You found "IV." in 350 entries!
...sic}፡ ዘወርቅ፡ ‘calice e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፲ወ፪ መሳ...
...e e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፲ወ፪ መሳቅል፡ ፲ወ፮ መዓጥንት፡ ፳ ‘...
... vel አስተወፅአ፡ IV,1 et crebrius አስተዋፅአ፡ IV,3 ...
... vel አስተወፅአ፡ IV,1 et crebrius አስተዋፅአ፡ IV,3 ...
... 10 ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 ...
... ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 ...
... አስተኀፈረ IV,1 ...
... አስተሐቀረ IV,1 et አስታሕቀረ፡ (Gen. 29,25; Jud. 16,10...
... አስተናሥአ IV,3 ...
...divit , جَرَعَ IV] Subj. ይግርር፡, rarius ይግረር፡, ...
...צָה, חֲצִי; حِصَّةٌ portio ; حَصَّ III IV portionem dedit alicui; حَظٌّ por...
...m praestitit , IV totam ...
... አስተዐጸበ IV,1 (ut videtur, quamquam passim አስተዓጸ...
...hom. Procli in Cyr. f. 120 (cfr. Mansi IV.580). De vera verbi notione haesitan...
...mundum censere vel pronuntiare (vid. IV,3) Lev. 13,3; Lev. 13,11 seq.; Hebr....
...وَّى, maxime وَكَا constrinxit utrem; IV avarus fuit ; vid. ጦዐ፡] constringer...
... arab. حَدَثَ novus, recens fuit ; III IV polivit ensem] renovare , redin...
...s fuit , دَنَا IV depres...
...ra Signora Maria per le festività,’ 41 IV l. 2–3 (ed.), 30 IV l. 3–4 (tr.); ወኆ...
... le festività,’ 41 IV l. 2–3 (ed.), 30 IV l. 3–4 (tr.); ወኆልቈ፡ አልባስኒ፡ መንጦላዕት፡ ዘ...
...d il suo māḥbas 10, e 10 tuniche, ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 (tr.); ፲ወ፭ቀሚስ፡ ...
...0, e 10 tuniche, ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 (tr.); ፲ወ፭ቀሚስ፡ ፭ፉጠት፡ ‘15 tuniche...
... bianchi, ’ 41 IV l. 4 (ed.), 30 IV l. 6–7 ...
... ’ 41 IV l. 4 (ed.), 30 IV l. 6–7 ...
...έρευσιν ἀποτελεῖσθαι Euseb. Vit. Const. IV,22; inde) de omnibus aliis vigiliis ...
... . I,5,1; Bruce Bd. II p. 4. 536; IV p. 330; Rüppell Bd. II p. 133), ut:...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | abs.III,2 |
| transcription | |
| translations | conscendere la vehi la equitare la invehi la vehi la navigare la insidere la obsidere la |
| morphology | Acc. abs. Acc. Acc. |
| references | 2 Reg. 13,29 1 Reg. 25,42 Sx. Mag. 22 Jsp. p. 295 Jsp. p. 303 1 Reg. 25,20 Gen. 24,61 Sx. Haml. 7 Matth. 21,7 Jer. 26,4 Kuf. 50 Zach. 1,8 Jer. 22,4 Jud. 5,10 Clem. f. 253 Jer. 6,23 Jer. 17,25 Clem. f. 254 Luc. 19,30 Apoc. 6,2 Job 39,18 Esth. 6,8 Esth. 8,14 Jes. 21,7 Jes. 36,8 4 Reg. 18,23 Sx. Sen. 29 Sx. Haml. 15 Clem. f. 253. Jer. 6,23 Jer. 17,25 Ps. 17,12 Jer. 22,4 Jer. 28,22 Hen. 73,2 Lit. 172,1 Sx. Masc. 25 Sx. Pag. 3. Masc. 19 Sx. Masc. 29 |
| labels | c.c.c.c.c.c.c.vid.c.c.c.c.transl.Voc. Ae. |
| gender | |
| case | Acc.Acc.Acc. |
| bibliography | |
| column | n. 1306 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016