You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... Acc. : እምሂ፡ ተኰሐልኪ፡ ...
... Acc. oculorum: ይትኀ...
... Acc. : ብእሲት፡ ዘአማዕቀብዎ፡ ...
... Acc. ...
... Acc. ...
... pers. et Acc. rei: አፍአሞ፡ ለከይሲ፡...
... lactere , c. Acc. mammae: Cant. 8,1; እለ፡ አኅደግዎሙ፡ ጠቢወ...
...8,9; ሕፃናት፡ እለ፡ ይጠብዉ፡ ጥበ፡ Joel 2,16; c. Acc. lactis: በግዕ፡ እንተ፡ ይጠቡ፡ ሐሊበ፡ እሙ፡ Ex...
... Acc. , ምድር፡ ዘአስተከፈለከ፡ ...
... Acc. ...
... Acc. , Ex. 39,2; Num. ...
... Acc. : ከመ፡ ያስተፋቅድዎሙ፡ ...
...e alicui, c. Acc. pers.: maritus ይሴስያ፡ ወይዔርዛ፡ sc. ux...
...ርዛ፡ sc. uxorem, Clem. f. 137; c. dupl. Acc. : ይዔርዙኒ፡ አልባስየ፡ ወመዋጥሕየ፡ Hos. 2,7; አ...
... Acc. ...
... Acc. et በ፡, ut: ዘያቀንቶ...
... munire , c. Acc. loci: ከመ፡ ይሕንጽ፡ ውእተ፡ መካነ፡ ወይጥቅም፡ ዐ...
...መ፡ ወሐደሰ፡ ብዙኃነ፡ እምኔሆሙ፡ Sx. Haml. 26; c. Acc. muri: እለ፡ ያፈቅሩ፡ ሕገ፡ ይጠቅሙ፡ ለርእሶሙ፡ ቅ...
...cere , aliquem rei vel re, c.c. dupl. Acc. : ኢታለምዶ፡ መሐላ፡ ለአፉከ፡ Sir. 23,9; አልምዳ...
... aliquid, facere solitum esse : c.c. Acc. እለ፡ ያለምዱ፡ ዝሙተ፡ F.M. 7,2; Matth. 27...
... Acc. rei: Hebr. 2,...
... Acc. rei: Israelit...
... Sir. 29,5; Matth. 5,42; Ps. 36,22; c. Acc. rei: ዘይትሌቃሕ፡ ሥርናየ፡ ውስተ፡ ክምሩ፡ Prov....
...፡ ሥርናየ፡ ውስተ፡ ክምሩ፡ Prov. 20,4; c. dupl. Acc. : ዘተለቅሐከ፡ quod a te mutuum accepit...
...tere , c. Acc. Marc. 6,33 Platt; c. Acc. Infin....
... , c. Acc. Marc. 6,33 Platt; c. Acc. Infin. 1 Cor. 11,21 Polygl. ...
... Acc. ...
...ትናሣእ፡ ርእሶ፡ (at Acc. ...
... ligno: ዘይጸርብ፡ እምውስተ፡ ዕፅ፡ Ex. 31,5; c. Acc. ligni: ጸራቢ፡ ዘይጸርብ፡ ዕፀ፡ Sap. 13,11;...
...gna: ጸረቦሙ፡ በምሳራተ፡ ኀጺን፡ 1 Par. 20,3; c. Acc. operis fabricandi: ጸረበ፡ ሎቱ፡ መስቀረ፡ ...
... Acc. ...
... Acc. rei: ከመ፡ ኢያዕቅፍ፡ ...
...ነሣእኩ፡ Jer. 13,7; (Matth. 6,19), vel c. Acc. rei, sive: ...
...ግበ፡ Jer. 30,8 var.; ከረየ፡ ዐዘቅተ፡ Kuf. 24; Gen. 21,30; Gen. 26,15 seq.; Jes. 51,1; ...
...8 var.; ከረየ፡ ዐዘቅተ፡ Kuf. 24; Gen. 21,30; Gen. 26,15 seq.; Jes. 51,1; Jer. 2,13; ...
...lare , c. Acc. : 3 Reg. 17,21; እምከመ፡ ነፍኆሙ፡ ነፋስ፡ Je...
...rare : c. Acc. et ዲበ፡ vel ላዕለ፡ Gen. 2,7; Hen. 82,...
... : c. Acc. et ዲበ፡ vel ላዕለ፡ Gen. 2,7; Hen. 82,7; 4 Esr. 1,5; Christu...
...,16; Jes. 28,16; c. በላዕለ፡ Ex. 19,9; c. Acc. pers.: Joh. 2,24; 2 Tim. 2,13; ኢትእ...
... 23,13. credere sensu communi, c. Acc. rei: ብእሲት፡ ተአምን፡ ኵሎ፡ ነገረ፡ ዘትሰምዕ፡ C...
...ኵሎ፡ ነገረ፡ Prov. 14,15; Job 4,12; omisso Acc. Kuf. 37; Kuf. 43; Ex. 4,9; Joh. 2...
...፡ Ruth 1,21; ያገብእ፡ ሌሊተ፡ Job 34,25; c. Acc. seq. ውስተ፡ loci Gen. 28,15; Gen. 48...
...ሊተ፡ Job 34,25; c. Acc. seq. ውስተ፡ loci Gen. 28,15; Gen. 48,21; Num. 22,23; ታገብ...
...5; c. Acc. seq. ውስተ፡ loci Gen. 28,15; Gen. 48,21; Num. 22,23; ታገብአኒ፡ ውስተ፡ መሬት...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | nudus la capite inoperto la denudatus la carens la destitutus la privatus la nudus la solus la inanis la vacuus la |
morphology | part. Acc. |
references | Matth. 25,38 Matth. 25,44 Apoc. 3,17 Jac. 2,15 Job 22,6 Job 24,7 Job 31,19 Jes. 58,7 Tob. 1,17 Hez. 16,7 Sx. Ter 29 Enc. Asc. Jes. 3,23 Jes. 3,26 Clem. f. 6 Jsp. p. 295 Sx. Teq. 19 Enc. Phlx. 40 Phlx. 136. Jud. 7,16 Chrys. Ta. 29. |
labels | rom.transl.c.c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 962 |
- Andreas Ellwardt correction on 17.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016