You found "Kuf. C." in 2433 entries!
...ወተሠርዐ፡ ውስተ፡ ጽላተ፡ ሰማይ፡ Kuf. p. 28. ...
... confluvium , Kuf. p. 7. ...
... : Hen. 48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 2...
... : Hen. 48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 20; Kuf. 3...
...48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 20; Kuf. 32. ...
... dubium: እምባሕረ፡ ፍሕሕት፡ Kuf. p. 107 ann. 1 (Vers. Lat.: ...
... (concubitus instrumentum) Kuf. p. 60 (si quidem...
... vel ምስየት፡ (Kuf. 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያ...
... 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያታት፡ Kuf. 49) vespera ( crepusculum vespert...
...ος ὄψιμον Prov. 16,15; በዐሡሩ፡ ወሰቡዑ፡ ምሴት፡ Kuf. p. 23; ምሴተ፡ ኀሙስ፡ vespera quintae f...
... III,1 sterilem fieri vel esse Kuf. p. 103 ann. 10. ...
... : ሰወጠ፡ ልሳናቲሆሙ፡ Kuf. p. 43 ann. 14. ...
... ut videtur i.q. ነቀፈ፡, Kuf. p. 121 var. (vid. sub ንቅፈት፡). ...
... , እንተ፡ ታኤብስ፡ ምድረ፡ Kuf. p. 85. ...
...io Kuf. p. 28 (v. ሕዋጼ፡); M.M. f. 287. ...
...αἰών, αἰῶνες, Deus ንጉሠ፡ ዓለም፡ Tob. 13,6; Kuf. 12; Kuf. 25; እግዚአ፡ ዓለማት፡ Hen. 81,10...
...νες, Deus ንጉሠ፡ ዓለም፡ Tob. 13,6; Kuf. 12; Kuf. 25; እግዚአ፡ ዓለማት፡ Hen. 81,10; በኵሉ፡ ዓለ...
... ዓለማት፡ ዘይመጽእ፡ Judae 25; እስከ፡ ኵሎን፡ ዓለማት፡ Kuf. 22; አበ፡ ዓለም፡ Jes. 9,6 vers. alt.; እ...
... composuerunt Ludolf lex. c. 647, H. Hupfeld exerc. aeth. p. 21 ...
...cum הָלַךְ هَلَكَ i.e. ሀጕለ፡ Ludolf lex. c. 647, et F. Tuch de Ae. linguae sono...
...የኀልቅ፡ ይትባረይ፡ ብርሃን፡ ምስለ፡ ሌሊት፡ Job 26,10; c. እምነ፡ (i.e. ...
... m. , sing. et coll., fem. ጠሊት፡, Pl. c. አጣሊ፡ [טָלֶה ...
...3,12; Gen. 32,15; Cant. 4,1; Cant. 6,5; Kuf. 6; አብሓኰ፡ አጣሊ፡ Gen. 30,35; Gen. 32,1...
...ረ፡ በብእሲትከ፡ ኢትኅሥሥ፡ ተፈልጦታ፡ F.N. 24,1; vel c. ምስለ፡, ut: እመ፡ ...
...ab anima ejus ) Kuf. 43 (vid. ተአ...
...6,7; Tob. 6,8; 1 Reg. 19,13; Ex. 29,13; Kuf. 21. ከብድ፡ እንተ፡ ትንእስ፡ jecusculum i...
...6,32; Ex. 36,37; Ex. 37,3; Ex. 37,5; in C pro ሜላት፡ Ex. 25,4 al. (vid. annot. a...
... pars , Kuf. 8; ናሁዝ፡ መክፈ...
...oh. 9,6, vel c. ውስተ፡ ...
... vel defungi munere, abire officio, c. Acc. : እለ፡ አዕለዉ፡ ምግቦሙ፡ በንጽሕ፡ Lit. ...
...proleg. transscribere , describere , Kuf. 8. (nisi hunc locum ad n. 3,a refer...
...; ዓመት፡ (v. ዓመተ፡) እምዓመት፡ (Jahr für Jahr) Kuf. 32; በበዓመት፡ singulis annis , quotan...
...ev. 9,3; Ex. 12,5; 4 Esr. 4,23. in st. c. integrae enuntiationi praemittitur:...
... ዐርካት፡, c. አዕርክት፡, ...
... እግዚአብሔር፡ Kuf. 19; ዐርክ፡ ምእመን፡ S...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | amicus la amica la familiaris la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. fem. fem. m. fem. |
references | Sir. 6,7 Sir. 7,12 Sir. 19,13 Sir. 19,14 Sir. 22,20 Sir. 27,16 Sir. 27,17 Sir. 27,18 Sir. 37,1 Sir. 37,2 Sir. 37,3 Sir. 37,4 Sir. 37,5 Sir. 37,6 Prov. 3,29 Prov. 6,1 Prov. 6,3 Prov. 25,8 Prov. 25,9 Prov. 25,10 Prov. 25,17 Prov. 27,10 Job 6,27 Deut. 13,7 Jer. 9,4 Luc. 7,34 Luc. 11,5 Matth. 11,19 2 Reg. 13,3 Kuf. 19 Sir. 6,14 Sir. 9,10 Sir. 9,10 Sir. 9,10 Sir. 7,18 Sir. 40,23 Esth. 5 Kedr f. 83 Job 32,1 Luc. 15,6 Act. 29,31 Luc. 15,9 Job 2,11 Job 19,13 Job 32,1 Sir. 6,6 Sir. 28,9 Sir. 28,13 Sir. 30,3 Prov. 15,28 Prov. 16,7 Jer. 20,6 Jer. 37,14 Dan. 2,17 Ps. 87,19 Ps. 138,16 Joh. 15,13 Joh. 15,14 Luc. 7,6 Luc. 15,9 Syn. p. 283 |
labels | Pl.c.seq.seq.Pl.var.rom.rom.vid. subVoc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016