You found "Deo Prov." in 1239 entries!
...ercipere : ዘአእመረ፡ ሐኒከ፡ ὃς εἶδε φρόνησιν Prov. 3,13; ስዉር፡ ውእቱ፡ (ነገር፡) እምኔሆሙ፡ ከመ፡ ኢ...
... መዛግብቲከ፡ ብዙኀ፡ ሥርናየ፡ ወወይነ፡ ማኅበብቲከ፡ ይስፍፍ፡ Prov. 3,10; ከመ፡ እብነ፡ ፈለግ፡ ይሰፍፍ፡ (gl. pro ...
...,19; Dan. 2,32; Prov. 8,10; 1 Par. 28,18; Apoc. 3,18; Jsp...
...4,15; Num. 23,7 seq.; Job 3,1; Job 3,8; Prov. 24,34; Koh. 7,21; Koh. 10,20; Sir. ...
...መዓር፡ በዕጕሥታር፡ Herm. p. 30; ዘይመርር፡ እምሐሞት፡ Prov. 5,4; c. pron. suff. pro Dat. : ይ...
...ጽምተ፡ ሰብእ፡ ተሐቂ፡ ὀστᾶ ἀνθρώπων κατατρώγει Prov. 24,23; የሐቅየኒ፡ አዕፅምትየ፡ τὰ ὀστᾶ ἐν ὀδ...
...de Prov. 1,33; ecstasi...
... 17,10; Ps. 101,4; Prov. 10,26; Jes. 6,4; Jes. 14,31; የዐርግ፡ ...
...7,9; Apoc. 1,14; Ps. 147,5; Hez. 27,18; Prov. 29,31; Deut. 22,11; ዕጡፈ፡ ፀምር፡ Jes. ...
...uarum: ከመ፡ ዘይደፍን፡ ዐዘቅተ፡ ወያማስን፡ ሙፃአ፡ ማይ፡ Prov. 25,26; አስተርአየ፡ ሙፃኣተ፡ ማያት፡ 2 Reg. 22...
...8; ብሩር፡ ዘይትወሀብ፡ ምስለ፡ ሕብል፡ ከመ፡ ገልዕ፡ ውእቱ፡ Prov. 26,23; Ps. 21,6; የብሰ፡ ሥጋሁ፡ ከመ፡ ገልዕ፡...
...λύκος Gen. 49,27; Jes; 11,6; Jer. 5,6; Prov. 28,15; Sir. 13,17; Kuf. 37; Joh. 10...
... 9; ὀνειδίζειν Matth. 11,20; ከመ፡ ኢይሒስከ፡ Prov. 25,10; ኢትሒሰኒ፡ እስመ፡ ኀሠሥኩ፡ አእምር፡ (μή ...
.... Masc. 25 Enc.; ኮለ፡ ወርቅ፡ μῆλον χρυσοῦν Prov. 25,11; አክዋል፡ Cant. 2,5; አክዋል፡ ዘአርሞን...
... ከመ፡ ኢይትዐቀፉ፡ Prov. 3,23; ከመ፡ ኢ...
... ነነዌ፡ Jon. 3,4; Prov. 11,11; ἐῤῥάγη ...
...11; vel in Acc. ሰርከ፡, ut: በጽልመት፡ ሰርከ፡ Prov. 7,9; ሰርከ፡ ወነግሀ፡ Ps. 54,19; Ps. 58,7...
...5,34; Job 31,7; Job 36,18; Sir. 32,14; Prov. 15,27; Ps. 14,6; Hez. 22,25; Ex. 23...
...i: ከመ፡ ብሩረ፡ ተምያን፡ ዘቀፈልዎ፡ ላዕለ፡ ንዋየ፡ ለብሓ፡ Prov. 26,23; c. dupl. Acc. Ex. 25,11; E...
...; Matth. 27,44; Marc. 15,32; Jes. 65,7; Prov. 20,4; ማርያም፡ ትዘነጕጓ፡ ለእመ፡ ሄሮድስ፡ Jsp....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tempus matutinum la prima lux la mane la lucifer la phosphorus la primum diluculum la mane la quovis mane la singulis matutinis la ortus la dies la singulis diebus la dies crastinus la oriens la plaga la pars orientalis la eurus la |
morphology | subst. m. fem. Acc. |
references | 1 Reg. 11,11 Gen. 44,3 1 Reg. 25,34 2 Reg. 17,22 Judith 14,2 Judith 14,11 Gen. 32,27 Jos. 6,15 Job 38,12 Job 38,12 Job 1,5 Jes. 5,11 Jes. 50,4 Jer. 20,16 Ps. 5,3 Ps. 5,4 Ps. 72,14 Ps. 91,2 Ps. 100,10 1 Reg. 3,15 Joh. 8,2 Act. 5,21 Marc. 1,35 Jes. 28,19 Thren. 3,23 Prov. 8,21 Sal. Mar. 1 Gad. T.H. Hen. 18,15 Gen. 50,3 Num. 13,25 Prov. 8,21 Prov. 27,1 Abush. 38. Job 1,3 Kuf. 8 Kuf. 4 Hez. 27,26 Am. 8,12 Hez. 11,1 Hez. 40,6 Hez. 43,1 Ex. 37,11 Jos. 7,2 Kuf. 8 Jes. 41,2 Ps. 74,6 Hez. 20,47 Hez. 21,4 Jer. 32,12 Jud. 8,10 Lev. 1,16 Jos. 12,1 Kuf. 7 Kuf. 8 Kuf. p. 38 Zach. 14,4 Kuf. 8. |
labels | Pl.vid. subvid. subseq.seq.Pl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016