You found "2 Sam." in 2744 entries!
... vel ተቀረበ፡ III,1; III,2 ...
...አፀወሰ II,2 debili...
... Jac. 4,11; 2 Cor. 12,20 ...
... εὐλαβείας Chrys. ho. 2. ...
...nta: ነፋኄ፡ ቀርን፡ cornicen vel tubicen 2 Esr. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. ...
...ኀረሠ III,2 bene nutriri ...
... , 4 Reg. 14,9; 2 Par. 25,18 (ubi textus LXX vulg. ἀκχ...
... 35,28; Jud. 3,20; Jud. 20,25; 2 Reg. 19,25; Luc. 2...
... ἐμισθοῦντο 2 Par. 24,12. ...
... I,2 an I,1? [nescio an propagatum sit a ...
...videtur ወይጠበጥብ፡) ጸሓፊ፡ 2 Esr. 7,6. ...
...a, ተሠበከ፡ taśabbaka ተሠበከ፡ taśabbaka III,2 ይሤበክ፡, ይሠበክ፡ «être liquéfié, fondu, ...
...minator , Jes. 55,10; 2 Cor. 9,10; ሰይጣን፡ ዘራኤ፡ እኪት፡ ውስተ፡ ልበ፡ ...
...ὰ γεγονότα Chrys. ho. 2. ...
...፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
...âs. 29; angeli ሰባሕያን፡ ዘእንበለ፡ ሀኬት፡ Org. 2.
... (dubium utrum III,1 an III,2?) morbo ...
...መሰለ III,2 refl. et pass. se assimilare ...
... tamassala ተመሰለ፡ tamassala III,2 ይትሜሰል፡, ይትመሰል፡ «être semblable, être...
... ጸወበ I,2 ebiber...
... : ወደዱ፡ መዓፁቲሃ፡ 2 Esr. 13,3 var. pro ወደዩ፡ (quod 13,6 o...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | šǝbo šaḥbo šiḥbo šǝḥbo |
translations | wire en metal thread en Le 17 de magābit, Hēnok, chef du Tembēn, reçut : 8 zanabo, et avec ces zanabo il y avait 301 fils en métal; fr Ce jour, le chef de l’Agāmē, Tēwodros (var.: Tēwodoros), reçut les objets [suivants] d’Aksoum : 7 zanabo, dans les zanabo il y avait 124 agrafes {the Gǝʿǝz word refers to embroidery} en or et 95 fils en métal;) fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 29a 64a 70 l. 22–23 (ed.) 85 l. 3–4 (tr.) 71 l. 9–11 (ed.) 85 l. 23–25 (tr.) 71 l. 15 (ed.) 85 l. 29 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 8.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 8.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.5.2019