You found "Did." in 516 entries!
...ወስታይ፡ Clem. f. 17; Did. 4. ...
...סָדִין): ስንዱናተ፡ ገብረት፡ ለምታ፡ Prov. 29,42; Did. 3; Jud. 14,12; Jud. 14,13; Matth. 2...
...Jsp. p. 351; c. በቅድመ፡ pers. Hen. 71,12; Did. 4; ምድር፡ ሥምርት፡ γῆ θελητή Mal. 3,12. ...
...ቤ፡ ሥራይ፡ ዘይጠብሕ፡ በመላጼ፡ Did. 10. – Voc. Ae.: መላጼ፡ ዘ፡ ምላጭ። ...
... impietatem seducere : አርስዖ፡ ምናሴ፡ ለይሁዳ፡ Did. ed. Platt p. 49 (አስሐቶሙ፡ 2 Par. 33,...
... : ስሕከ፡ ሥጋየ፡ በኀጢአ፡ ቅብእ፡ Ps. 108,23; Did. 30; ትስሕክ፡ እምሦክ፡ ወአሜከላ፡ ወትጠዊ፡ እምአቅርን...
... aquam baptismatis) Did. 40; ኵሉ፡ መካናት፡ ዘተነበት፡ ውስቴታ፡ ዛቲ፡ ጸሎት፡...
...8; Sir. 24,9 var.; Did. ed. Platt p. 5...
...ወኢገኒተ፡ ‘ He did not mount a mule nor a gänit ...
...t 1 Reg. 6,14 Platt: ሞሰር፡ ዘይሠፅር፡ p.79); Did. 10; Imperat. ሠጽርዋ፡ ለዖም፡ Gad. T.H. ;...
...iis, ut: ከልብ፡ እቡድ፡ Did. 6; ኮነ፡ እቡደ፡ ከመ፡ ...
...ህብ፡ ወአእምር፡ ከመ፡ መስተገብርት፡ ይእቲ፡ Prov. 6,8; Did. 13; m. Jes. 7,18; coll. Deut. 1,4...
...ِيٌّ], Pl. ኖትያት፡ (vel ኖቲያት፡) et ነዋትያት፡ (Did. ed. Platt p. 93) ...
... ሥትሮ፡ ገበዋቲሁ፡ πλευρὰν αἱμάξαι Sir. 42,5; Did. 22; አዘዘ፡ ይሥትርዎሙ፡ እስከ፡ ያስተርኢ፡ ንዋየ፡ ...
... ምስለ፡ ገራህት፡ Jes. 5,8; Did. 1; (secundum Nest...
... (Pl. vocis ምርኣይ፡) in Did. p. 49 l. 1 (quod ...
... Act. 10,29 Platt; Did. 29.30; ሰዓተ፡ (v. ...
...ከውን፡ ፅማዌ፡ ወጽልመተ፡ ሌሊት፡ ἡσυχία Prov. 7,9; Did. 2; ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ፅማዌ፡ ያመጽእ፡ Prov. 11,12...
...፡ ወጽሉእ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Did. 4; de bestiis: ከመ፡ ...
...norum Did. 10; Mavâs. 70. Sed passim ...
... nominant, ut: ተንሥአ፡ ክርስቶስ፡ በዕለተ፡ ሰንበት፡ Did. 30; መፍትው፡ ናዕርፍ፡ በሰንበታት፡ Did. 38. ...
...ዕለተ፡ ሰንበት፡ Did. 30; መፍትው፡ ናዕርፍ፡ በሰንበታት፡ Did. 38. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሀገረ፡ ቍድስ፡ hagara qʷǝddǝs la Ville Saintefr (Jérusalem). ዳዊት፡ አስተዳለወ፡ ኵሎ፡ ምግባረ፡ ሕንፃ፡ ወሰሎሞን፡ ሐነፆ፡ በኢየሩሳሌም፡ ወሰመያ፡ ሀገረ፡ ቍድስ፡ በእንተ፡ ቅዳሴ፡ ወመሥዋዕተ፡ ሕግ፡ ወብዝኀ፡ ጽድቅ፡ ወበእንተ፡ ዘሐመ፡ እግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ውስቴታ። 160.
14
ሀገር hagar ; pluralisPl. አህጉር ʾahgur , አህጉራት ʾahgurāt cityen, townen, villageen, provinceen, districten, countryen, homelanden, inhabited regionen
ሀገረ፡ ጥቅም hagara ṭǝqm walled cityen, videasvid. ጥቅም፡
ሀገር፡ ጽንዕት hagar ṣǝnǝʿt strong cityen, videasvid. ጽንዕ፡
216a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hagar ʾahgur ʾahgʷǝr ʾahgurāt hagara qʷǝddǝs hagar ʾahgur ʾahgurāt hagara ṭǝqm hagar ṣǝnǝʿt |
translations | la Ville Saintefr cityen townen villageen provinceen districten countryen homelanden inhabited regionen walled cityen strong cityen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.vid.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 160 14 216a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 30.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross refernces on 30.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 29.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 27.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added full stop on 27.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.9.2022
- Pietro Maria Liuzzo fixed bibliographic reference as per #251 on 29.10.2019
- Andreas Ellwardt Bibl on 12.4.2018
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt falschen Punkt nach sub. gelöscht on 7.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016