You found "Deo Hebr." in 708 entries!
...e a communi usu , sacrare vel dicare Deo : ተሐርምዮሙ፡ (v. ታሐርምዮሙ፡) ለእግዚአብሔር፡ Mic...
... የሐርምዋ፡) ለደብተራ፡ οἱ τῇ σκηνῇ λατρεύοντες Hebr. 13,10. illicitum censere vel ...
...1; Job 30,21; Prov. 3,12; Matth. 10,17; Hebr. 11,36; Hebr. 12,6; παίειν Job 5,18;...
... Prov. 3,12; Matth. 10,17; Hebr. 11,36; Hebr. 12,6; παίειν Job 5,18; πατάσσειν Je...
... , de poenis et plagis a Deo inflictis: ቀሠፎ፡ በመቅሠፍት፡ ዐቢይ፡ Kuf. 13...
...ል፡ (pictor), Lud.; de Deo Hebr. 11,10; Sx. Masc. 5 Enc.; nec ...
... (pictor), Lud.; de Deo Hebr. 11,10; Sx. Masc. 5 Enc.; nec non d...
... ዘማእነም፡ (v. ኪነት፡) Ex. 37,21; Ex. 38,23 hebr. in C (Comment. p....
...ጸቡ፡ ይቀልለከ፡ (sc. Deo) Deg. ...
... Acc. rei: Hebr. 12,5 rom. (ὀλι...
...ltatio ; Sx. Enc.; de Deo: remotissimus es በስዋሬከ፡ ...
...; 4 Esr. 10,39; Hebr. 10,27; Hebr. 10,31; ኵነኔ፡ ...
... 10,39; Hebr. 10,27; Hebr. 10,31; ኵነኔ፡ ...
...ate praeditus , de Deo; Ps. 46,2; Ps. 75,7; Ps. 75,11; Ps. ...
... שׁוּשַׁן 3 Reg. 7,19 hebr., var. ...
...dj. sanctus , sacer , (sanctus) de Deo: Lev. 11,44; Lev. 11,45; Lev. 19,2;...
...ἅγιον (res) Matth. 7,6; τὰ ἅγια (locus) Hebr. 9,12; Apoc. 21,3 rom.; ቅዱሰ፡ ቅዱሳን፡ ...
...,33; Num. 18,10; Dan. 9,24; ቅድስተ፡ ቅዱሳን፡ Hebr. 9,25; Hebr. 13,11; ውስተ፡ ቤተ፡ ቅድስተ፡ ቅ...
...ris ይወልድ፡ በኀበ፡ ዘማት፡ Clem. f. 133. de Deo: Prov. 8,25; Ps. 2,7; Deut. 32,18. ...
... spiritualiter: regenerare , sive de Deo (qui homines regenerat) 1 Petr. 1,3;...
.... de terra, plantis: ምድር፡ ትወልድ፡ ሣዕረ፡ Hebr. 6,7; ወርቀ፡ ወብሩረ፡ 4 Esr. 6,28; Hen. 6...
...ባጤ፡ ኵሉ፡ (i.q. አኃዜ፡ ኵሉ፡) παντοκράτωρ, de Deo, Lit. 173,1; Lit. Diosc. ...
...a ተሥላስ፡) trium ordinum i.e. trinus de Deo: እግዚአብሔር፡ ተሥላሲ፡ Cod. Oxon. XVIII, 2,...
...ρχων መጋቢሁ፡ ላዕለ፡ ንዋዩ፡ Gen. 24,2; θεράπων Hebr. 3,5; de oeconomis ecclesiarum, II...
...69; F.M. 10,5; Sx. Masc. 20; nec non de Deo hominibus providente: Clem. f. 83 (v...
...ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ قُرْبَانٌ] oblatio donum Deo oblatum vot ivum , anathêma , δῶ...
...፡ መስዋዕት፡); Jer. 40,11; Matth. 8,4 rom.; Hebr. 5,1; θυσία Lev. 17,8; Lev. 23,13; J...
...,4; Matth. 26,24; Joh. 9,2; Joh. 9,19; Hebr. 11,23; Jer. 16,3; Job 39,1; Hez. 28...
... natum esse e Deo : እ...
...፡ 1 Cor. 11,28; 2 Cor. 13,5; Luc. 9,22; Hebr. 2,18. In specie dicitur de Deo, qui...
... 9,22; Hebr. 2,18. In specie dicitur de Deo, qui hominum animos examinat, explor...
...i Hebr. 7,9 nonnisi in textu Polygl. ...
...io Hebr. 13,16 rom. (ተሳተፈት...
...ְּקָעִים 3 Reg. 7,11 (hebr. 7,24) vers. nov. ...
...גִּבְלִים 3 Reg. 6,3 (hebr. 5,31) vers. nov. ...
...מַקִּפים 3 Reg. 7,11 (hebr. 7,24) vers. nov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሀገረ፡ ቍድስ፡ hagara qʷǝddǝs la Ville Saintefr (Jérusalem). ዳዊት፡ አስተዳለወ፡ ኵሎ፡ ምግባረ፡ ሕንፃ፡ ወሰሎሞን፡ ሐነፆ፡ በኢየሩሳሌም፡ ወሰመያ፡ ሀገረ፡ ቍድስ፡ በእንተ፡ ቅዳሴ፡ ወመሥዋዕተ፡ ሕግ፡ ወብዝኀ፡ ጽድቅ፡ ወበእንተ፡ ዘሐመ፡ እግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ውስቴታ። 160.
14
ሀገር hagar ; pluralisPl. አህጉር ʾahgur , አህጉራት ʾahgurāt cityen, townen, villageen, provinceen, districten, countryen, homelanden, inhabited regionen
ሀገረ፡ ጥቅም hagara ṭǝqm walled cityen, videasvid. ጥቅም፡
ሀገር፡ ጽንዕት hagar ṣǝnǝʿt strong cityen, videasvid. ጽንዕ፡
216a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hagar ʾahgur ʾahgʷǝr ʾahgurāt hagara qʷǝddǝs hagar ʾahgur ʾahgurāt hagara ṭǝqm hagar ṣǝnǝʿt |
translations | la Ville Saintefr cityen townen villageen provinceen districten countryen homelanden inhabited regionen walled cityen strong cityen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.vid.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 160 14 216a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 30.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross refernces on 30.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 29.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 27.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added full stop on 27.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.9.2022
- Pietro Maria Liuzzo fixed bibliographic reference as per #251 on 29.10.2019
- Andreas Ellwardt Bibl on 12.4.2018
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt falschen Punkt nach sub. gelöscht on 7.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016