You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... Acc. ...
... pers.: Gen. 24,56 ...
... Acc. rei dilatae: ...
...ir. 19,1; ብዕሉ፡ Jer. 5,27; Judith 15,6; Gen. 30,43; ብዕልክሙ፡ 1 Cor; 4,8; ይብዕል፡ Jo...
...; እንተ፡ እምኔሃ፡ ብዕሉ፡ ኵሎሙ፡ Apoc. 18,19; c. Acc. ብዕለ፡ Hen. 97,8; ይብዕል፡ ብዕለ፡ ዐቢየ፡ Da...
...n. 97,8; ይብዕል፡ ብዕለ፡ ዐቢየ፡ Dan. 11,2; c. Acc. pers. i.e. ...
...θὸς ἔσται Sir. 14,5; Asc. Jes. 6,9; c. Acc. pers. ( ...
... 32,11; Eph. 4,32; Col. 3,13; c. dupl. Acc. Gen. 47,22; Lev. 6,13; Jud. 1,14;...
...; Eph. 4,32; Col. 3,13; c. dupl. Acc. Gen. 47,22; Lev. 6,13; Jud. 1,14; 3 Reg...
... c. ለ፡ pers. Herm. p. 58; plerumque c. Acc. : እንዘ፡ ኢታስተምሕር፡ ሰብአ፡ ዘከማከ፡ Sir. 28,...
...ers.: ኣስተምሕር፡ ሎሙ፡ (var.) Job 19,17; c. Acc. Gen. 42,21; c. ኀበ፡ Hen. 38,6; Lit....
...ኣስተምሕር፡ ሎሙ፡ (var.) Job 19,17; c. Acc. Gen. 42,21; c. ኀበ፡ Hen. 38,6; Lit. 170,2...
... , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. loci:...
... , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. loci: Gen. 12,15; ፈነወ፡ ሰብአ፡ ፈረስ፡ ያ...
...cc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. loci: Gen. 12,15; ፈነወ፡ ሰብአ፡ ፈረስ፡ ያብጽሕዎሙ፡ ኢየሩሳሌ...
...cumulare , c. Acc. rei additae, crebro omisso Acc. ,...
..., c. Acc. rei additae, crebro omisso Acc. , et c. ላዕለ፡ ejus cui additur: Lev....
... : Ps. 68,32; Gen. 29,33; Marc. 4,25; ወስኮሙ፡ እግዚኦ፡ እኪተ፡...
...ominare , nuncupare , appellare , c. Acc. pers. et c. Acc. nominis: ስምከ፡ ዘ...
...e , appellare , c. Acc. pers. et c. Acc. nominis: ስምከ፡ ዘእግዚአብሔር፡ ሰመየከ፡ Jes....
...ምይዋ፡ ለኢየሩሳሌም፡ መንበረ፡ እግዚአብሔር፡ Jer. 3,17; Gen. 1,5; Gen. 2,19; Gen. 2,20; Gen. 26,...
...; ቀሪቦቱ፡ Asc. Jes. 3,21; Asc. Jes. 3,22; Gen. 18,23; Matth. 15,12; Matth. 26,17; ...
... 32,19; c. መንገለ፡ Kuf. 8; Kuf. 9; c. ኀበ፡ Gen. 27,22; Gen. 37,18; Gen. 45,4; 1 Reg...
...ንገለ፡ Kuf. 8; Kuf. 9; c. ኀበ፡ Gen. 27,22; Gen. 37,18; Gen. 45,4; 1 Reg. 10,24; ናሁ፡...
... (vim sibi facere): ተዐጊሦ፡ Gen. 43,31; Gen. 45,1; Kuf. 43; እትዔገሥ፡ ἀ...
... (vim sibi facere): ተዐጊሦ፡ Gen. 43,31; Gen. 45,1; Kuf. 43; እትዔገሥ፡ ἀνέξομαι Jes....
...43; እትዔገሥ፡ ἀνέξομαι Jes. 42,14. seq. Acc. vel በ፡ affectus, membri: ...
