You found "Infin." in 187 entries!
... Acc. Infin.: Lev. 23,22; F.N. 45; Sir. 43,30 ...
... ለ፡ c. Infin.: ተጠናቀቀ፡ ለገቢረ፡ አምሳሉ፡ ...
... aliqua re, c. Acc. rei vel c. Acc. Infin.: ኢታጐንዲ፡ ጸሎተከ፡ Kuf. 31; ኢያርሕቃ፡ (ለጽድቅ...
...ያ፡ Luc. 18,4; c. Acc. pers. et Acc. Infin.: ሕፃን፡ ይበኪ፡ እመ፡ አጐንደየቶ፡ እሙ፡ አጥብዎ፡ M....
... Acc. rei vel Infin.: ዘአዝለፈ፡ ትዕግሥቶ፡ ὁ ...
.... Ta. 8; c. ላዕለ፡ seq. Infin., ut: አዝለፈ፡ ላዕለ፡ ገቢረ፡ እኩይ፡ ...
...minati ) Herm. p. 95; Infin. ተሐብቅቆ፡ Herm. p. 95; ይትሀወኩ፡ ...
... Hen. 8,1; ተኵሕሎ፡ (Infin.) Did. 3. ...
... mǝfǝṣṣām infin. endin...
...ዕል፡ Clem. f. 13; Lit. 158,4; Mavâs. 65; Infin. ተሰብኦ፡ Org. 1; Lud. Comm. hist. p. 2...
...ደይኩ፡ ἐὰν ὑπομείνω Job 17,13. c. Acc. Infin.: ...
... , quare Infin. verb. nonnunquam vertere licet: ...
...9; ሶበ፡ ጐንደየ፡ ምጽአቱ፡ Sx. Masc.; c. Acc. Infin.: Gen. 34,19; Ex. 32,1; Kuf. 17; ኢትጐ...
... Acc. Infin.: ኢመፍትው፡ ንትጐናደይ፡ ተጠምቆ፡ ...
... i.e. تَكْرِيزٌ (Infin. verbi كرز II) ...
... 3,12; Luc. 1,48; Jac. 5,11; አስተብጽዖ፡ (Infin.) Org. ...
... Cor. 5,11; Act. 17,16; Infin. አጣዕዎ፡ ...
.... Subj. Koh. 5,18; Koh. 6,2; c. ለ፡ et Infin.: ርድአኒ፡ ለወጢነ፡ ለጽሕፎ፡ ወአሠልጠኒ፡ ካዕበ፡ ለፈጽ...
...re vel polire orationem, ut: አሰርግዎ፡ (Infin.) ነገረ፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122...
... ተኀይጦ፡ ( Infin. verb. ) እምሰይጣን፡ ...
..., c. Acc. Marc. 6,33 Platt; c. Acc. Infin. 1 Cor. 11,21 Polygl. ...
... መሥዋዕተ፡ ልዑል፡ አስተኀይሶ፡ (Infin.) Sx. Sen. 9...
... Acc. Infin.: ጥቀ፡ አዕመቀ፡ ከሪየ፡ ግበ፡ ...
... Acc. Infin. vel Subst. ...
...ከሀል፡ Matth. 19,26; c.c. Nom. vel Acc. Infin.: እምእደ፡ ዚአከ፡ ጐይይ፡ ኢይትከሀል፡ ወኢይደሉ፡ Sap...
... Marc. 6,5; Hebr. 6,18 rom.; seq. ለ፡ c. Infin.: ኢይትከሀል፡ ለኈልቆ፡ ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | putrefascere la corrumpere la vitiare la deformare la imbecillum factum est ejus ingenium la perdere la delere la conficere la consumere la e conspectu tollere la exstinguere la exstirpare la vastare la desolare la corrumpere la depravare la |
morphology | Acc. |
references | Koh. 10,1 Luc. 12,33 Matth. 6,19 Jes. 7,25 Hen. 69,5 Sx. Nah. 5 Matth. 6,16 Jud. 6,4 Jud. 16,24 1 Reg. 2,25 4 Esr. 8,17 Ps. 139,12 Gen. 8,21 Gen. 18,23 Gen. 19,13 Hen. 69,11 4 Reg. 8,19 Ex. 9,25 Koh. 5,5 Luc. 15,13 Kuf. 6 Ex. 21,19 Ex. 12,15 4 Reg. 10,28 Hen. 69,27 1 Reg. 24,22 Jes. 14,16 Jes. 24,1 Jes. 37,18 Jes. 49,17 Jer. 2,15 Jer. 10,22 Jer. 12,10 Jer. 25,9 Mal. 1,3 Sir. 21,4 Ps. 78,7 Dan. 9,26 Kuf. 6. 1 Cor. 15,33 Hen. 10,7 Gen. 6,12 Kuf. 5. |
labels | seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾamāsana ʾamāsana ʾamāsana |
translations | corromprefr gâterfr spoilen ruinen corrupten perverten subverten deteriorateen demolishen destroyen lay wasteen devastateen make desolateen wipe outen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 90 366a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016