You found "Tit." in 178 entries!
... 2 Reg. 9,10; 1 Cor. 12,13; Tit. 2,9; 1 Tim....
... vel በእንተ፡ ዘከመ፡, ut Matth. 14,22 tit.; Matth. 17,...
...t.; Matth. 17,1 tit.; Matth. 26,17 tit.; ...
... 17,1 tit.; Matth. 26,17 tit.; በእንተ፡ ከመ፡ ...
...፡ እቤራት፡ γραώδεις μῦθοι 4,7; 2 Tim. 4,4; Tit. 1,14; 2 Petr. 1,16; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ነገረ፡...
...,31; Hos. 13,14; de redemtione Christi: Tit. 2,14; Rom. 3,24 rom.; 4 Esr. 13,33...
... በእኩይ፡ (ἀνέγκλητος) Tit. 1,6; ዘየሐምይዎ፡ ...
...m. 16,25 Platt; Tit. 1,3 Platt; 2 Tim. 4,17; ስብከት፡ ዘኢየሱስ...
...ከመ፡ ንትናከራ፡ ለኀጢአት፡ Tit. 2,12; ተናከራ፡ ለዛቲ፡ ...
...ቀወ፡ ከመዝ፡ ሰቆቃወ፡ ላዕለ፡ ኢየሩሳሌም፡ Thren. 1 in tit.; Rel. Bar.; አስቆቅዉ፡ ሰቆቃወ፡ Mich. 2,4....
... fieri , Ps. 44 in tit.; ኢተበዐደ፡ እመለኮቱ፡ እግዚአብሔር፡ ቃል፡ ...
... Hez. 28,15; Ps. 65,14; Tit. 2,8; Hebr. 9,14. ...
...dos ecclesiae christianae: πρεσβύτερος Tit. 1,5; 1 Tim. 5,17; Jac. 5,14; 2 Joh....
...v. 10,12; μάχεσθαι Tit. 3,2; 2 Tim....
...,4; Hebr. 11,9; Jac. 1,12; 1 Joh. 2,55; Tit. 1,2; አሰፈዎሙ፡ ብዙኀ፡ ንዋየ፡ Jsp. p. 358; ...
...dae 18; φρεναπάται Tit. 1,10; Clem. ...
...um ከመዘ፡ ውእቱ፡ በካልእ፡ additum est) Ps. 30 tit.; ተደመ፡ ድማመ፡ ዐቢየ፡ ጥቀ፡ ...
... Joh. 7,31 rom. in tit. legitur በጥልቀተ፡ ፋሲካ፡ ምንባብ፡ quod nes...
...Jes. 20,4; Job 29,8; Dan. 1,4; Kuf. 23; Tit. 2,6; Marc. 14,...
... 1,3; Job 39,32; Hab. 1,12; Hen. 89,64; Tit. 1,9; Judae 22; Luc. 3,19 rom.; ፈያታዊ...
...ኮነ፡ እምገራህተ፡ ቢጾሙ፡ Jes. 5,8; 2 Cor. 11,8; Tit. 2,9 Platt; Act. 5,2; Act. 5,3; Did...
...,1; de muneribus clericorum 1 Tim. 3,1; Tit. 1,7; χειροτονείσθω Can. Ap. 1; Cons...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | corde praeditus la rationi obtemperans la prudens la mansuetus la placatus la moderatus la sobrius la aliud la intelligens la peritus la |
morphology | part. |
references | Isenb. p. 172 Ps. 24,10 Tit. 1,7 Phlx. 27. |
labels | Voc. Ae.cfr.q.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልቡብ፡ lǝbbub , pluralisPl. ልቡባን፡ lǝbbubān «attentiffr, prudentfr» ― ልበኛ፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
ልብብት፡ lǝbbǝbt , pluralisPl. ልቡባት፡ lǝbbubāt «attentivefr, prudentefr» ― ልበኛይት፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
34
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lǝbbub lǝbbubān lǝbbǝbt lǝbbubāt lǝbbub lǝbbubān lǝbbǝbt lǝbbubāt lǝbbub |
translations | attentiffr prudentfr attentivefr prudentefr knowingen prudenten perspicaciousen attentiveen moderateen sootheden quieten |
morphology | fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 34 305a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016