You found "Dei Hen." in 1214 entries!
...Joh. 18,31; transl.: ይነሥኦሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ Hen. 1,5; Hen. 13,3; 4 Esr. 3,28; ነሥኦሙ፡...
... transl.: ይነሥኦሙ፡ ፍርሃት፡ ወረዓድ፡ Hen. 1,5; Hen. 13,3; 4 Esr. 3,28; ነሥኦሙ፡ ድቃስ፡ Sx. M...
..., c. ውስተ፡ loci: Num. 23,28; Jes. 36,17; Hen. 17,1; c. እስከ፡ Hen. 17,4. sumere ve...
...ahere Hen. 60,16. ...
...ብራም፡ Kuf. 13; 4 Esr. 5,33; Apoc. 20,13; Hen. 51,1; Matth. 27,3; reddere responsu...
... 1,2; Jes. 19,4; Jes. 51,23; Jer. 39,3; Hen. 95,3; vel seq. ውስተ፡, ut: ኣገብኦሙ፡ ውስተ...
...ra : ይምሀርዎሙ፡ መጽሐፈ፡ ወነገረ፡ ፋርስ፡ Dan. 1,4; Hen. 83,2; Kuf. 7; Kuf. 11; Kuf. 19; γρα...
.... 29,11; Jes. 29,12; አለበዎሙ፡ ለሰብእ፡ መጽሐፈ፡ Hen. 69,9. scripturae vel literaru...
...1 Enc. praescriptum , ut videtur, Hen. 72,1. – Voc. Ae.: መጽሐፍ፡ ብ፡ ቁጽር፡ ወግሂ...
...0; Prov. 4,19; 1 Reg. 24,11; Ruth 2,11; Hen. 5,1; Asc. Jes. 11,32; ወእፎ፡ ይክል፡ Mat...
... 41,1; እፎ፡ ዐቢይ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Bar. 3,24; Hen. 21,8; Num. 24,5; Marc. 10,23; Marc....
...ዋረድ፡ Chrys. Ta. 1; vid. etiam ከመ፡: -እፎ፡ Hen. 3. — In loco 4 Reg. 2,14 ወእፎ፡ e Gra...
...4; 1 Cor. 1,17; ነገረ፡ ሕይወት፡ 1 Joh. 1,1; (Hen. 90,38); Act. 13,26; ነገረ፡ መንግሥተ፡ ሰማ...
...ሐተ፡ ነገረ፡ Rel. Bar.; ነገራት፡ 1 Reg. 17,23; Hen. 99,2; ነገራት፡ እኩያት፡ Hen. 104,10; Asc....
...ት፡ 1 Reg. 17,23; Hen. 99,2; ነገራት፡ እኩያት፡ Hen. 104,10; Asc. Jes. 4,21; Asc. Jes. ...
...፡ ጽኑዕ፡ Jes. 50,7; ኰኵሕ፡ ጽንዕት፡ Jes. 51,1; Hen. 22,1; Hen. 31,2. ጽኑዓነ፡ ገድ፡ σκληροπ...
... 50,7; ኰኵሕ፡ ጽንዕት፡ Jes. 51,1; Hen. 22,1; Hen. 31,2. ጽኑዓነ፡ ገድ፡ σκληροπόσωποι (i.e...
...firmatus : ኵሉ፡ ጽኑዕ፡ በስብሐቲሁ፡ Sir. 42,17; Hen. 24,2. fixus : Abush. 37 (vid. ነ...
...ከሰ፡ Tob. 10,7; Ruth 1,12; 4 Esr. 3,25; Hen. 16,4; ንኅድጋ፡ እንከሰ፡ Jer. 28,9; Jes. ...
... ወወድቀ፡ እንከ፡ Matth. 18,26; 4 Reg. 11,20; Hen. 86,6; Hen. 93,3. de consecutione ...
... Matth. 18,26; 4 Reg. 11,20; Hen. 86,6; Hen. 93,3. de consecutione temporali: ...
...ob. 13,6; Kuf. 12; Kuf. 25; እግዚአ፡ ዓለማት፡ Hen. 81,10; በኵሉ፡ ዓለማት፡ ዘይመጽእ፡ Judae 25; ...
...s. 18,7. እምዓለም፡ ab aeterno Jer. 7,7; Hen. 14,1; Ps. 102,16, al. ለዓለም፡ in ...
...መ፡ ዓለም፡ ἀπ’ ἀρχῆς κόσμου Matth. 24,21; Hen. 41,4; እምቅድመ፡ ዓለም፡ ወእስከ፡ ለዓለም፡ ἀπὸ τ...
...፡ ei, qui paratus fuerit 1 Petr. 4,5; Hen. 63,1; sed notio existendi huic verb...
...esens instans: ይመጽእ፡ ሀሎ፡ venturus est Hen. 10,2; ትሠጠም፡ ሀለወት፡ Hen. 83,7; ሀለወት፡ ...
