You found "2 Reg." in 3401 entries!
... 2 Reg. 16,21; Deut. 25,3; ...
... 2 Reg. 16,21; Deut. 25,3; ...
... 9,33; Luc. 13,17; 2 Reg. 10,6; peccator ይትጌሠጽ፡ ወይትኀፈር፡ በ...
... 9,33; Luc. 13,17; 2 Reg. 10,6; peccator ይትጌሠጽ፡ ወይትኀፈር፡ በቅድመ፡...
...0,1; Lev. 18,9; Lev. 18,12; Lev. 18,13; 2 Reg. 13,2 seq.; እኅተ፡ አኃትኪ፡ Hez. 16,4...
...1; Lev. 18,9; Lev. 18,12; Lev. 18,13; 2 Reg. 13,2 seq.; እኅተ፡ አኃትኪ፡ Hez. 16,45; J...
... 44,10; c. በኀበ፡ vel እምነ፡ obliviscentis: 2 Reg. 18,13; ኢይትረሳዕ፡ ሕግ፡ በኀበ፡ ካህን፡ Je...
...4,10; c. በኀበ፡ vel እምነ፡ obliviscentis: 2 Reg. 18,13; ኢይትረሳዕ፡ ሕግ፡ በኀበ፡ ካህን፡ Jer. 1...
...e III pers. sg. fem. ) ምስሌከ፡ አመ፡ ትመጽእ፡ 2 Tim. 4,13; ኀለየ፡ ያውፅአነ፡ እምነ፡ መንግሥትነ፡ ...
...,13 apocr.; ተማልዒ፡ ሊተ፡ ምስሌኪ፡ ፍተ፡ ኅብስት፡ 3 Reg. 7,11. (In libris mss. hoc verbum cr...
...,25; Ex. 22,23; Lev. 21,14; Num. 30,10; 2 Reg. 13,20; Jer. 15,8; Jer. 18,21; ...
...5; Ex. 22,23; Lev. 21,14; Num. 30,10; 2 Reg. 13,20; Jer. 15,8; Jer. 18,21; Hez....
... et ተዝኅረ፡ III,2 ...
...ኀር፡ ἐνδοξάζεσθαι 4 Reg. 14,10; ተዝኅራ፡ አዋልደ፡ ጽዮን፡ ...
...8,27; Ex. 40,2; Ex. 40,3; Num. 17,19; 1 Reg. 8,4; መካነ፡ መርጡል፡ 2 Par. 24,6 (pro qu...
...0,3; Num. 17,19; 1 Reg. 8,4; መካነ፡ መርጡል፡ 2 Par. 24,6 (pro quo alias in Par. leg...
...,5; ደምፀት፡ ሀገር፡ resonavit sc. strepitu 3 Reg. 1,45. In specie de rumore: Org. 2;...
...3 Reg. 1,45. In specie de rumore: Org. 2; ደምፀት፡ ኵሉ፡ ሀገር፡ በእንቲአሃ፡ rumore reson...
... salus , 1 Reg. 11,9 (σωτηρία); Jes. 33,2; Jes. 33...
... Kuf. 22, nec non መድኀኒት፡ 1 Par. 21,26; 2 Par. 7,7; ይሠውዕ፡ ለመድኀኒቱ፡ Sir. 32,2; S...
...,18; Jos. 14,5; 2 Reg. 19,29; Matth. 27,35; Marc. ...
...8; Jos. 14,5; 2 Reg. 19,29; Matth. 27,35; Marc. ...
...um. 3,38; እመንገለ፡ ቅድም፡ Ex. 28,14; እምቅድም፡ 2 Reg. 10,9; ውስተ፡ ቅድመ፡ ἀπέναντι Num. ...
.... 3,38; እመንገለ፡ ቅድም፡ Ex. 28,14; እምቅድም፡ 2 Reg. 10,9; ውስተ፡ ቅድመ፡ ἀπέναντι Num. 33,7...
