You found "Freytag III p." in 3302 entries!
... ተዓፀወ III,3 inter se sor...
... ካልኦ፡ Jsp. p. 352; ንትዓፀው፡ ዕፃ፡ ...
... ብእሲ፡ ጸጋዊ፡ ወመሓሪ፡ Kuf. p. 134; ለጸጋዊ፡ ይድኅርዎ፡ ...
...aria ጸጋዊተ፡ ሰላም፡ ወተስፋ፡ III Sal. Mar. 22; እዴሁ፡ ጸጋዊተ፡ ምጽዋት፡ ...
... ተፋትሐ III,3 ...
... Lud. Comm. hist. p. 501 n. 43; Inf...
... ተአመረ III,2 i.q. ተአምረ፡ Nr. 1: ...
... : እንበለ፡ ይትአመር፡ ለኵሉ፡ ሥጋ፡ ለአሰንብቶ፡ Kuf. p. 10. denom. a ትእምርት፡ ...
... ተሰጥመ III,1 ...
... ወተሰጥሙ፡ Jsp. p. 354; ተሰጢሞሙ Heb...
... ተላኰየ III,3 ...
... μηδενὶ ἀντιτάσσεσθαι Herm. p. 36; Clem. f. 225; Clem. ...
...bi Gr. γυνὴ ἀνδρεία habet; ዕብራዊያት፡ Kuf. p. 157 pro ἅβραι (Vers. Lat. praebet ...
... . III,4,18 libri Regum duo, qui aliâs ዘነገሥ...
... et ተሐሥየ፡ III,1 laetari ...
...እንተ፡ Hez. 25,6; Herm. p. 63; c. ...
... ተፋሰሰ III,3 ...
...ስት፡“, Th. Petr. in not. ad Jonae c. 1,7 p. 10. ...
... ተጋወረ III,3 [جاور, تجاور] ...
...አ፡ ተጋውሮ፡ እኁሁ፡ Jsp. p. 307; Deus Adamum e paradiso expulit...
...bro ተሰነአወ፡ et ተሰነዓወ፡ scriptum) quadril. III,3 ...
... : ተሰናአወት፡ ምድረ፡ ግብጽ፡ Kuf. p. 141. ...
... eo ) Jsp. p. 309; በተሰናእዎቶሙ፡ ( ...
... ተሐዘበ III,2, refl. opinione teneri i.e. op...
...iffidere te oportet nec ei credere Jsp. p. 320; ኵሎ፡ መዋዕሊሁ፡ ለኃጥእ፡ ይትሔዘብ፡ πᾶς ὁ...
... de quo suspicio fornicationis habetur III Const. Ap. 13; ለመላእክቲሁ፡ ጥቀ፡ ዕፁበ፡ ይትሔ...
...) γυμναὶ ἔσεσθε Jes. 32,11; ዐረቁ፡ (Perf. III p. Pl. m. ) Fek. Jas.; seq. እምነ፡ ve...
...μναὶ ἔσεσθε Jes. 32,11; ዐረቁ፡ (Perf. III p. Pl. m. ) Fek. Jas.; seq. እምነ፡ vest...
...ምነ፡ vestis, ut: Asc. Jes. 9,9; ዐረቀ፡ (II p. Sing. m. ) እምነ፡ ልብሰ፡ ኀጢአት፡ Chrys. ...
... ተብህለ III,1 dici ...
...መ፡ c. Verb. fin. Jsp. p. 280; Jsp. p. 328....
...in. Jsp. p. 280; Jsp. p. 328. ...
... n.ag. a III,2: mutuo accipiens , debitor (χρε...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 27 ተለቃሒ talaqqāḥi debtor ...
... ተሠረወ III,2 et ተሠርወ፡ III,1 eradicari , exst...
... III,2 et ተሠርወ፡ III,1 eradicari , exstirpari , fundi...
...etiam de fumo (dissipato) Sx. Enc. III,1 radicari : ወተሠርዉ፡ ኵሎሙ፡ በሃይማኖት፡ Ga...
... i.q. ነጸፍጻፍ፡ III Sal. Mar. 21. ...
... ተግሕፈ III,1 pass. ...
... n. ag. (III,2) laudatus ...
... ተነቅፈ III,1 pass. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.III,1 |
transcription | |
translations | dici la pronuntiari la narrari la referri la alicui la nominari la appellari la vocari la inscribi la annuntiari la promitti la mandari la juberi la |
morphology | Acc. Subj. |
references | Jos. 24,27 Hen. 62,3 Hen. 91,17 Matth. 24,15 Luc. 4,12 Prov. 24,23 Genz. f. 44. Genz. f. 124 Kuf. 14 Num. 23,23 Phlx. 72 Jsp. p. 280 Jsp. p. 328. Jes. 8,25 Asc. Jes. 9,5 Asc. Jes. 9,13 Asc. Jes. 10,6 Asc. Jes. 10,7 Sap. 2,11 Matth. 5,4 Phlx. 79. Matth. 5,21 Matth. 5,27 Kuf. p. 27 Hen. 58,5 |
labels | c.seq.c.c.seq.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016