You found "Rom." in 1172 entries!
... al.; ነገራተ፡ ሕይወት፡ λόγια ζῶντα Act. 7,38 rom.; ነገራተ፡ እግዚአብሔር፡ Chrys. ho. 10; ካህናት...
...en. 5,4; አፍ፡ እኩይ፡ Prov. 4,24; በአሐዱ፡ አፍ፡ Rom. 15,6. Nota etiam አፈ፡ ወርቅ፡ χρυσόστομ...
... oculus aeger vel invidus Luc. 11,34 rom.; Matth. 20,15; eundem sensum habet ...
... arduus , difficilis : Act. 26,14 rom. solidus : መብልዕ፡ ጽኑዕ፡ στερεά H...
...17,15; Matth. 4,4; Luc. 5,1; Jos. 5,37; Rom. 9,6; Phil. 2,16; 1 Tim. 4,6; Jac. 1...
...ድን፡ ኀፍረቶ፡ Kuf. 3; Ruth 1,9; 2 Tim. 2,7 rom.; Apoc. 3,21; Marc. 10,37; c. Acc. ...
...4; Am. 8,12 in cod. Laur.; Matth. 15,31 rom.; Gen. 35,20 F). – conj. እስከ፡ ...
...ol. 4,5 Platt; ንርከብ፡ ሰላመ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Rom. 5,1; ቦሙ፡ ሞገሰ፡ በኀበ፡ ኵሉ፡ ሕዝብ፡ Act. 2,...
...0,15; Gen. 34,28; Luc. 6,29; Luc. 19,26 rom.; Kuf. p. 97; Kuf. p. 145; Deut. 22,...
... ) Act. 25,6 rom.; Act. 25,17; de episcopis (sc. in s...
...1,16; Jud. 2,13; Jer. 2,16; Jes. 65,11; Rom. 3,23. mandata Dei, legem, consiliu...
...,5; ከመዝ፡ ኀልዩ፡ ምስለ፡ ቢጽክሙ፡ (εἰς ἀλλήλους) Rom. 12,16; 1 Thess. 3,12; 1 Thess. 4,10...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.I,2I,1 |
transcription | |
translations | absolvere a morbo la malo aliquem la remittere peccata. la remittere la sanari la convalescere la sanare la mederi la veneficiis inficere la incantare la |
morphology | abs. Acc. |
references | Hos. 6,1 Ps. 40,4 Clem. f. 180 Ps. 57,5 Haml. 15. |
labels | c.cfr. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | śarraya śaraya sar(r)aya śarraya śaraya śarraya sar(r)aya |
translations | faire ou donner des médicaments bons ou mauvaisfr médicamenterfr empoisonnerfr bewitchen cast spellsen poisonen healen cureen give medicineen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 127 536a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 2.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 2.5.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016