...titudo , ut: statura recta κατόρθωσις 2 Par. 3,17; temperies Hen. 76,6. ...
...egritas , candor , εὐθύτης Ps. 10,8; 1 Reg. 9,4. rectum , jus fasque , nec...
... የዐስየከ፡ ፍዳ፡ ጽድቅከ፡ Job 8,6; Job 22,28; 1 Reg. 2,20; Ps. 115,3; እግዚአብሔር፡ የዐስየከ፡ ሠ...
...ምንተ፡ ትክል፡ ዐስዮቶ፡ ለእግዚአብሔር፡ 1 Thess. 3,9; 2 Tim. 4,8; Hebr. 12,11. in malam: ዘየ...
... 9; Phil. 1,14; 2 Reg. 3,8; 4 Esr. ...
... 9; Phil. 1,14; 2 Reg. 3,8; 4 Esr. ...
... Sir. 24,14; Sir. 39,14; (κρίνον); Org. 2; ጽጌ፡ ደንጐላት፡ Cant. 2,2; ጽጌ፡ ዘሐይቅ፡ Sx....
... 25,34; Num. 8,4 (v. ጸጋያት፡ et ጽጋያት፡); 3 Reg. 7,11; ῥοΐσκοι Sir. 45,9. flos ...
...gi , Ps. 36,26; 2 Cor. 4,9. ...
... Jes. 53,6; Hez. 34,4; 1 Reg. 9,3; Deut. 22,1; Deut. 22,3; Matth....
...: ቃለ፡ (v. ቃል፡) ቀጢን፡ φωνὴ αὔρας λεπτῆς 3 Reg. 19,12; ቃሉ፡ በሊኅ፡ ወቀጢን፡ Sx. Mag. 14;...
...: በቀጠንት፡ ገለድኩ፡ ምስካብየ፡ Prov. 7,16; Did. 2; ዘቀጠንተ፡ ይለብስ፡ Matth. 11,8; በቀጠንት፡ አል...
...ሀለከ፡ Sir. 38,11; ኢተክህተሙ፡ በዊአ፡ ውስተ፡ ሀገር፡ 2 Reg. 17,17; Ps. 140,8; Rom. 12,18; ...
...ከ፡ Sir. 38,11; ኢተክህተሙ፡ በዊአ፡ ውስተ፡ ሀገር፡ 2 Reg. 17,17; Ps. 140,8; Rom. 12,18; Marc...
...ሁ፡ አማርያ፡ ካህን፡ ይሰፍነክሙ፡ በኵሉ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ 2 Par. 19,11; ዘይሰፍን፡ ምኔተ፡ Phlx. 17; c....
...x. 17; c. ለ፡, ut: ብእሲ፡ ዘይሰፍን፡ ለእስራኤል፡ 3 Reg. 9,5; absol. : አመ፡ ይሰፍን፡ ኵርያቍ፡ Enc....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ramus la ramulus la sarmentum la palmes la rami arte facti la brachia la scapus cum brachiis la racemus la racemus uvarum passarum la fasciculus la massa la ficuum la ? la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sap. 13,13 Jes. 24,2 Mal. 3,19 Kuf. 16 Matth. 24,32 Joh. 15,2 Job 14,8 Dan. 4,8 Dan. 4,9 Hez. 17,6 Kuf. 16 Gen. 40,10 Sir. 1,20 Sir. 23,25 Sir. 24,16 Sir. 14,26 Sir. 40,15 Jes. 17,6 Jes. 55,12 Jer. 11,16 Matth. 21,8 Sx. Masc. 14 Sx. Genb. 19 Sx. Masc. 14 Sx. Masc. 1. Ex. 38,14 Ex. 38,15 Num. 8,4 Num. 13,23 Deut. 1,24 2 Reg. 16,1 Jes. 38,21 4 Reg. 20,7 Jer. 24,1 |
labels | Pl.Pl.Abb.Pl.Pl.var.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr rootv on 24.4.2018
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016