You found "1 Ps." in 4501 entries!
...όνιμος Sap. 6,26; ምሁራን፡ ወልብዋን፡ seq. ከመ፡ 1 Par. 25,7; ጠቢብ፡ ወልብው፡ Gen. 41,33. Ad...
...1,33. Adv. ልብወ፡, ut ዘምሩ፡ ልብወ፡ (συνετῶς) Ps. 46,7. Frequentius usitatur ...
... ); ejus character est ፸፡, Ps. 89,10; 1 Reg. 6,19; ...
... ); ejus character est ፸፡, Ps. 89,10; 1 Reg. 6,19; ሰብዓ፡...
... I,1 [نَخَصَ ...
...ore: ነቅጸ፡ ከመ፡ ሣዕር፡ አዕጽምትየ፡ συνεφρύγησαν Ps. 101,4; Genz. f. 7. ...
... , ἀλαλαγμός Ps. 43,14; σημαρία 2 ...
... σημαρία 2 Esr. 3,12; 1 Par. 15,28; Mac...
... ወፍቱን፡ 1 Par. 28,18; Ps. ...
... ወፍቱን፡ 1 Par. 28,18; Ps. 11,7; አረጋዊ፡ ጽኑ...
... 25,8; Gen. 48,10; 1 Par. 29,28; መዋዕለ፡ ርሥእየ፡ ...
...r. 29,28; መዋዕለ፡ ርሥእየ፡ Ps. 70,10; Sap. 3,...
...ሠጥቀ III,1 pass. ...
... 16,31 var.; Ps. 140,8; Act. 1,18;...
... scandalum , Kuf. 1; Ps. 140,10; በማ...
... scandalum , Kuf. 1; Ps. 140,10; በማዕቅፍ፡...
...ሥዕለ III,1 formari , figurari : በአርአያ፡ እግዚአብ...
...us) ተሥዕለ፡ በማኅፀነ፡ ሙላድ፡ M.M. f. 130; Org. 1. delineari , adumbrari : አሠረ፡ እ...
... taśǝʿla ተሥዕለ፡ taśǝʿla III,1 ይሠዐል፡ «être peint» ― ተሣለ፡ Ms. BNFabb...
...ione recta Matth. 25,37-39; Luc. 21,7; Ps. 40,5; Ps. 41,2; Ps. 118,82; Ps. 118...
... Matth. 25,37-39; Luc. 21,7; Ps. 40,5; Ps. 41,2; Ps. 118,82; Ps. 118,84; Job 7...
...,37-39; Luc. 21,7; Ps. 40,5; Ps. 41,2; Ps. 118,82; Ps. 118,84; Job 7,4; quam i...
...llaudari : Koh. 8,10; Ps. 9,24; Org. 1; በተወድሶቶሙ፡ ለጻድቃን፡ ...
... : Koh. 8,10; Ps. 9,24; Org. 1; በተወድሶቶሙ፡ ለጻድቃን፡ P...
...uo, ut: ተወድሶ፡ በኀቤክሙ፡ 1 Cor. 4,3; አፈ፡ ጠቢብ፡ ...
...31,29; Gen. 31,42; Ex. 2,14; Ex. 21,29; 1 Reg. 20,27; 2 Reg. 15,20; 1 Par. 11...
... Ex. 21,29; 1 Reg. 20,27; 2 Reg. 15,20; 1 Par. 11,2; Ps. 89,4; Job 30,3; Kuf....
...Reg. 20,27; 2 Reg. 15,20; 1 Par. 11,2; Ps. 89,4; Job 30,3; Kuf. 47; Joh. 4,52;...
...አስመረ II,1 uberare ...
... ዕፅ፡ Hez. 36,30; Ps. 64,11; 2 Cor. ...
...10; አስምሮ፡ አዝርእት፡ Org. 1. ...
... 19,14; Jes. 24,20; Ps. 106,27; Judith 13,2; ...
... ስኩራን፡ 1 Cor. 11,21; ስክርት፡ ...
... 1 Cor. 11,21; ስክርት፡ 1 Reg. 1,13; እንዘ፡ ስኩር፡ ...
...አጽዐለ II,1 et አጸዐለ፡ II,2 ...
... ὀνειδισμὸν οὐκ ἔλαβεν ἐπί … Ps. 14,4; ወልድ፡ አብድ፡ ያጼዕል፡ ...
... 22,21; ከመ፡ ኢያጽዕላ፡ ርእሶን፡ (λοιδορία) 1 Tim. 5,14 Platt...
... ግዑዛነ፡ 1 Reg. 17,25; F.N. 31; ἐλεύθερος ...
...F.N. 31; ἐλεύθερος Ps. 87,4; 4 Esr. ...
... 9,12; Cyr. ad Theod. f. 24; 1 Cor. 7,12 rom.;...
... et ጠሐረ፡ I,1 [שָׁחַל ...
...፡ ዐንበሳ፡ Jes. 31,4; Am. 3,4; Hez. 22,25; Ps. 103,22; Num. 23,24; 4 Esr. 11,41; 1...
...; Ps. 103,22; Num. 23,24; 4 Esr. 11,41; 1 Petr. 5,8; Apoc. 10,3; de aliis best...
... plurimi , Jos. 5,6; Ps. 77,35; Hen. 89...
... 77,35; Hen. 89,33; Asc. Jes. 4,9; 1 Cor. 10,5; 1 Co...
... 4,9; 1 Cor. 10,5; 1 Cor. 15,6; 4 Esr. 13,50; Jsp. creber...
... Deut. 16,3 var.; 1 Esr. 2,25 ...
... 2,25 var.; Ps. 77,37; Hez....
...αχος Esth. apocr. 1; Hen. 39,2. ...
... I,1 [נָגַשׂ ...
...፡ ትንግሥ፡ Esth. 2,4; ነጊሥ፡ Koh. 4,14; ንገሥ፡ Ps. 44,5; 1 Cor. 4,8; እግዚአብሔር፡ ነግሠ፡ Ps....
...th. 2,4; ነጊሥ፡ Koh. 4,14; ንገሥ፡ Ps. 44,5; 1 Cor. 4,8; እግዚአብሔር፡ ነግሠ፡ Ps. 92,1; Ps...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.III,1 |
transcription | |
translations | dici la pronuntiari la narrari la referri la alicui la nominari la appellari la vocari la inscribi la annuntiari la promitti la mandari la juberi la |
morphology | Acc. Subj. |
references | Jos. 24,27 Hen. 62,3 Hen. 91,17 Matth. 24,15 Luc. 4,12 Prov. 24,23 Genz. f. 44. Genz. f. 124 Kuf. 14 Num. 23,23 Phlx. 72 Jsp. p. 280 Jsp. p. 328. Jes. 8,25 Asc. Jes. 9,5 Asc. Jes. 9,13 Asc. Jes. 10,6 Asc. Jes. 10,7 Sap. 2,11 Matth. 5,4 Phlx. 79. Matth. 5,21 Matth. 5,27 Kuf. p. 27 Hen. 58,5 |
labels | c.seq.c.c.seq.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016