You found "Harris I" in 1518 entries!
...oryx secundum Harris I p. 160; Harris I p. 191; Harris I ...
... secundum Harris I p. 160; Harris I p. 191; Harris I p....
... secundum Harris I p. 160; Harris I p. 191; Harris I p. 192; Harris I ...
...oc. Ae.: ቀቀኖ፡ ዘ፡ ሕርኩም፡ (de qua ave vid. Harris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II...
...: ቀቀኖ፡ ዘ፡ ሕርኩም፡ (de qua ave vid. Harris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p...
...ሕርኩም፡ (de qua ave vid. Harris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p. 93; Anhänge p...
... ሐለለ I,2 i.q. አሕለለ፡ q.v. ...
... ḥalala ሐለለ፡ ḥalala I,1 የሐልል፡, ይሕልል፡ «être chaud, être brû...
...nb. lex. amh. p. 135; Bruce III p. 103; Harris I p. 295. Harris II p. 44; Harris A...
.... amh. p. 135; Bruce III p. 103; Harris I p. 295. Harris II p. 44; Harris Anh...
...35; Bruce III p. 103; Harris I p. 295. Harris II p. 44; Harris Anh. p. 49. ...
... ሐዘነ I,2 intens., vid. I,1. ...
... I,2 intens., vid. I,1. ḥazz...
... I (dubium, utrum I,1 an I,2) potissimu...
... I (dubium, utrum I,1 an I,2) potissimum in libris serio...
... I (dubium, utrum I,1 an I,2) potissimum in libris serioris Gee...
... i.q. I. ቀነየ፡
...ernacula, altissima, robustissima (vid. Harris I. 285; Harris I. 364; Harris II Anh...
...a, altissima, robustissima (vid. Harris I. 285; Harris I. 364; Harris II Anh. ...
...sima, robustissima (vid. Harris I. 285; Harris I. 364; Harris II Anh. p. 31 de ወይራ፡...
... I,1 herbescere , herbere : እምነ፡ ዝናም፡...
... śǝʿra, ስዕረ፡ sǝʿra ሥዕረ፡ śǝʿra I,1 ይሥዕር፡, ይሥዓር፡ «verdoyer, être plein...
...Fabb217, fol. 53v. 134 ሥዕረ፡ śǝʿra I (yǝʿśar), () ስዕረ፡ sǝʿra grow green, ...
... I,1 [سبل IV et سَنْبَلَ id.] spicas e...
... sabla ሰብለ፡ sabla I,1 ይሰብል፡, ይስብል፡ spicas emisit, produi...
...rientale 134, p. 46. 167 ሰብለ sabla I (yǝsbǝl, yǝsbal) grow (ear of corn),...
... I,2 spumare ore: ይሤውኑ፡ በአፉሆሙ፡ Lud. s...
...a, ሦነ፡ śona, ሰወነ፡ sawwana ሠወነ፡ śawwana I,2 ይሤውን፡, ይሠውን፡ «baver» ― አለገገ፡ Ms. B...
...et effigies exhibetur; Bruce V p. 291; Harris I 256; Harris I 329 (ubi ejus nomen ...
...gies exhibetur; Bruce V p. 291; Harris I 256; Harris I 329 (ubi ejus nomen Ti...
...hibetur; Bruce V p. 291; Harris I 256; Harris I 329 (ubi ejus nomen Tigrensis አባ፡ ...
...dere vid. sub I ሰበከ፡
... vid. sub I ዐደወ፡ ...
... I,1 i.q. ኰስተረ፡ q.v. ...
...anea vid. sub I ሠረየ፡
...dire vid. sub I ቀሰመ፡
... ብ፡ ቄብ፡(i. n. avium). ...
... , አንባሕብሐ፡ vid. sub I ባሕብሐ፡ ...
...cere vid. sub I ጸብሐ፡
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ramus la ramulus la sarmentum la palmes la rami arte facti la brachia la scapus cum brachiis la racemus la racemus uvarum passarum la fasciculus la massa la ficuum la ? la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sap. 13,13 Jes. 24,2 Mal. 3,19 Kuf. 16 Matth. 24,32 Joh. 15,2 Job 14,8 Dan. 4,8 Dan. 4,9 Hez. 17,6 Kuf. 16 Gen. 40,10 Sir. 1,20 Sir. 23,25 Sir. 24,16 Sir. 14,26 Sir. 40,15 Jes. 17,6 Jes. 55,12 Jer. 11,16 Matth. 21,8 Sx. Masc. 14 Sx. Genb. 19 Sx. Masc. 14 Sx. Masc. 1. Ex. 38,14 Ex. 38,15 Num. 8,4 Num. 13,23 Deut. 1,24 2 Reg. 16,1 Jes. 38,21 4 Reg. 20,7 Jer. 24,1 |
labels | Pl.Pl.Abb.Pl.Pl.var.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr rootv on 24.4.2018
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016