You found "Kuf." in 1337 entries!
... : Hen. 48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 2...
... : Hen. 48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 20; Kuf. 3...
...48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 20; Kuf. 32. ...
... dubium: እምባሕረ፡ ፍሕሕት፡ Kuf. p. 107 ann. 1 (Vers. Lat.: ...
...ominari facere , c. Acc. pers. et ዲበ፡ Kuf. p. 40. ...
... (concubitus instrumentum) Kuf. p. 60 (si quidem...
... vel ምስየት፡ (Kuf. 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያ...
... 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያታት፡ Kuf. 49) vespera ( crepusculum vespert...
...ος ὄψιμον Prov. 16,15; በዐሡሩ፡ ወሰቡዑ፡ ምሴት፡ Kuf. p. 23; ምሴተ፡ ኀሙስ፡ vespera quintae f...
... III,1 sterilem fieri vel esse Kuf. p. 103 ann. 10. ...
... : ሰወጠ፡ ልሳናቲሆሙ፡ Kuf. p. 43 ann. 14. ...
... ut videtur i.q. ነቀፈ፡, Kuf. p. 121 var. (vid. sub ንቅፈት፡). ...
... , እንተ፡ ታኤብስ፡ ምድረ፡ Kuf. p. 85. ...
...io Kuf. p. 28 (v. ሕዋጼ፡); M.M. f. 287. ...
... die sabbati vel dominicae: Kuf. 2,50; አሰንበተ...
... እምነ፡ ግብር፡ Kuf. 2; Kuf. 50; ...
... እምነ፡ ግብር፡ Kuf. 2; Kuf. 50; c. ...
...ominanda ): Ex. 5,21; Kuf. p. 81; Kuf. p....
... 5,21; Kuf. p. 81; Kuf. p. 85; ሰቆራረ፡ ኮንክሙኒ፡ ...
...umen Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic...
... Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic); አስፈሊጥ፡...
...25,17; Gen. 35,19; Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; J...
...en. 35,19; Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; Jud. 12,1...
... F.M. 5,7; ተለኣኪት፡ Kuf. 28; Kuf. 33. ...
... 5,7; ተለኣኪት፡ Kuf. 28; Kuf. 33. ...
...ειδος (probrum) Prov. 18,13; ርኵስ፡ ወምናኔ፡ Kuf. 11; Kuf. 21. ...
...obrum) Prov. 18,13; ርኵስ፡ ወምናኔ፡ Kuf. 11; Kuf. 21. ...
... pers.: አስከማ፡ ለአጋር፡ Kuf. 17; ነሥአ፡ ዕፀወ፡ ወአስከሞ፡ ...
... ለይስሐቅ፡ Kuf. 18; ያሰክምዎ፡ ለሰብእ፡ ዲበ፡ ...
... et ቅንአት፡ (Kuf.; Ex. 30,34 FH) subst. [قِنَّةٌ ...
...t. 174,3; ስኂን፡ ወቀንአት፡ ወማየ፡ ልብን፡ ወሰንበልት፡ Kuf. 3.
... Kuf. p. 62; Kuf. p. ...
... Kuf. p. 62; Kuf. p. 91; ሰንበተ...
...4,26; Sir. 24,16; Jes. 1,30; Jes. 6,13; Kuf. 13. fructus seu nuces terebinthin...
... terebinthinae, ut videtur, Gen. 43,11; Kuf. 42. – Voc. Ae.: ተነካ፡ ወዳዕሮ፡ ወጠርቤንቶ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | juratio la juramentum la jusjurandum la jurejurando la jurato la verum la falsum la perjurium la violare la non servare la negligere la jusjurandum per Deum la jusjurandum mihi praestitum la exsecratio la pejurium la foedus juramento sancitum la coena foederis la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jer. 12,16 Sir. 23,9 Koh. 8,2 Koh. 9,2 Judith 8,30 Gen. 24,8 Matth. 5,33 Matth. 14,9 Hebr. 6,16 Hebr. 6,17 Ex. 13,19 Sir. 44,21 Kuf. 37 Clem. f. 139 Clem. f. 167 Kuf. 37 Kuf. p. 127 Hez. 17,15 Jer. 11,5 Ex. 22,10 Gen. 24,41 Jos. 2,17 Jos. 2,20 Dan. 9,11 Num. 5,21 Sap. 14,25 Ex. 6,4 Hen. 60,6 2 Reg. 3,12 Hos. 6,7 Hez. 17,14 Gen. 26,30 |
labels | cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska removed part on 3.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 29.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 6.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 3.9.2019
- Pietro Maria Liuzzo test ad 2 on 15.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo test on 15.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo test on 15.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo test on 15.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo τεστ on 15.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo reverted test change on 15.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new phrase on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new phrase on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 14.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016