... Subj. ይሢም፡ ponere , collocare , c. Acc. Jud. 20,36; Deut. 27,15; ሤሞ፡ ህየ፡ G...
... Acc. Jud. 20,36; Deut. 27,15; ሤሞ፡ ህየ፡ Gen. 2,8; c. praep. loci: Gen. 1,17; E...
...15; ሤሞ፡ ህየ፡ Gen. 2,8; c. praep. loci: Gen. 1,17; Ex. 2,3; Deut. 28,13; 1 Reg. ...
... implere , replere , complere c.c. Acc. loci vel rei, quae plena fit: Gen....
...c. Acc. loci vel rei, quae plena fit: Gen. 1,21; Gen. 1,28; Sap. 1,7; Ps. 80,...
...oci vel rei, quae plena fit: Gen. 1,21; Gen. 1,28; Sap. 1,7; Ps. 80,9; Judith 8...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,3; Lev. 24,11;...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,3; Lev. 24,11; Lev. ...
... p. 311; c. Acc. Gen. 8,21; Gen. 12,3; Lev. 24,11; Lev. 24,14; Lev....
... Acc. rei: Gen. 15,...
... Acc. rei: Gen. 15,7; Gen. 22,17; Lev. 14,34; ...
.... rei: Gen. 15,7; Gen. 22,17; Lev. 14,34; ...
... et ተዐረቀ፡ (Gen. 9,21 FH) III,1 ...
...s exuere , Gen. 9,21; ትሰክሪ፡ ወትትዐረቂ፡ Thren. 4,21; ለ...
...vestis: ተዐርቀ፡ እምአልባሲሁ፡ Sx. Teq. 13; c. Acc. vestis: ተዐርቀ፡ አልባሲሁ፡ Phlx. 30. ...
...er. 31,33; በበሰርክ፡ 2 Par. 13,11; vel in Acc. ሰርከ፡, ut: በጽልመት፡ ሰርከ፡ Prov. 7,9; ሰ...
...rum Num. 9,3; Gen. 3,8; Gen. 19,1; Hez. 33,22; Esth. 2...
... Num. 9,3; Gen. 3,8; Gen. 19,1; Hez. 33,22; Esth. 2,14. [An a...
...o አቅምሐ፡) ለአእዱጊሁ፡ Jud. 19,21; c. dupl. Acc. (ψωμίζειν) አቅምሐኒ፡ Thren. 3,16. ...
...nocere , c.c. Acc. : ወአልቦ፡ ዘይነክዮ፡ οὐ μὴ κακοποιήσουσι ...
...em praebere alicujus alicui, c. dupl. Acc. : ብዕልክሙ፡ ዘያመስለክሙ፡ ጻድቃነ፡ Hen. 96,4. ...
...liquo, vel existimare , putare seq. Acc. c. Infin.; c.c. dupl. Acc. : ዐርከ፡...
...are seq. Acc. c. Infin.; c.c. dupl. Acc. : ዐርከ፡ አምሰልዎ፡ φίλον ἡγησάμενοι αὐτό...
... n. peregr. sc. νιπτήρ in Acc. i.e. ...
...el አርሶስ፡ n. peregr. sc. ἄρσις (ἄρσιν Acc. ) onu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | nudus la capite inoperto la denudatus la carens la destitutus la privatus la nudus la solus la inanis la vacuus la |
morphology | part. Acc. |
references | Matth. 25,38 Matth. 25,44 Apoc. 3,17 Jac. 2,15 Job 22,6 Job 24,7 Job 31,19 Jes. 58,7 Tob. 1,17 Hez. 16,7 Sx. Ter 29 Enc. Asc. Jes. 3,23 Jes. 3,26 Clem. f. 6 Jsp. p. 295 Sx. Teq. 19 Enc. Phlx. 40 Phlx. 136. Jud. 7,16 Chrys. Ta. 29. |
labels | rom.transl.c.c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 962 |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016