋዳ፡ τέλη ἢ κῆνσος Matt...
.... constr.: ጽጉባነ፡ ሐሊብ፡ Hen. 51,4; Gen. 49,...
.... 24,14; ἁμαρτωλός Deut. 29,18; መአብሳን፡ Hen. 108,2; κατάκριτοι (condemnationi ad...
... bene olere , suavem odorem spirare : Hen. 24,4; Org. 1; ጽጌ፡ ዘሠናየ፡ መዐዛ፡ ይምዕዝ፡ ...
...g. ቈላ፡ Jes. 10,29; ቈላ፡ ዕሙቅ፡ Jes. 30,23; Hen. 26; Hen. 27; at frequentius occurri...
...s. 10,29; ቈላ፡ ዕሙቅ፡ Jes. 30,23; Hen. 26; Hen. 27; at frequentius occurrit ቈላት፡ pr...
...14; Ps. 103,11; Judith 2,8; Judith 7,4; Hen. 26,4; Hen. 26,5. Hoc nomine appell...
...umque m. , i.q. ሰንቢል፡, ut: ሰንበልት፡ ቅድው፡ Hen. 32,1; ሰንበልት፡ ምዑዝ፡ III Sal. Mar. 1; ...
...ሎቶን፡ F.M. 34,8; Hen. 8,1; ተኵሕሎ፡ (Infin.) Did. 3. ...
... 1,28; Gen. 8,17; Deut. 6,3; Ex. 23,30; Hen. 67,3; Ps. 143,...
...er. 28,11; Jer. 28,12; ምጕንጳት፡ Ps. 10,2; Hen. 17,3. – Voc. Ae.: ምጕንጳ፡ ዘ፡ ጕራጕራ፡ (v...
...al. Req.; (Acc.) Joh. 19,39; ዕፀው፡ ዘዓልዋ፡ Hen. 31,2; ዓልው፡ Clem. f. 7; Clem. f. 10;...
...de r. fid. f. 36; 2 Joh. 12; 3 Joh. 13; Hen. 69,9; Rel. Bar. – Voc. Ae.: ሕመት፡ ዘ...
... ): ዕፀው፡ ዘኢይትነገፉ፡ Hen. 3. — Voc. Ae.: ተነግፈ፡ ዘ፡ ረገፈ። ...
... ለኵነኔ፡ Hen. 68,2. ...
...5,25; Matth. 10,42; Apoc. 3,15; Kuf. 8; Hen. 14,13. ...
...ዕዎ፡ ቃለ፡ ሕሡመ፡ ወወገርዎ፡ በአእባን፡ Jsp. p. 360; Hen. 89,53. ...
...ረ፡ Judith 7,28; Deut. 8,19; Sir. 46,19; Hen. 100,11; 2 Tim. 4,1 rom. ...
... ኢየሀቡ፡ Kuf. 30; Deut. 32,46; Ex. 19,23; Hen. 81,6; Hen. 91,3. ...
... 167,4), subst. remissio , venia Hen. 13,6; Kuf. 15; Kuf. 30; ስርየተ፡ ኀጢአት፡...
...s , ordinatus , statutus : Esth. 1,6; Hen. 2,1; 1 Cor. 14,40 Platt; Ps. 88,36;...
...ace vel familiaritate junctus, amicus Hen. 19,2. ...
... subst. , m. et fem. (ut Job 9,19; Hen. 91,15), Pl. ኵነኔያት፡ ...
.... 13,2; Judae 15; ከመ፡ ትግበሩ፡ ላዕሌሆሙ፡ ኵነኔ፡ Hen. 95,3; Kuf. 30; አመ፡ ኵነኔ፡ ዐቢይ፡ በላዕሌሆሙ...
...n. 95,3; Kuf. 30; አመ፡ ኵነኔ፡ ዐቢይ፡ በላዕሌሆሙ፡ Hen. 22,4; ኵነኔ፡ ትትገበር፡ እምትጉሃን፡ Hen. 91,...
...v. ጠባዊት፡) Thren. 2,20; Asc. Jes. 11,17; Hen. 99,5.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tempus matutinum la prima lux la mane la lucifer la phosphorus la primum diluculum la mane la quovis mane la singulis matutinis la ortus la dies la singulis diebus la dies crastinus la oriens la plaga la pars orientalis la eurus la |
morphology | subst. m. fem. Acc. |
references | 1 Reg. 11,11 Gen. 44,3 1 Reg. 25,34 2 Reg. 17,22 Judith 14,2 Judith 14,11 Gen. 32,27 Jos. 6,15 Job 38,12 Job 38,12 Job 1,5 Jes. 5,11 Jes. 50,4 Jer. 20,16 Ps. 5,3 Ps. 5,4 Ps. 72,14 Ps. 91,2 Ps. 100,10 1 Reg. 3,15 Joh. 8,2 Act. 5,21 Marc. 1,35 Jes. 28,19 Thren. 3,23 Prov. 8,21 Sal. Mar. 1 Gad. T.H. Hen. 18,15 Gen. 50,3 Num. 13,25 Prov. 8,21 Prov. 27,1 Abush. 38. Job 1,3 Kuf. 8 Kuf. 4 Hez. 27,26 Am. 8,12 Hez. 11,1 Hez. 40,6 Hez. 43,1 Ex. 37,11 Jos. 7,2 Kuf. 8 Jes. 41,2 Ps. 74,6 Hez. 20,47 Hez. 21,4 Jer. 32,12 Jud. 8,10 Lev. 1,16 Jos. 12,1 Kuf. 7 Kuf. 8 Kuf. p. 38 Zach. 14,4 Kuf. 8. |
labels | Pl.vid. subvid. subseq.seq.Pl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016