...፡ venturus est Hen. 10,2; ትሠጠም፡ ሀለወት፡ Hen. 83,7; ሀለወት፡ ትወልድ፡ 1 Reg. 4,19; sive...
...፡ ፈቀደ፡ Job 1,21; Cant. 2,7; Cant. 3,5; Hen. 17,1; Joh. 3,8; Matth. 17,4; Marc. ...
...2,21; Sap. 13,16; Prov. 18,2; Ps. 15,1; Hen. 14,22; Hebr. 10,36; Apoc. 21,23; Ma...
... 6,17; Sir. 10,6; Sir. 29,1; Sir. 29,2; Hen. 99,15; Hen. 100,1; Matth. 19,19; M...
...10,6; Sir. 29,1; Sir. 29,2; Hen. 99,15; Hen. 100,1; Matth. 19,19; Marc. 12,33; ...
...ወጽኑዕ፡ ወፍጹም፡ በራእይ፡ Clem. f. 9; ቀላይ፡ ፍጹም፡ Hen. 21,7; ፍት፡ ፍጹም፡ Jac. 1,17; ለእመ፡ ነስሐ፡...
...ን፡ Phlx. 1; in malam partem: ፍጹማነ፡ አበሳ፡ Hen. 22,13. ...
... Reg. 14,52; 1 Reg. 22,2; 2 Reg. 12,28; Hen. 22,3; Hen. 91,1; Matth. 2,4; Matth....
...; 1 Reg. 22,2; 2 Reg. 12,28; Hen. 22,3; Hen. 91,1; Matth. 2,4; Matth. 27,27; Joh...
...eriuntur Nov. Test. rom.; ሥርዐታት፡ τάξεις Hen. 82,10; Hen. 82,11. institutio ...
.... Test. rom.; ሥርዐታት፡ τάξεις Hen. 82,10; Hen. 82,11. institutio , ut: በእንተ፡ ...
... Esth. 2,8; F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); Hen. 40,2. ...
... ሶበ፡ አሐዱ፡ ይድኅር፡ ወካልኡ፡ ይረግም፡ Sir. 34,29; Hen. 33,1; Jer. 24,2; Ps. 11,2; Matth. 6...
...44,1; Gen. 45,3; Num. 22,37; Tob. 1,15; Hen. 4; 4 Esr. 6,77; 4 Esr. 7,14; 4 Esr....
...6; Asc. Jes. 9,37; seq. ከመ፡ c. Subj. : Hen. 93,11; abs. : በአምጣነ፡ ትክል፡ ...
... አንተ፡ እምዝ፡ ሒስ፡ Hen. 65,11; σεβόμενος ...
...ራተ፡ Prov. 6,12; Hen. 91,4; ምድር፡ ኄርት፡ (var. ...
...ἔαρ, קַיִץ וָחֹרֶף) Gen. 8,22; Kuf. 6; Hen. 4; Hen. 2,3; Aliis in locis θέρος κ...
...ִץ וָחֹרֶף) Gen. 8,22; Kuf. 6; Hen. 4; Hen. 2,3; Aliis in locis θέρος καὶ ἔαρ (...
...icet , Hen. 100,5; Jes. 1,18; Jes. 32,19, al. (...
.... 10,20; ወይእዜኒ፡ (וְעָתַּה) Deut. 31,19; Hen. 91,1 al., in specie ubi res singula...
...; ኅሊና፡ ዘእኄሊ፡ 4 Esr. 9,40; 4 Esr. 10,7; Hen. 93,11; Hebr. 12,3; ኀልዮ፡ ለዝንቱ፡ Rom. ...
...,2; ምንተ፡ ትኄልዩ፡ ላዕለ፡ እግዚአብሔር፡ Nah. 1,9; Hen. 91,11; ይኄልዩ፡ እኩየ፡ τεκταίνεσθαι Prov...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | doti |
translations | 19 stole che sono rimaste a me, io Musē, peccatore, doti con la sua fascia ed il suo māḥbas 10 it Ed anche il numero dei tessuti, 2 tende di stoffa colorata, 2 di doti, 1 dipinta, 3 paramenti per il tābot, it 2 doti, it 2 tende di stoffa colorata e 2 di doti, it Yesḥaq envoya comme tribut au Ḥaṣē une grande quantité d’habillements, chacun d’une couleur, tels que des soies bleues, des qeftān, des sini, des maseḥ, des kafawi, ǧekue, nombre des chemises brodées qui avaient été importées par mer, des draps royaux, des tapis, des sāḥlāwi en quantité, et des doti innombrables fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 (tr.) 43 VI 19–20 (ed.), 36 l. 15–17 (tr.) 44 IX l. 4 (ed.), 39 IX l. 5 (tr.) 64 l. 12 (ed.), 53 l. 18 (tr.) 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.) 46 l. 19–24 (tr.) 1790b 396b 46b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 13.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.5.2019