You found "Kuf. C." in 2433 entries!
... (v. እንጳጴ፡ Job 7,5) et አንጳዓንጼ፡ (Kuf. p. 158) vel እንጳእንጴ፡ (Lud. e Ms. Col...
... Job 7,5; እኩይ፡ ቍስል፡ ዘውእቱ፡ ይፈልሐ፡ አንጳዓንጴ፡ Kuf. p. 158 cod. A (cfr. Ex. 9,9; Ex. 9...
...detur]; plerumque opponuntur ደደክ፡ ወመርቄ፡ Kuf. 6; Dan. apocr. 3,48; ገነት፡ ዘኢያይበሳ፡ ነ...
.... Teq. 21 Enc.; ወምድረ፡ ሴምሰ፡ ኢመርቄ፡ ወኢደደክ፡ Kuf. 8. Ab Abyssinis exponitur ...
...18; Jer. 50,6; ኢይጸዋዕ፡ ስምከ፡ ያዕቆብሃ፡ ባሕቲቶ፡ Kuf. p. 117; et, sicut Accusativus, ...
... , Matth. 2,8; Kuf. p. 88 l. 13. Rarissime nominibus a...
...7,25; ሰቡዐ፡ (Acc.) Ex. 22,29; Pl. ሰቡዓት፡ Kuf. p. 12 et Kuf. p. 79. ...
...c.) Ex. 22,29; Pl. ሰቡዓት፡ Kuf. p. 12 et Kuf. p. 79. ...
...ክዳነ፡ ዐዘቅት፡ 2 Reg. 17,19; ከሠተ፡ ክዳነ፡ አቡሁ፡ Kuf. 33; ከሠተ፡ ክዳናተ፡ ወልዱ፡ Kuf. 41. velu...
...ከሠተ፡ ክዳነ፡ አቡሁ፡ Kuf. 33; ከሠተ፡ ክዳናተ፡ ወልዱ፡ Kuf. 41. velum , aulaeum , καταπέτασμ...
... ይእተት፡) ነፍስ፡ Hez. 17,17; የአትቱ፡ ኵሎሙ፡ በሞት Kuf. p. 32. ...
...t. 161,3; Lit. 168,2; ተአትት፡ ኵላ፡ አእምሮቶሙ፡ Kuf. 23.
...16,1; 4 Esr. 9,27; Job 6,10; Joh. 2,20; Kuf. 4; Kuf. ...
...Esr. 9,27; Job 6,10; Joh. 2,20; Kuf. 4; Kuf. 49. ...
...; ላህም፡ ጣዕዋ፡ ፯ 2 Par. 29,31; ጣዕዋ፡ አልህምት፡ Kuf. 7; ጣዕዋ፡ ዘ፫ ዓመት፡ Kuf. 14; ከመ፡ ጣዕዋ፡ ዘ...
...29,31; ጣዕዋ፡ አልህምት፡ Kuf. 7; ጣዕዋ፡ ዘ፫ ዓመት፡ Kuf. 14; ከመ፡ ጣዕዋ፡ ዘተፈትሐ፡ እምእሰሩ፡ Mal. 3,2...
...eq.; Ps. 50,8; ይጸዐዱ፡ አርእስተ፡ ደቂቆሙ፡ በሢበት፡ Kuf. 23; እመ፡ ጻዕደወ፡ ቋዕ፡ ከመ፡ ራዛ፡ Kuf. 23; ...
...ሙ፡ በሢበት፡ Kuf. 23; እመ፡ ጻዕደወ፡ ቋዕ፡ ከመ፡ ራዛ፡ Kuf. 23; ለእመ፡ ጻዕደወ፡ ቋዕ፡ ከመ፡ በረድ፡ ይከውን፡ አ...
...,13; Jes. 43,24; Jer. 51,21; Mal. 1,11; Kuf. 3; Kuf. 4; Apoc. 8,4; ዕጣን፡ ዘቅታሬ፡ E...
... 43,24; Jer. 51,21; Mal. 1,11; Kuf. 3; Kuf. 4; Apoc. 8,4; ዕጣን፡ ዘቅታሬ፡ Ex. 30,7; ...
... በእንቲአሆሙ፡ Kuf. 5; ዕለት፡ እዝዝት፡ ...
... ይእቲ፡ Kuf. p. 162. ...
... መዐዛ፡ Kuf. 21; Kuf. 26; ጼ...
... መዐዛ፡ Kuf. 21; Kuf. 26; ጼና፡ ሠናይ፡ ...
...1 Joh. 5,16; አበሳ፡ ሞት፡ Kuf. 33; አበሳ፡ ዘበኢያእምሮ፡ ...
... ጌገይከ፡ Kuf. 22; ἁμαρτίαι Jes....
... አብራም፡ Kuf. 14; Kuf. 30; ዐ...
... አብራም፡ Kuf. 14; Kuf. 30; ዐቢይ፡ ድንጋፄ፡...
...; Gen. 31,19; Gen. 38,13; Deut. 15,19; Kuf. 29; Kuf. 41; 1 Reg. 25,2; 1 Reg. 25...
...1,19; Gen. 38,13; Deut. 15,19; Kuf. 29; Kuf. 41; 1 Reg. 25,2; 1 Reg. 25,4; 1 Reg...
... , de tentorio: ተተክለ፡ ደብተራሁ፡ Kuf. 13; Lit. 173,3; Lit. 172,1; ቤተ፡ ጸሎት...
...c. 17,6; transl. de populis: Jer. 18,9; Kuf. 7. ...
... omittere , c. ...
... 2 Cor. 9,4; c. እምነ፡ rei: ኢታስት...
... spernere , c. ...
...፡ ማእድየ፡ 2 Esr. 15,17; c. ...
... 6,21; 1 Tim. 4,6; c. በ፡ ...
...en. 50,20; Org. 2; c. እምነ፡ ...
... procrastinare , c. ...
... ከመ፡ c. ...
... ኀቤየ፡ Jsp. p. 322; c. ...
...nt , ትንሣእ፡ ብእሲት፡ መንፈቀ፡ ረባሖሙ፡ F.N. 42,3; c. Acc. rei: Matth. 16,26; Phil. 3,8...
...ro cedere , utilitatem parere alicui, c. Acc. pers., ይረብሐከ፡ ፈድፋደ፡ እምነ፡ λυσ...
...udae 16; ይሜህሩ፡ በዘይረብሖሙ፡ Tit. 1,11 rom.; c. dupl. Acc. : ምንተ፡ ይረብሖ፡ ለእመ፡ አርታዕከ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | amovere la removere la submovere la amoliri la auferre la tollere la de la medio la tollere la interimere la solvere la provehi la deducere la detrahere la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Job 14,20 Job 11,15 Job 39,3 Jer. 31,37 Jes. 5,5 Job 38,15 Sir. 49,2 Jes. 6,7 Zeph. 3,15 Jer. 35,16 Jer. 4,1 Jes. 62,10 Jes. 1,25 Jes. 3,1 Job 36,7 Job 19,9 Job 13,21 Job 3,10 Jer. 16,5 Ps. 118,22 Ps. 118,39 Rom. 11,26 Rom. 11,27 Jes. 20,2 Clem. f. 5 Zach. 3,4 Jes. 1,16 Thren. 1,15 Hez. 14,8 Job 9,12 Luc. 23,18 Kuf. 16 Sir. 47,22 Jes. 48,14 Prov. 10,3 Ps. 39,19 Luc. 5,4 |
labels | c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 763 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016